Translation of "rewriting the rules" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rewriting Russia u0027s Recent Economic History
Переписывая новейшую историю российской экономики
No rewriting of history will change this.
Никакая перепись истории не изменит этого факта.
Rewriting the rules of the market economy in a way that has benefited those that have caused so much pain to the entire global economy is worse than financially costly.
Переписывать правила рыночной экономики и приносить пользу и прибыть тем, кто принёс мировой экономике столько горя это хуже, чем платить большие деньги.
Parliament's statue of Cromwell becomes latest memorial hit by 'rewriting history' row
Парламентская статуя Кромвеля становится последним памятником, затронутым в процессе переписывания истории
He approached the rewriting of the key document of the civil association as a decoy for the delegates.
Он отнесся к переписыванию ключевого документа гражданской ассоциации как к ложной цели для делегатов.
He repudiated its traditional socialist ideology, rewriting the party's constitution to remove all references to state ownership.
Переписав устав партии и изъяв из него все ссылки на государственную собственность, он тем самым отбросил традиционную социалистическую идеологию.
Rules are rules.
Правила есть правила.
Follow the rules.
Соблюдайте правила!
Follow the rules.
Соблюдай правила!
We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.
Мы можем работать по правилам, можем нарушать их Пока мы только изучаем эти правила.
Rules
Правила
The Rules of Reconstruction
Правила реконструкции
We obeyed the rules.
Мы подчинились правилам.
It's against the rules.
Это против правил.
Tom hates the rules.
Том ненавидит правила.
Money rules the world.
Деньги правят миром.
Here are the rules.
Вот правила.
That's against the rules.
Это против правил.
You broke the rules.
Ты нарушил правила.
What are the rules?
Какие правила?
You broke the rules.
Ты нарушила правила.
You broke the rules.
Вы нарушили правила.
They broke the rules.
Они нарушили правила.
She broke the rules.
Она нарушила правила.
He broke the rules.
Он нарушил правила.
Tom broke the rules.
Том нарушил правила.
I followed the rules.
Я соблюдал правила.
I hate the rules.
Я ненавижу правила.
I know the rules.
Я знаю правила.
I know the rules.
Я правила знаю.
I make the rules.
Я устанавливаю правила.
They hate the rules.
Они ненавидят правила.
I obeyed the rules.
Я подчинился правилам.
I obeyed the rules.
Я подчинялся правилам.
Those are the rules.
Вот такие правила.
These are the rules.
Таковы правила.
Tom explained the rules.
Том объяснил правила.
They hate the rules.
Они терпеть не могут правила.
America rules the world.
Америка правит миром.
You know the rules.
Вы знаете правила.
You know the rules.
Ты знаешь правила.
You know the rules.
Правила ты знаешь.
You know the rules.
Правила вы знаете.
The rules aren't important.
Правила не важны.
Tom forgot the rules.
Том забыл правила.