Translation of "right or remedy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is there a remedy? | Есть ли какое нибудь средство? |
| 3. The remedy of amparo | 3. Право на quot ампаро quot |
| Complaining won't remedy the situation. | Жалобами делу не поможешь. |
| To remedy this is very expensive | Бороться с этим дорого стоит |
| What's the best remedy for colds? | Какое средство лучшее от простуды? |
| The same is true for users who report abusive content or messages and receive no remedy. | То же верно и в отношении пользователей, которые сообщают о нарушающем правила контенте или сообщениях и не получают ответа. |
| My paternal grandmother has an all problems solved in one remedy for any pain or health issue. | У моей бабушки по отцовской линии есть решение всех проблем в одном флаконе средство от любой боли или проблемы со здоровьем. |
| The guillotine the best remedy for dandruff | Лучшее средство от перхоти гильотина |
| What is the best remedy for colds? | Какое средство лучшее от простуды? |
| Patience is a remedy for every grief. | Терпение лекарство от любого горя. |
| Is it right or wrong? | Это правильно или нет? |
| Is it right or wrong? | Это верно или неверно? |
| In these cases, it remains remedy No. 1. | В этих случаях он остается средством 1. |
| 2. Each State Party shall guarantee the right of victims of enforced disappearance to an effective remedy during the term of limitation. | 2. Каждое государство участник гарантирует право жертв насильственного исчезновения на эффективное средство правовой защиты во время действия срока давности. |
| Either you or I am right. | Или ты прав, или я. |
| But they would remedy the euro s main design flaw. | Но они устранят главный конструктивный недостаток евро. |
| To remedy this, we need two kinds of transitions. | Чтобы это исправить, нам необходимо свершить две трансформации. |
| The remedy offered is worse than the disease itself! | Предлагаемое лекарство хуже самой болезни! |
| Don't worry. We can remedy the mistake we've made. | Не беспокойтесь, мы можем исправить нашу ошибку. |
| Having more than once successfully tested a patent remedy for conquering vexation and making all that seemed wrong right again, Levin employed it now. | Уж не раз испытав с пользою известное ему средство заглушать свою досаду и все, кажущееся дурным, сделать опять хорошим, Левин и теперь употребил это средство. |
| Were the doves right, or just lucky? | Были ли голуби правы, или им просто повезло? |
| But who is right, Bernanke or Greenspan? | Однако, кто прав Бернанке или Гринспен? |
| Either you are right or he is. | Либо ты прав, либо он. |
| Is Tom left handed or right handed? | Том левша или правша? |
| Today doctors give synthetic growth hormone to short boys, or Propecia to middle aged men to remedy the shame of baldness. | Сегодня врачи выписывают синтетические гормоны роста парням невысокого роста, или пропецию мужчинам средних лет, чтобы излечить их от стыдливости за наличие лысины на голове. |
| Regulation is at best a partial remedy for such problems. | Регулирование, в лучшем случае, может только частично излечить такие проблемы. |
| However, BiDil was suddenly born again as a racialized remedy. | Однако BiDil неожиданно получил вторую жизнь в качестве медикамента, предназначенного для представителей определенной расы. |
| Another was a remedy for eczema and other skin diseases. | Вторая смесь помогает от экземы и других кожных заболеваний. |
| Should the Dutch government then not act to remedy this? | Разве не должно нидерландское правительство решить этот вопрос и все исправить? |
| If the hinges are on the right then it is a right hand (or right hung) door. | Особое значение образ дверей имеет в романе Гюстава Флобера Саламбо (1863). |
| So three cheers for Keating, right or wrong. | Поэтому трижды ура Китингу, прав он или нет. |
| Is Europe's right doomed to extinction or extremism? | Неужели правые Европы обречены на вымирание или на экстремизм? |
| Or terror, as the case may be? Right? | Или страха, как иногда случается? Верно? |
| Now there's often no right or wrong here. | И речь часто не о том, что правильно, а что нет. |
| Life is a right, not collateral or casual. | Жизнь это право, не дополнительное или случайное. |
| Or the swamp at Gramercy Park, right here. | Или вот здесь болото в Грамэрси Парк, |
| 'Why?' said Levin merrily, feeling that his remedy was acting well. | А что? весело сказал Левин, чувствуя уже действительность употребленного средства. |
| It does not connote objective claims of right or wrong, but only refers to that which is considered right or wrong. | Она не даёт объективных суждений о хорошем и плохом, но только описывает то, что считается хорошим или плохим. |
| I don't know if it was right or wrong. | Я не знаю, было это правильно или нет. |
| I don't know whether to turn left or right. | Не знаю, надо повернуть налево или направо. |
| I don't know whether to turn left or right. | Я не знаю, поворачивать налево или направо. |
| I don't know whether to turn left or right. | Уж не знаю, поворачивать налево или направо. |
| I don't know whether to turn left or right. | Не знаю, поворачивать налево или направо. |
| Ready or not, we have to leave right now. | Готовы мы или нет, нам нужно уходить прямо сейчас. |
| Tom doesn't know whether to turn left or right. | Том не знает, повернуть ему налево или направо. |
Related searches : Right To Remedy - Right Of Remedy - Right And Remedy - Claim Or Remedy - Remedy Or Relief - Relief Or Remedy - Power Or Remedy - Right Or License - Right Or Title - Right Or Power - Right Or Wrong - Right Or Interest - Right Or Not
