Translation of "risk to get" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But there is a risk that the state can get important prices seriously wrong.
Но существует риск, что правительство может установить важные цены абсолютно неправильно.
Your girls face a huge risk when they get married at a young age.
Девочки идут на огромный риск, вступая в брак в юном возрасте.
That way, when the risk modelers get it wrong, we will be in less trouble.
При таком способе, если разработчики моделей рисков неправильно учли что либо, у нас будет меньше неприятностей.
Naomi Klein Addicted to risk
Наоми Клейн Склонные рисковать
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.
Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Shouldn t they expect to face risk?
Разве им не следует ожидать, что они столкнутся с рисками?
Managing Risk to Save the Poor
Управление риском ради спасения бедных
Do you want to risk it?
Хочешь рискнуть?
Do you want to risk it?
Хотите рискнуть?
Do you want to risk that?
Ты хочешь рискнуть этим?
Do you want to risk that?
Вы хотите рискнуть этим?
I'm not willing to risk that.
Я не желаю этим рисковать.
We need to take that risk.
Нам нужно пойти на этот риск.
We've got to take the risk.
Нам придётся пойти на этот риск.
We have to take the risk.
Мы должны рискнуть.
We're prepared to take that risk.
Мы готовы пойти на этот риск.
We decided to take a risk.
Мы решили рискнуть.
And Brian then went on to even greater risk to get this never before made photograph of a trawl net scraping the ocean bottom.
И затем Брайан пошел на большой риск, сделав эти, доселе невиданные фотографии, как трал тащится по океанскому дну.
Environmental Risk
Экологические риски
I can get closer to that holistic, 360 degree view into the employment experience, said Vitrano, who oversees Ruby Tuesday's risk management group.
Я могу приблизиться к целостному, всестороннему пониманию ситуации сотрудников , сказал Витрано, который руководит группой управления рисками сети Ruby Tuesday .
I don't want to risk losing it.
Я не хочу рисковать потерять это.
I don't like to run a risk.
Я не люблю рисковать.
I'm not willing to take that risk.
Я не хочу брать на себя такой риск.
I don't want to risk my life.
Не хочу рисковать жизнью.
Do you really want to risk that?
Ты действительно хочешь рискнуть этим?
I wouldn't want to take that risk.
Я бы не хотел так рисковать.
Tom has got to take that risk.
Том должен пойти на этот риск.
It's a risk we'll have to take.
Это риск, на который нам придется пойти.
It's a risk we have to take.
Это риск, который мы должны принять.
It's a risk we have to take.
Это риск, на который мы должны пойти.
It's a risk we have to take.
Это риск, на который нам приходится идти.
That's a risk we have to take.
Это риск, на который мы должны пойти.
That's a risk we have to take.
Это риск, на который нам приходится идти.
I'd prefer to not take that risk.
Я бы предпочёл не рисковать так.
I'd prefer not to take that risk.
Я бы предпочёл не рисковать так.
That's a risk we had to take.
Это риск, на который мы должны были пойти.
That's a risk we had to take.
Это риск, на который нам пришлось пойти.
Are you still willing to risk that?
Ты всё ещё хочешь рискнуть?
Are you still willing to risk that?
Вы всё ещё хотите рискнуть?
Are you still willing to risk that?
Всё ещё желаете рискнуть?
We can't afford to take that risk.
Мы не можем себе позволить этим рисковать.
We can't afford to take that risk.
Мы не можем позволить себе этот риск.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.
В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Sovereign Environmental Risk
Суверенный экологический риск
Risky Risk Management
Опасное управление рисками

 

Related searches : Get To Get - Get To - To Get - To Get To Know - Get To Know - Get To Sleep - Get Used To - To Get Finalized - To Get Interviewed - Seeks To Get - Grateful To Get - Off To Get - Scramble To Get - Seems To Get