Translation of "right from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You're from Boston, right?
Ты из Бостона, так ведь?
You're from Boston, right?
Вы ведь из Бостона, да?
You're from Australia, right?
Ты ведь из Австралии, да?
France moved from right to left, and the UK went from left to right.
Франция качнулась влево, а Великобритания ушла вправо.
Tom is from Boston, right?
Том ведь из Бостона?
You come from Beijing, right?
Ты из Пекина, так?
You come from Beijing, right?
Ты из Пекина, да?
Reading Israel from Left to Right
Читая Израиль слева направо
Bottom right from Twitter user Halehhyd
Справа снизу пользователь Twitter Halehhyd
He cannot tell right from wrong.
Он не различает добро и зло.
He cannot tell right from wrong.
Он не может отличить хорошее от плохого.
Animals cannot distinguish right from wrong.
Животные не различают добра и зла.
Animals cannot distinguish right from wrong.
Животные не знают добра и зла.
He can't tell right from wrong.
Он не различает добро и зло.
She can't tell right from wrong.
Она не может отличить правильное от неправильного.
Tom was right from the beginning.
Том был прав с самого начала.
Tom was right from the beginning.
Том с самого начала был прав.
It merely shifted from left to right.
Она просто переместилась слева направо.
I can't hear from my right ear.
Я не слышу правым ухом.
Arabic is written from right to left.
На арабском пишут справа налево.
To distinguish right from wrong is difficult.
Отличить правильное от неправильного нелегко.
To distinguish right from wrong is difficult.
Отличать правду от кривды сложно.
To distinguish right from wrong is difficult.
Отличать хорошее от плохого сложно.
To distinguish right from wrong is difficult.
Отличить хорошее от плохого сложно.
She liked him right from the beginning.
Он ей нравился с самого начала.
From his point of view he's right.
С его точки зрения, он прав.
Arabic is read from right to left.
По арабски читают справа налево.
Always yield to traffic from the right.
Всегда уступайте дорогу помехе справа.
Always yield to traffic from the right.
Всегда уступай дорогу помехе справа.
He s suffering from cancer right now, says Rahul.
Сейчас он страдает от рака , рассказал Рахул.
From this point of view, you are right.
С этой точки зрения вы правы.
From this point of view, you are right.
С этой точки зрения ты прав.
And now it goes from yes, now it goes from left to right.
А теперь она идет да, теперь слева направо.
From the heart of shantiniketan right into my heart
Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце.
Always give way to traffic coming from the right.
Всегда уступайте транспорту справа.
Mykhailo Sukhomlyn (first from the right) and Tetyana Cheshko (third from the right) with medical information systems specialists, photo by Dnipropetrovsk Regional Hospital
Михайло Сухомлин (первый справа) и Тетьяна Чешко (третья справа) со специалистами системы медицинской информации, фото Днепропетровской клинической больницы
And so from inside, it doesn't look very complicated, right?
Оно не выглядит сложным изнутри,
You may as well withdraw from the club right away.
Можешь хоть прямо сейчас выйти из клуба.
Create a new Orthographic Wireframe View from the right perspective.
Создаёт новый контур объекта с правосторонней перспективой.
Ghafoor Hussain (second from right) with his team of volunteers.
Гафур Хуссейн (второй справа) со своей командой волонтеров.
From my personal point of view, his opinion is right.
Лично я согласен с его мнением.
Hebrew is written from right to left, just like Arabic.
На иврите пишут справа налево, как и на арабском.
Timor Leste's Olympic athletes pose with Rosa Mota, an athlete from Portugal (second from right).
Олимпийцы Восточного Тимора фотографируются вместе с потругальской спортсменкой (вторая справа).
Now, from the very bastion of the right, came Benjamin Netanyahu.
А теперь, прямо из самого бастиона правых, появился Бенджамин Нетаньяху.
He's been suffering from a right hip pain for a while.
Страдает от боли в правом бедре.

 

Related searches : Right Back From - Right From Wrong - From The Right - From Right Now - Right Away From - Limited Right - Lower Right - Veto Right - Are Right - Unconditional Right - Perfectly Right - Keep Right - Contingent Right