Translation of "risk of failing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Iran s Failing Mullahnomics | Мулланомика в Иране терпит крах |
| Failing the Syria Test | Провал экзамена по Сирии |
| The Kremlin s Failing Monopoly | Неудачная монополия Кремля |
| My memory is failing. | Моя память даёт сбои. |
| His eyesight is failing. | У него ухудшается зрение. |
| His eyesight is failing. | У него падает зрение. |
| His powers are failing. | Его силы истощаются. |
| Tom is in danger of failing this class. | Том рискует не сдать этот предмет. |
| We now risk failing to meet the Millennium Development GOAL, set out by the United Nations, of reversing the spread of AIDS, TB and malaria by 2015. | Учителя и няни умирают, на полицию и силы безопасности обрушивается один удар за другим, а 14 миллионов детей уже стали сиротами из за СПИДа. |
| Because of failing health, Pinochet may still escape punishment. | Из за ухудшающегося здоровья, Пиночет может все таки избежать наказания. |
| Failing states in Central America | Страны банкроты в Центральной Америке |
| States of Risk | В состоянии риска |
| Assessment of risk | Оценка риска |
| Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk. | Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции. |
| We are also failing in the application of soft power. | Также мы терпим неудачу в применении мягкой силы. |
| But Saleh s hardline approach is failing. | Однако жесткий подход Салеха не приносит успеха. |
| More important, the report warns of the dangers of multiple systems failing. | Что более важно, доклад предупреждает об опасности падения нескольких систем одновременно. |
| Failing this, China must postpone full liberalization of its financial markets. | В случае неудачи Китай должен отложить полную либерализацию своих финансовых рынков. |
| Public health workers argue that therapy should be imposed upon patients who are at risk of failing to complete it a policy that others claim would violate individual liberty. | Работники сферы здравоохранения считают, что тех пациентов, которые могут не завершить лечение, следует принуждать к нему. Другие же возражают, что данная политика нарушит свободу личности. |
| Public health workers argue that therapy should be imposed upon patients who are at risk of failing to complete it a policy that others claim would violate individual liberty. | Работники сферы здравоохранения считают, что тех па иентов, которые могут не завершить лечение, следует принуждать к нему. Другие же возражают, что данная политика нарушит свободу личности. |
| The answer, alas, is a failing grade. | Ответ, к сожалению, такой плохо выполняет. |
| When we think about failing in life, when we think about failure, one of the reasons why we fear failing is not just a loss of income, a loss of status. | Если мы начинаем задумываться о неудачах, одной из причин, почему мы боимся этих неудач, не в потере денег и статуса. |
| In this, Putin s arrogance is failing Russia miserably. | В этом аспекте высокомерие Путина прискорбно подводит Россию. |
| It is not just failing at the task. | Он не просто провалил задачу. |
| Now, they are failing to understand the financial significance of the Big Three. | Теперь они не могут понять финансовой важности большой тройки . |
| We do not blame physicians for failing to predict all of our illnesses. | Мы не обвиняем врачей за то, что они не предсказали нам наши болезни. |
| He is expected to be charged with failing to stop at an accident, failing to render assistance, and other traffic offences. | Предполагается, что ему будет предъявлено обвинение в оставлении места происшествия, неоказании помощи и в нарушении других правил дорожного движения. |
| If a government can step in to bail out failing banks, why not to protect its failing businesses or farmers as well? | Если вмешательство правительства допустимо в целях банков, почему оно не может также защитить предпринимателей или фермеров? |
| Failing to persuade him, they decamped to mainland China. | Будучи не в состоянии убедить его, они сбежали на материк Китай. |
| Failing the exam was a blow to his ego. | Провал на экзамене стал ударом по его самолюбию. |
| The Changing Face of Global Risk | Меняющийся облик глобальных рисков |
| I'm well aware of the risk. | Я очень хорошо осознаю риск. |
| I'm well aware of the risk. | Я прекрасно осознаю риск. |
| This failing was the key reason for the Balkan tragedy of the 1990 s. | Данное упущение было главной причиной балканской трагедии 1990 х гг. |
| It's horrible. It's a proof of our failing to save them in the wild. | Это ужасно. Это доказывает нашу неспособность спасти их в в естественных условиях. |
| But, in spite of failing health and family troubles, Karenin did not give in. | Но, несмотря на падающее здоровье, несмотря на семейные горести, Алексей Александрович не сдавался. |
| Kenya isn t an illustration of development failing, but of development at work complex, powerful, and yet fragile. | Кения это пример не провала развития, а развития в действии сложного, мощного и все же хрупкого. |
| But it was either risk getting killed by a gun or risk dying of hunger. | Но мы в любом случае рисковали погибнуть от пули или умереть от голода. |
| First, Russia is failing to diversify its economy rapidly enough. | Во первых, Россия не в состоянии модифицировать свою экономику достаточно быстро. |
| Collectively, we are failing in the fight against world hunger. | В глобальном масштабе мы проигрываем войну с мировым голодом. |
| Environmental Risk | Экологические риски |
| Sleep deprivation increases risk of heart attacks. | Недостаток сна увеличивает риск инфаркта. |
| Smokers have an increased risk of miscarriage. | Курящие женщины сталкиваются с повышенным риском выкидыша. |
| Yet another theory is that changes in our ways of handling risk have reduced risk premia. | Так же существует теория, которая заключается в том, что изменения в способах нашей борьбы с рисками уменьшили премию за риск. |
| Expatriate control of so much export oriented businesses reflects a fundamental failing in China s financial system. | Контроль экспатриантов над экспортным бизнесом отражает фундаментальный недостаток в финансовой системе Китая. |
Related searches : Consequences Of Failing - Fear Of Failing - Afraid Of Failing - Failing Banks - Failing Him - Failing Grade - For Failing - Failing Heart - Are Failing - Failing Economy - Failing System - Product Failing - Major Failing
