Translation of "rights free" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Free - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The rights of the individual are important in a free society. | Права личности важны в свободном обществе. |
| In Syria nothing is free everything has a price, especially your rights. | В Сирии ничто не бесплатно всё имеет свою цену, особенно ваши права. |
| I use my free speech rights responsibly without hindering other peoples rights and I want to practice it everywhere. | Я пользуюсь моими правами на свободу слова с ответственностью, не препятствуя правам других людей, и я хочу осуществлять их везде. |
| Other people say no, that's not enough, there have to be basic liberal rights free speech, free press, equality of citizens. | Другие люди утверждают, что этого мало, должны быть основные либеральные права право голоса, свободная пресса и равенство граждан. |
| Human Rights Watch's China director Sophie Richardson said, also via Hong Kong Free Press | Директор Human Rights Watch в Китае Софи Ричардсон заявила (также через Hong Kong Free Press) |
| Paraguay recently enacted a new law that digital rights advocates warn will curb the free expression rights of much of the population. | В Парагвае недавно вступил в силу новый закон , который, как утверждают защитники интернет прав, приведёт к ограничению свободу слова для большинства населения. |
| Free Trade, Free Labor, Free Growth | Свободная торговля, свободный труд, свободный рост |
| Human rights groups have been quick to denounce the proposal as a threat to free speech. | Группы по защите прав человека отреагировали сразу, назвав это предложение угрозой свободе слова. |
| From Burma to Nigeria, the world pays close attention to the free speech rights of political dissidents. | Права женщин представляют серьезный социальный и политический вопрос на Ближнем Востоке. |
| From Burma to Nigeria, the world pays close attention to the free speech rights of political dissidents. | От Бирмы до Нигерии мир с особым вниманием следит за соблюдением права свободы слова в отношении политических диссидентов. |
| Free Country, Free Internet | Свободная страна, свободный интернет |
| (d) To allow free and secure access to areas under their control in order to permit investigations of violations of human rights and international human rights law | d) предоставить свободный и беспрепятственный доступ в районы, находящиеся под их контролем, с тем чтобы дать возможность провести расследования нарушений прав человека и международных стандартов в области прав человека |
| Reaffirming that indigenous peoples, in the exercise of their rights, should be free from discrimination of any kind, | подтверждая, что коренные народы при осуществлении своих прав должны быть свободны от какой бы то ни было дискриминации, |
| Douma4 poster for the campaign to free leading human rights activists and opposition figures kidnapped by Islamist militants. | Плакат кампании за освобождение ведущих правозащитников и оппозиционеров, похищенных боевиками исламистами. |
| Free Tennis a free tennis simulation | Free Tennis свободный симулятор тенниса |
| They complain bitterly about regulators interference with the free market, property rights, and the sacrosanct ideal of home ownership. | Они громко жалуются на вмешательство регуляторов в свободный рынок, права собственности, и священные идеалы жилья в собственность. |
| 2. Reiterates that periodic, fair and free elections are important elements for the promotion and protection of human rights | 2. вновь заявляет, что периодические, справедливые и свободные выборы являются важным элементом поощрения и защиты прав человека |
| Well, that law was widely considered as a violation of free speech and the Universal Declaration of Human Rights. | Да, этот закон рассматривается как пример нарушения свободы самовыражения и Всеобщей декларации прав человека. |
| By identifying trade protection with protecting the environment, consumer rights, human rights, and social welfare benefits, protectionists claim the moral high ground undeservedly in the battle with free traders. | Интуитивно понимая глубокую популярность социальных дел, враги свободной торговли умно сплетают торговый протекционизм с защитой прочих социальных программ и ценностей. |
| By identifying trade protection with protecting the environment, consumer rights, human rights, and social welfare benefits, protectionists claim the moral high ground undeservedly in the battle with free traders. | Отождествляя торговый протекционизм с защитой окружающей среды, прав потребителя, прав человека и преимуществ социального обеспечения, протекционисты незаслуженно претендуют на наличие высоких моральных мотивов в битве со свободными торговцами . |
| 51. The Human Rights Division wishes to draw attention to this fact, the possible recurrence of which could have a major impact on the free exercise of political rights. | 51. Отдел по правам человека хотел бы обратить внимание на этот факт, который, в случае если он повториться, может нанести значительный ущерб свободному осуществлению политических прав. |
| Free | Free |
| free | free |
| For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance. | Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления. |
| He even issued a Charter of Citizen Rights that enshrined rights to free speech and online privacy for citizens, though it is unclear what legal basis (if any) the document holds. | Он даже издал Хартию гражданских прав , закрепившую права на свободу слова и защиту личных данных граждан, хотя неясно, какой юридической силой обладает документ (если он обладает ей вообще). |
| Human Rights are Union Rights | Права человека права профсоюзов |
| Women's rights are human rights. | Права женщины это права человека. |
| Free trade agreements do not ensure free trade. | Однако соглашения о свободной торговле не гарантируют свободную торговлю. |
| Moreover, Taiwan is a natural ally of any party that espouses the values of pluralist politics, free markets, and human rights. | Более того, Тайвань является естественным союзником любой стороны, которая поддерживает ценности политики плюрализма, свободных рынков и прав человека. |
| Without it, the junta will continue to have a free hand to act against the human rights of the Burmese people. | В противном случае хунта будет и далее беспрепятственно нарушать права бирманского народа. |
| Free DM | Free DM |
| Free usage | Синтаксис команды free |
| I'm free. | Я свободен. |
| I'm free. | Я свободна. |
| Free Admission. | Вход бесплатный. |
| Free Admission. | Вход свободный. |
| It's free. | Это бесплатно. |
| That's free. | Это бесплатно. |
| We're free! | Мы свободны! |
| I'm free! | Я свободна! |
| I'm free! | Я свободен! |
| Free it. | Освободите его. |
| Free him. | Освободите его. |
| Tom's free. | Том не занят. |
| Tom's free. | Том свободен. |
Related searches : Free Movement Rights - Free Of Rights - Citizenship Rights - Sovereign Rights - Subrogation Rights - Information Rights - Performance Rights - Registration Rights - Restricted Rights - Collective Rights - Tenure Rights - Cumulative Rights - Parental Rights
