Они были настолько непрозрачными и сложными, что ни Уолл стрит, ни рейтинговые агентства не могли правильно оценить их.

Между тем финансовый сектор не смог создать продукты, которые могли бы помочь простым людям управлять рисками, с которыми им приходится иметь дело, в том числе риском, связанным с владением недвижимостью.

Проблемы, связанные с газом.

В результате значительного сокращения количества ядерного и химического оружия мы столкнулись с новыми угрозами, в том числе и для окружающей среды.

Иран ответил тем, что назвал голос Китая двуличным .

будучи глубоко обеспокоена тем, что персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал на местах подвергается все большим опасностям и рискам в плане безопасности, и сознавая необходимость обеспечения максимально полной защиты его безопасности,

СБД Давайте сначала определим вероятные риски.

Объявить об отмене системы прописки хукоу может быть легко, но это будет играть небольшое значение в случае отсутствия институтов, которые смогут смягчить риски, с которыми сталкиваются в китайских городах рабочие мигранты из сельской местности.

Будучи вынужденными заимствовать средства на международных рынках для финансирования основных проектов развития, которых зачастую избегают частные инвесторы, считающие связанные с ними риски слишком высокими, они сталкиваются с увеличением задолженности.

Однако этот протокол должен адекватно охватывать все операции, при проведении которых персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал сталкиваются с особыми рисками, и он должен приобрести универсальный характер.

Они должны призвать к учету точек зрения таких групп населения и к подготовке дезагрегированных данных для выявления их потребностей в области прав человека и рисков, с которыми они сталкиваются.

Когда мы говорим о гомосексуальности, мы фокусируемся на сексуальной части.

политическими притеснениями, подобными тем, с которыми сталкивается палестинский народ.

Трудности, с которыми пришлось столкнуться новым демократическим странам, не стали неожиданностью.

Во многом проблемы, с которыми сталкиваются возвращенцы, не очень отличаются от тех, с которыми сталкивается остальное население, о чем говорится в других разделах настоящего доклада.

В связи с этими делами, касавшимися высылки в Алжир, Государственный совет не принял во внимание опасность, грозившую соответствующим лицам, хотя впоследствии алжирские власти подтвердили наличие смертного приговора, вынесенного судом в ходе заочного рассмотрения дела.

Она ясно показывает, как все глобальные риски взаимосвязаны и переплетены, все экономические, геополитические, социальные и технологические кризисы, как и кризисы окружающей среды, чрезвычайно взаимозависимы.

Это самые общие коэффициенты, дающие представление о финансовой структуре бизнеса и о его прибыльности.

Некоторые эксперты упомянули потенциально позитивную роль принимающих стран в деле содействия ПИИ в сфере НИОКР в развивающихся странах, например на основе снижения рисков, с которыми сталкиваются ТНК при ведении НИОКР в иностранных развивающихся странах.

Г н Лангмор (Наблюдатель от Международной организации труда) напоминает об уязвимом положении международных мигрантов, которые подвергаются дискриминации и эксплуатации и живут в условиях нищеты.

В справочнике рассматриваются проблемы, стоящие перед развивающимися странами.

Условия, в которых живут палестинские женщины, крайне трудны и уникальны.

Угрозы, которые несут с собою компьютерные технологиями, реальны и пугающи.

с) Страновой риск

страхование от профессиональных рисков

Некоторые из них приведены в приложении 1.

В чем риск?

Прогноз АБР о 7.5 процентном росте экономики в Азии в 2011 12 сейчас столкнулся с понижательными рисками из за угрозы из Европы.

Возникают риски в связи с радиацией, природными метеоритами и мусором от техногенной космической деятельности.

Мобильный банкинг может снизить постоянные издержки, с которыми сталкиваются традиционные банки.

Во вторых, проблемы, с которыми сталкивается Гаити, огромны и имеют глубокие корни.

Незаконный оборот наркотиков представляет собой все более серьезную проблему, с которой сталкиваются члены КАРИКОМ.

Сбыт и переработка вот две основные проблемы стоящие перед частными фермерами.

Как насчет Нигерии, в которой риск увеличивается из за гражданского противостояния?

55. Кроме того, развитие туризма может затрудняться в связи с существованием специфических для островов рисков.

К сожалению, перед лицом все возрастающей опасности для статуса доллара политики Америки, вместо того чтобы поставить на ноги свой первоочередной экспорт, скорее заинтересованы тем, как выдоить из него как можно больше.

В самом деле, в будущем будет необходимо придумывать много новых, государственных и рыночных, способов противодействия личному риску рабочих во всём мире.

In all cases, dependency hell is still faced by the repository maintainers.

Некоторые ораторы указывали на трудности, с которыми сталкиваются многие страны при установлении приоритетов.

313. В настоящее время положение в Анголе является как никогда серьезным.

Всеми осознаются финансовые ограничения, с которыми сталкиваются все страны.

349. Особое внимание было уделено крупным проблемам, стоящим перед детьми в этом регионе.

Лицом к лицу с пустотой.

Я была с ним лицом к лицу.

с) сведению к минимуму рисков случайного загрязнения путем превентивных мер и мер контроля