Translation of "rewarding opportunities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rewarding success is acceptable rewarding failure is not.
Вознаграждение приемлемо в случае успеха, а не провала.
Scientists and researchers, once the pride of the Soviet Union, have vanished, often lured by more rewarding opportunities, at home or abroad.
Ученые и исследователи, былая гордость Советского Союза, исчезли, часто привлекаемые более доходными возможностями дома или за рубежом.
It is very rewarding and engaging.
Это очень приятно и стимулирует к дальнейшим действиям.
It was a very rewarding experience.
Это был очень успешный опыт.
Most donors see giving as personally rewarding.
Многие дарители рассматривают пожертвования как собственное вознаграждение.
How rewarding do you find your job?
Насколько благодарной вы считаете свою работу?
We are wired to cooperate, and we find it rewarding in the same way that our brains identify eating a good meal or sex as rewarding.
Мы настроены на сотрудничество, и мы находим его полезным в том же самом смысле, в каком наш мозг идентифицирует как полезные хорошую пищу или секс.
Co branding opportunities.
Совместная возможность.
Limited education opportunities
Пользователь adalat seeker пишет
African Opportunities, Global Benefits
Возможности Африки, глобальные выгоды
So are the opportunities.
Но повышаются и шансы.
Tom still has opportunities.
Том всё ещё имеет перспективы.
I like this work because you see the result immediately it's very rewarding.
Мне нравится эта работа, потому что вы сразу видите результат это очень полезно.
The lost opportunities are enormous.
Упущенная выгода огромна.
But are there still opportunities?
Но есть еще возможности?
Other opportunities should be used.
Нужно использовать другие поводы. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 30, 2013
You've had plenty of opportunities.
У тебя было полно возможностей.
There will be new opportunities.
Будут новые возможности.
There will be other opportunities.
Появятся другие возможности.
There will be other opportunities.
Будут другие возможности.
You've had plenty of opportunities.
У вас было полно возможностей.
I've missed so many opportunities.
Я упустил столько возможностей.
But overall, betting against big government financial institutions proved to be a richly rewarding business.
Но в целом, играть против крупных правительственных финансовых учреждений оказалось довольно прибыльным бизнесом.
There are rich opportunities for gains.
Есть широкие возможности для получения прибыли.
But there are other, broader opportunities.
Но есть и другие, более широкие возможности.
But enlargement also creates new opportunities.
Но расширение также создает новые возможности.
This expands educational and employment opportunities.
Это расширяет возможности образования и трудоустройства.
(d) Employment, educational and training opportunities.
d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
there had been opportunities, for everyone.
было много возможностей для всех.
We are faced with real opportunities.
Перед нами открыты реальные возможности.
Make the best of your opportunities.
Используй возможности по максимуму.
It teaches commanders the importance of recognizing strategic opportunities, and teaches not to create opportunities for the enemy.
Это дает командующим важность занятия стратегических возможностей, чтобы не создать возможности для врага.
Corporate officers respond to incentives and opportunities.
Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности.
This booming demographic creates risks and opportunities.
Демографический взрыв создает риски и возможности.
We have few opportunities to speak German.
У нас мало возможностей говорить по немецки.
Tom had many opportunities to do that.
У Тома было много возможностей сделать это.
Turkish EU membership presents both opportunities and challenges.
Членство Турции в Евросоюзе влечёт за собой как новые возможности, так и новые проблемы.
We have opportunities in agriculture, like I said.
У нас есть возможности в сельском хозяйстве, как я уже сказала.
We have opportunities in housing and real estate.
У нас есть возможности в жилищном секторе.
So I invite you to explore the opportunities.
Итак я приглашаю разведать эти возможности.
Opportunities exist for a constructive Chinese role elsewhere.
Возможности для конструктивной роли Китая существуют и в других точках мира.
Focus on the business opportunities not side shows.
Концентрация на бизнес возможностях, не всяких пустяках.
Rewarding successful ventures is the basic idea of capitalism a dynamic process that Joseph Schumpeter called creative destruction.
Вознаграждение успешных предприятий есть основополагающая идея капитализма динамический процесс, который Йозеф Шумпетер назвал созидательным разрушением .
Indeed, one recent study found that spending money on others is more rewarding than spending it on oneself.
Действительно, недавние исследования показали, что тратить деньги на других даже более полезно, чем расходовать их на себя.
We have found that trust causes a spike in oxytocin and begets reciprocation the sharing of money. We are wired to cooperate, and we find it rewarding in the same way that our brains identify eating a good meal or sex as rewarding.
Мы настроены на сотрудничество, и мы находим его полезным в том же самом смысле, в каком наш мозг идентифицирует как полезные хорошую пищу или секс.

 

Related searches : Rewarding Career Opportunities - Very Rewarding - Rewarding Work - Rewarding Career - Highly Rewarding - Personally Rewarding - Rewarding System - Is Rewarding - Hugely Rewarding - Rewarding Position - Intellectually Rewarding - Quite Rewarding - Rewarding Project