Translation of "rice paddy fields" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The rice fields have become saltier. | Вода на рисовых полях стала более солёной. |
| The farmers use water buffalos to plow rice fields. | Крестьяне вспахивают рисовые поля с помощью буйволов. |
| The land, accounting for 13 percent of the country's rice fields, will become ruins. | 13 процентов рисовых полей страны будут заброшены. |
| They have no idea that the rice fields have been abandoned, rivers have been polluted. | Они не знают о том, что рисовые поля заброшены, а реки загрязнены. |
| Paddy Ashdown The global power shift | Пэдди Эшдаун Мировая смена власти |
| They are fighting back and, at least in the rice fields of Uganda, they are winning. | Они сопротивляются и, по крайней мере, на рисовых полях Уганды, одерживают победу. |
| A popular Chinese folk song tells of a wide river with strong waves, where the wind blows the fragrance of paddy fields to the banks. | В популярной китайской народной песне говорится о широкой реке с сильными волнами, где ветер доносит до берегов аромат риса . |
| The US exported paddy rice, for example, at a price almost 20 lower than the cost of production in 2003, making it impossible for Central Americans to compete. | США, например, в 2003 году экспортировали рис сырец по цене почти на 20 ниже себестоимости, что делает невозможной конкуренцию со стороны стран Центральной Америки. |
| Like William Wordsworth's Solitary Reaper, the lady reaps the paddy alone. | Как отшельник Уильяма Вордсворта , женщина пожинает рисовые плантации в одиночестве. |
| Do you prefer white rice or brown rice? | Тебе белый рис больше нравится или коричневый? |
| Do you prefer white rice or brown rice? | Вам больше нравится белый рис или коричневый? |
| Do you prefer white rice or brown rice? | Вы предпочитаете белый рис или коричневый? |
| And the old fields, the successional fields that go. | также заброшенные поля и дополнительные с х угодья. |
| But take, for example, last week's confrontation between Milosevic and Paddy Ashdown. | Но возьмем, например, очную ставку Милошевича и Падди Эшдауна на прошлой неделе. |
| They painted inside the building on the struggle between paddy and excavator. | Они нарисовали в здании борьбу каменщика и экскаватора. |
| We cultivate rice. | Мы выращиваем рис. |
| He grows rice. | Он выращивает рис. |
| Cook the rice. | Сварите рис. |
| Cook the rice. | Свари рис. |
| I'm eating rice. | Я ем рис. |
| I eat rice. | Я ем рис. |
| I like rice. | Я люблю рис. |
| We eat rice. | Мы едим рис. |
| Tom made rice. | Том приготовил рис. |
| Tom grows rice. | Том выращивает рис. |
| Asians eat rice. | Азиаты едят рис. |
| We planted rice. | Мы посадили рис. |
| We planted rice. | Мы сажали рис. |
| I grow rice. | Я выращиваю рис. |
| I made rice. | Я приготовил рис. |
| We have rice. | У нас есть рис. |
| I think I like eating white rice better than brown rice. | Пожалуй, мне больше нравится обычный рис, чем бурый. |
| Kuroshu (黒酒) is sake made from unpolished rice (i.e., brown rice), and is more like Chinese rice wine. | На первом этапе производства рис шлифуют, при этом обтачивают от 30 до 65 (для дорогих сортов) зерна. |
| Magnetic fields are invisible. | Магнитные поля невидимы. |
| Fields with water buffalos and rice paddies abound, and the hilly countryside is criss crossed with farmer s fields and small traditional wooden houses. It s a gentle, peaceful setting that belies the deadly war time legacy which is all around 100 of villages here have UXO (unexploded ordenance) in their fields and surroundings. | Для многих уже стало привычным делом три четыре раза в год собирать пожитки и покидать свои дома, чтобы переждать приход солдат. |
| Do you have rice? | У вас есть рис? |
| Do you have rice? | У тебя рис есть? |
| We live on rice. | Мы живём, питаясь рисом. |
| My father grows rice. | Мой отец выращивает рис. |
| I am eating rice. | Я ем рис. |
| The rice is delicious. | Рис вкусный. |
| I'm eating rice now. | Я сейчас ем рис. |
| He's a rice farmer. | Он выращивает рис. |
| This rice is sticky. | Этот рис клейкий. |
| I like curry rice. | Я люблю рис карри. |
Related searches : Rice Paddy - Paddy Rice - Paddy Rice Cultivation - Paddy - Paddy Wagon - Paddy Cultivation - Paddy Straw - Paddy Field - Paddy Production - Fields - Rice Straw - Ground Rice - Milled Rice
