Translation of "road blockade" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Protesters have resorted to a road blockade, barricades, and burning tires.
Протестующие прибегли к блокаде дорог, баррикадам и жжению покрышек.
Blockade
Блокада
The Real Blockade in Cuba
Истинная блокада Острова Свободы
Blockade protest continues in Baram.
Протесты на Бараме продолжаются.
I broke trough their blockade.
Стражу я всю разогнала.
But you are a blockade runner?
Но вы прорвали блокаду?
It's like blockade running, isn't it?
Это похоже на прорыв блокады, правда?
The overhang is a blockade against growth.
Непогашенный долг это блокада роста.
USA claimed possible sea blockade of Russia
В США заявили о возможной морской блокаде России
For forgetting colonizers, the blockade and misery
Где я забываю о поселенцах, блокадах и нищете
Apart from the road link via Iran, for whose cooperation her country was very grateful, the only way out of the blockade was the State subsidized air shuttle.
За исключением дороги через территорию Ирана, которому ее страна признательна за сотрудничество, единственная возможность преодолеть блокаду  это воспользоваться воздушным мостом, который субсидируется государством.
But the blockade only makes people more desperate.
Но блокада только приводит людей в ещё большее отчаяние.
Attempts to break the blockade was rebuffed aggressively.
Попытки прорвать блокаду встретили жёсткий отпор.
Castro claims that the embargo is a blockade.
Кастро утверждает, что эмбарго является блокадой.
One wondered what blockade was being referred to.
Непонятно, о какой блокаде в таком случае может идти речь.
They'll have a highway blockade in all directions.
Они заблокируют все дороги.
Since then, Rivero has endured his own private blockade.
С тех пор Риверо сам находится в подобном состоянии блокады.
The three main routes through Templeogue are the R112 regional road (Templeville Road), the N81 national secondary road (Templeogue Road), and the R817 regional road (Cypress Grove Road Wainsfort Road).
Основными автодорогами, проходящие через пригород, являются национальная автодорога (Templeogue Road) и региональная дорога (Templeville Road).
Road and Off road Vehicles.
Дорожные и внедорожные транспортные средства.
Turkey had declared neither a blockade nor a pacific blockade against Armenia and did not obstruct vessels flying the Armenian flag or carrying commercial goods to Armenia.
Турция не объявляла в отношении Армении ни блокаду, ни мирную блокаду и не препятствует проходу судов под флагом Армении или перевозу коммерческих грузов в Армению.
But the Gaza blockade means that Israel boycotts Palestinian academic life.
Но блокада Газы означает, что Израиль бойкотирует академическую жизнь Палестины.
Why do Europe and America support a blockade of young minds?
Почему Европа и Америка поддерживают блокаду юных умов?
The blockade consisted of only two ships and was not successful.
В блокаде участвовали всего два корабля, она не принесла успехов.
The blockade also violates the constitutional rights of the American people.
Кроме того, блокада нарушает конституционные права американского народа.
There was no economic blockade by any neighbouring State against Armenia.
Ни одно из соседних государств не осуществляет какой либо экономической блокады против Армении.
This blockade threatens to destroy the basis of the Palestinian economy.
Установленная блокада может уничтожить основу палестинской экономики.
quot Since 19 March 1993, we are victims of a blockade.
quot Начиная с 19 марта 1993 года мы стали жертвами блокады.
This blockade threatens to destroy the basis of the Palestinian economy.
Блокада таит в себе угрозу подрыва основы палестинской экономики.
Today's Nanjing Road comprises two sections, Nanjing Road East and Nanjing Road West.
West Nanjing Road) от Яньаньской улицы до Тибетской улицы, пешеходную зону Нанкинская улица (кит.
road).
5).
The main road network comprises over of road.
Сеть железных дорог плотно охватывает всю страну.
Pressurized below shows the strain Nepalis were living under during the blockade.
Ниже представлено творение Pressurized (Под давлением) что приходилось переживать непальцам во время блокады.
It was eventually suppressed by an Anglo German blockade of the coast.
В конечном итоге было подавлено с помощью англо германской блокады побережья.
Under the blockade, Cuba cannot export any product to the United States.
Из за блокады Куба не может экспортировать в Соединенные Штаты ничего из своей продукции.
The blockade applies to virtually everything and makes essentially no humanitarian exceptions.
Блокада касается практически всех аспектов и не допускает никаких исключений, связанных с гуманитарными соображениями.
The blockade apos s effect on my people is even more inhuman.
Последствия блокады для нашего народ даже еще более негуманны.
Israel s blockade of Gaza and occupation of Palestinian territories on the West Bank, not to mention the road blocks, destruction of homes, and other daily torments of the Palestinians, are also a form of institutionalized inhumanity.
Блокада Израилем Газы и оккупация палестинских территорий на Западном берегу, не говоря уже о блокпостах на дорогах, о разрушении домов и о других ежедневных мучениях палестинцев, также является одной из форм бесчеловечности, наделенной законным статусом.
Abbey Road Keyboards Recorded at Abbey Road Studios Discontinued.
Abbey Road Keyboards ' Инструменты, записанные на легендарной Abbey Road Studios.
KB Look at the road, look at the road.
Смотри на дорогу, смотри на дорогу.
Blocked road.
Дорога перекрыта.
Glory Road .
Glory Road.
Road network
Автодорожная сеть
Road Town
Род Таунcaribbean. kgm
Trunk road
Автомагистраль
Primary road
Основная дорога

 

Related searches : Naval Blockade - Military Blockade - Blockade-runner - Economic Blockade - Blockade Runner - Sympathetic Blockade - Lift Blockade - Blockade On Gaza - Road Travel - Narrow Road - Road Charging - Road Noise