Translation of "paddy rice cultivation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cultivation - translation : Paddy - translation : Paddy rice cultivation - translation : Rice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Rice Cultivation | C. Выращивание риса |
| 2003 Origin of rice cultivation in the Yangtze River basin. | 2003 Origin of rice cultivation in the Yangtze River basin. |
| Liangzhu Culture and Rice Cultivation, in Collected Studies of Agricultural History (1999) 1 8. | Liangzhu Culture and Rice Cultivation, in Collected Studies of Agricultural History (1999) 1 8. |
| ? Goodbye, Paddy? | До свидания, Пэдди |
| ? Goodbye, Paddy? | До свидания, Пэдди. |
| Okay, Paddy. | Ладно, Пэдди. |
| Paddy Dolan. | Пэдди Долан. |
| Paddy and... | Пэдди и... |
| Talk to Paddy? | Говорил с Пэдди? |
| A focus on sustainable rice cultivation was becoming increasingly important in view of the growth in global population and the corresponding escalation in the demand for rice. | людей, страдающих от голода и недоедания, проживают в районах, которые в отношении питания, получения доходов и обеспечения занятости зависят от производства риса. |
| Paddy wasn't in it. | Пэдди в ней не было. |
| This means that the explosion of only one mine in a field or rice paddy is often enough to render that land unusable. | Зачастую это означает, что достаточно взрыва одной мины на поле или рисовом участке и весь земельный участок становится непригодным для обработки. |
| Keep your eye on Paddy. | Присмотри за Пэдди. |
| Okay, Paddy, close the satchel. | Ладно, Пэдди, закрой сумку. |
| Give me a hand, Paddy. | Помоги мне, Пэдди. |
| Now wait a minute, Paddy. | Погоди минуту, Пэдди. |
| Paddy must have moved it. | Вероятно, Пэдди перегнал ее. |
| Cultivation | Культивация |
| Rice... rice! | Рис... Рис! |
| The rice that you ate in the lunch, and you will eat today, is transplanted by women bending in a very awkward posture, millions of them, every season, in the paddy season, when they transplant paddy with their feet in the water. | Рис, который вы ели на обед, и который будете есть сегодня, собран женщинами в очень неудобных позах, миллионами женщин. Каждый раз в сезон созревания риса они собирают его, стоя ногами в воде. |
| Paddy Ashdown The global power shift | Пэдди Эшдаун Мировая смена власти |
| ? But, Paddy, dear oh, don't forget? | Но, Пэдди, дорогая не забудь |
| illicit cultivation | на ликвидацию незаконных посевов |
| The US exported paddy rice, for example, at a price almost 20 lower than the cost of production in 2003, making it impossible for Central Americans to compete. | США, например, в 2003 году экспортировали рис сырец по цене почти на 20 ниже себестоимости, что делает невозможной конкуренцию со стороны стран Центральной Америки. |
| Look, Paddy, Eckstrom can't prove a thing. | Слушай, Пэдди, Экстром ничего не докажет. |
| When you were out looking for Paddy. | Когда ты искал Пэдди. |
| Do you really think Paddy killed himself? | Ты правда думаешь, что Пэдди убил себя? |
| Rice is known to come in a variety of colors, including white rice, brown rice, black rice, purple rice, and red rice. | Он намного полезнее, чем белый рис, так как львиная доля питательных веществ содержится именно в оболочке зерна. |
| Of the 380,000 hectares under cultivation in 1995, 20.8 was under permanent cultivation and 79.2 under rotating cultivation. | Из 380 000 гектаров обрабатываемых земель в 1995 году, 20,8 были постоянно обрабатываемые и 79,2 циклически. |
| Sugar beet cultivation | Производство сахарной свеклы |
| 21 June 2006 a DHC 6 Twin Otter registered 9N AEQ was destroyed in a rice paddy on approach to Jumla, killing all six passengers and the crew of three. | Экипаж из трёх человек погиб 21 июня 2006 года самолёт DHC 6 Twin Otter, бортовой номер 9N AEQ, разбился в районе аэропорта города Джумла при попытке ухода на второй круг. |
| Production of paddy rice, the main staple crop, has increased by 20 per cent over the past two years but has reached only 50 per cent of the pre war level. | Производство риса, основной потребляемой культуры, возросло на 20 процентов за последние два года, однако его объем составляет лишь 50 процентов от довоенного уровня. |
| Should one of us go down and relieve Paddy? | Может одному из нас стоить сменить Пэдди? |
| And what happened to Paddy, that doesn't fit either. | И с убийством Пэдди тоже. |
| I know Paddy like I know my own self. | Я знал Пэдди как облупленного. |
| It's Rice cream, Rice cream it is. | Это рисовый крем. Рисовый крем. |
| I was in Shanghai, in an office block built on what was a rice paddy five years ago one of the 2,500 skyscrapers they've built in Shanghai in the last 10 years. | Я был в Шанхае, в офисном центре, построенном там, где пять лет назад были рисовые поля. Один из 2500 небоскребов, которые были построены в Шанхае за последние 10 лет. |
| Orchids Care and Cultivation. | Orchids Care and Cultivation. |
| Rapanarivo Cultivation W. Röösli. | Rapanarivo Cultivation W. Röösli. |
| Cultivation, production and manufacture | выращивание культур и производство наркотиков |
| Agricultural methane emissions, on the other hand, are largely generated from biological decomposition, livestock digestion, anaerobic decomposition of agricultural wastes and anaerobic activity in irrigated rice cultivation. | Сельскохозяйственные выбросы метана, с другой стороны, являются результатом прежде всего биологического разложения пищеварения животных анаэробного разложения сельскохозяйственных отходов и анаэробной ферментации на орошаемых рисовых полях. |
| Over 200 articles on rice crop management (rice agronomy) and rice crop improvement (plant breeding, including rice biotechnology) were received from rice scientists and researchers worldwide. | Было получено более 200 статей по вопросам выращивания риса (агрономия риса) и улучшения рисовой культуры (выращивание новых сортов растений, включая биотехнологию риса), подготовленных учеными и исследователями по вопросам риса из различных стран мира. |
| Do you prefer white rice or brown rice? | Тебе белый рис больше нравится или коричневый? |
| Do you prefer white rice or brown rice? | Вам больше нравится белый рис или коричневый? |
| Do you prefer white rice or brown rice? | Вы предпочитаете белый рис или коричневый? |
Related searches : Paddy Cultivation - Rice Paddy - Paddy Rice - Rice Cultivation - Rice Paddy Fields - Paddy Wagon - Paddy Straw - Paddy Field - Paddy Production - Soil Cultivation - Plant Cultivation
