Translation of "rewriting history" to Russian language:

Dictionary English-Russian

History - translation :

Rewriting - translation :

Rewriting history - translation :

Keywords : историей История человечества прошлое историю переписывает переписывать переписываю переписал переписывают

Examples (External sources, not reviewed)

Rewriting Russia u0027s Recent Economic History	Переписывая новейшую историю российской экономики
No rewriting of history will change this.	Никакая перепись истории не изменит этого факта.
), The War for Palestine Rewriting the History of 1948 (pp.	), The War for Palestine Rewriting the History of 1948 (pp.
), The War for Palestine Rewriting the History of 1948 (pp.	), The War for Palestine Rewriting the History of 1948 (pp.
Parliament's statue of Cromwell becomes latest memorial hit by 'rewriting history' row	Парламентская статуя Кромвеля становится последним памятником, затронутым в процессе переписывания истории
Some rewriting.	кое что переписываю
This rewriting rule can be formalized by rewriting the program itself.	Это переписывания правило может быть официально оформлены путем переписывания самой программы.
Rewriting to dos to KMail...	Редактор задач
Rewriting the kvtml library for KDE4	Переписывание библиотеки kvtml для KDE4
Let's look at another rewriting example.	Давайте посмотрим на другой пример переопределения.
Uh hmm. gt gt ...rewriting everything.	Uh Хм. gt gt .. .rewriting всё.
Schamus was still rewriting the script in October 2001.	Шамус ещё переписывал сценарий в октябре 2001 года.
History The original author is Luca Garulli that started in 2010 by rewriting in Java the fast persistent layer of Orient ODBMS database, written in C .	Главный автор Luca Garulli в 2010 году начал переписывать на Java быстрый слой базы данных Orient ОСУБД, написанный на С .
Rewriting the entirety of the product, vBulletin 2 commenced development.	Полностью переписав продукт, они дали начало vBulletin 2.
And I'll keep rewriting it. Or the arctangent of minus 1?	И продолжаю переписывать в другой форме... или arctg ( 1)?
Rewriting scripts for refills for medications, patient counseling and social work.	Переписывание рецепта для пополнения запаса лекарств, консультирование пациентов и социальной работы.
Rewriting history had become the trademark of Azerbaijan her delegation therefore expressed its deep disappointment that such inaccuracies could find their way into the report of the Secretary General.	Азербайджан большой мастер по переписыванию истории делегация Армении не может не отметить, что доклад Генерального секретаря содержит связанные с этим неточности.
This led to the rewriting of the back story of the characters DC published, Superman included.	Это привело к переписанию историй происхождения персонажей DC, включая Супермена.
We've seen that the Scala interpreter reduces function arguments to values before rewriting the function application.	Мы видели, что интерпретатор Скала уменьшает аргументы функции значения до перезаписи функции приложения.
He repudiated its traditional socialist ideology, rewriting the party's constitution to remove all references to state ownership.	Переписав устав партии и изъяв из него все ссылки на государственную собственность, он тем самым отбросил традиционную социалистическую идеологию.
He approached the rewriting of the key document of the civil association as a decoy for the delegates.	Он отнесся к переписыванию ключевого документа гражданской ассоциации как к ложной цели для делегатов.
Let me say at the outset that I have not attempted a wholesale rewriting of the draft Convention.	Мне хотелось бы, в первую очередь, сказать, что я не ставил перед собой задачи полностью переписать проект конвенции.
Turns out there's no good way to represent this evaluation sequence by a simple rewriting of this term.	Повороты вне там в нет хорошего способа представления Эта последовательность оценки путем простой переписывания этого термина.
How did they look at you reblogging them inů in that parlance, or rewriting them, or redigesting them, meta reporting?	Как они смотрят на Ваш reblogging их, в ... используя этот язык, или переписывание их, или переработка их материала, мета репортажи?
Such a move would create an unacceptable precedent since it would mean the rewriting of the provisions of resolution 1996 31.	Такой шаг создал бы неприемлемый прецедент, поскольку был бы равнозначен пересмотру положений резолюции 1996 31.
... that you do not need to erase a CDRW before rewriting it manually since K3b can do that automatically before writing.	... что стирать CD RW вручную перед его записью необязательно, так как K3b может сделать это сам перед началом записи.
It is because these responsibilities are separated that a Cilk program can run without rewriting on any number of processors, including one.	Благодаря такому разделению программы на Cilk работают на системах с различным количеством процессоров, в том числе и на одном.
As long as our books are written in English because people are rewriting them and recopying them it's going to be there.	До тех пор, пока наши книги написаны на английском языке и люди будут их копировать и переписывать, ничего не измениться.
Keywords History of Entomology history of Tephritidae pest species origin of Tephritidae pest species history of Queensland fruit fly History of Dacus tryoni History of Mediterranean fruit fly, Med fly history of Ceratitis capitata history of Oriental fruit fly history of Dacus dorsalis history of Melon fly history of Dacus cucurbitae.	Keywords History of Entomology history of Tephritidae pest species origin of Tephritidae pest species history of Queensland fruit fly History of Dacus tryoni History of Mediterranean fruit fly, Med fly history of Ceratitis capitata history of Oriental fruit fly history of Dacus dorsalis history of Melon fly history of Dacus cucurbitae.
History Early history Armenians have a long history of settlement in France.	Средневековье Проживание армян во Франции насчитывает долгую историю.
So, that difference in the rewriting rules actually translates directly to a difference in the execution, in the actual, execution on a computer.	Таким образом, что разница в переписывающих правил на самом деле переводится непосредственно к разница в исполнении, в фактическом, исполнение на компьютере.
So if you think about what it means to learn arithmetic or to learn to read, you're actually, literally rewriting your own brain.	Если вы задумаетесь что значит выучить арифметику или научиться читать? Вы на самом деле, буквально переписываете свой мозг.
The History at the End of History	История в конце Истории
History eg Folder History, Popular URL s,...	История для всего, например eg История каталогов, Наиболее часто посещаемые URL ы,...
History	Исторический контекст
History.	Молодёжной.
History	История вопроса
History	Окно konsole с четырьмя открытыми сеансами
history	журнал
History	Гистограмма
History	ЖурналComment
History	Персональный словарь
History	История
History	Журнал
History	Журнал разговоровComment

Показать эту страницу на русском языке