Translation of "reveal a potential" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reveal your secret! | Открой свою тайну! |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт? |
| The numbers reveal a panorama that isn't very encouraging. | Эти данные открывают не очень впечатляющую панораму. |
| GV In a nutshell, what did the survey reveal? | GV Вкратце, что опрос раскрыл? |
| Only time can reveal this. | Время покажет. |
| He didn't reveal his secret. | Он не раскрыл своего секрета. |
| We can't reveal classified information. | Мы не можем разглашать секретную информацию. |
| I can't reveal my source. | Я не могу раскрыть свой источник. |
| I can't reveal my sources. | Я не могу раскрывать свои источники. |
| You mustn't reveal Tom's secrets. | Ты не должна раскрывать секреты Тома. |
| Did he reveal classified information? | Он раскрыл секретную информацию? |
| It's a little poem called Budapest, and in it I reveal, or pretend to reveal, the secrets of the creative process. | Оно называется Будапешт , в нём я раскрываю или делаю вид, что раскрываю, секреты творческого процесса. |
| But the anti Iraq War protests reveal a new dynamic. | Но протесты против войны в Ираке носят совершенно новый характер. |
| Looking only at individual extreme events will not reveal their cause, just like watching a few scenes from a movie does not reveal the plot. | Взгляд только на отдельные экстремальные явления не раскроет причины, как несколько сцен из фильма не раскрывают его сюжет. |
| It's a conversation about potential. | о потенциале. |
| Are they a potential mate? | Может ли он стать половым партнёром? |
| Why did he reveal this information? | Почему он решил раскрыть информацию? |
| I threatened to reveal his secret. | Я угрожал раскрыть его секрет. |
| Yet it remains a potential flashpoint. | И все же, она продолжает оставаться потенциальным очагом возгорания. |
| Are they a potential networking opportunity? | Можно ли с ним наладить контакт? |
| Every man is a potential corpse. | Каждый человек потенциальный труп. |
| They have a lot of potential. | У них большой потенциал. |
| Economic growth rates reveal the same gap. | Такой же разрыв проявляется и в темпах экономического роста. |
| She was reluctant to reveal her secret. | Она не хотела раскрывать свой секрет. |
| I'm not going to reveal their secrets. | Я не буду раскрывать их секретов. |
| I'm not going to reveal their secrets. | Я не буду раскрывать их секреты. |
| I'm not going to reveal her secrets. | Я не буду раскрывать её секретов. |
| I'm not going to reveal her secrets. | Я не буду раскрывать её секреты. |
| Today, after a year, we reveal the first part of this story. | Кроме Марии Эгискузы, в интервью участвовал президент OEFA Уго Гомез. |
| Potential solutions | Пути решения |
| Everyone has a glorious potential, she says. | У каждого есть великий потенциал , говорит она. |
| Garik Israelian How spectroscopy could reveal alien life | Гарик Израэлиан Что излучают звезды? |
| I'm sure he will reveal his true nature. | Я уверен, что он ещё покажет своё истинное лицо. |
| Reveal and Around the Sun 2001 2005 R.E.M. | Reveal и Around the Sun 2001 2005 R.Е.М. |
| But, contrary to economists claims, oil inventories do reveal a footprint of speculation. | Но вопреки утверждениям экономистов, материальные запасы нефти действительно разоблачают присутствие спекуляции. |
| In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential. | От моего аккумулятора я старался добиться максимального электрического потенциала. В моих учениках я старался максимально реализовать потенциал человеческий. |
| And we used it to try and reveal a landscape here in Act III. | Мы воспользовались ею с целью описать ландшафт здесь в Акте III. |
| Jokes also betray a certain uneasiness about the apparent contradictions that they reveal. 160 | Шутки также передают определенную тревогу об очевидных противоречиях, которые они раскрывают. |
| 11. Quantitative indicators reveal only part of the problem. | 11. Однако количественные показатели отражают лишь часть проблемы. |
| Crimea itself represents a third potential flash point. | Сам Крым представляет третью потенциальную точку воспламенения. |
| Behind this landmark decision was a potential crisis. | За этим знаменательным решением стоял потенциальный кризис. |
| Imagine the potential. | Только оцените потенциал. |
| You have potential. | У вас есть потенциал. |
| Tom has potential. | У Тома есть потенциал. |
| Question How to turn a potential problem into a crisis? | Вопрос Как превратить небольшое затруднение в огромную проблему? |
Related searches : Reveal Potential - Reveal Full Potential - Reveal A Pattern - Reveal A Correlation - Reveal A Trend - Reveal A Picture - Reveal A Secret - Reveal A Need - Window Reveal - Reveal About - Data Reveal - Reveal Themselves
