Translation of "road less traveled" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two roads diverged in the woods and I took the road less traveled.
Две дороги разошлись в лесу ... и я выбрал ту, по которой раньше никто не ходил
You've traveled a long road.
Джейн, ты далеко продвинулась.
We traveled over a very good road.
Мы ехали по очень хорошей дороге.
Some people traveled by train, and others by road.
Некоторые поехали на поезде, а некоторые на автобусах и машинах.
Yes, we've traveled a long road since the old days, haven't we?
С тех пор мы проделали долгий путь.
Eklundh has also released four solo albums, Sensually Primitive (1996) (under the pseudonym Mr Libido), Freak Guitar (1999), Freak Guitar The Road Less Traveled (2004) and (2013).
Eklundh также выпустил 3 сольника Sensually Primitive (1997) (под псевдонимом Mr. Libido), Freak Guitar (1999) и Freak Guitar The Road Less Traveled (2004).
Let this not be the road less travelled.
И пусть этот путь не останется нехоженым.
Together, we traveled a very harsh road together to achieve democratic change in my country.
Вместе мы проделали очень трудный путь, чтобы достичь демократических перемен в моей стране.
One couple has traveled from Ithaca, New York, to see the performance, many are from just down the road.
Одна пара приехала из Итаки, штат Нью Йорк, чтобы посмотреть представление многие живут совсем рядом.
Traveled extensively?
Много путешествовали?
We traveled together.
Мы путешествовали вместе.
We traveled together.
Мы вместе путешествовали.
They traveled together.
Они путешествовали вместе.
Have you traveled?
Ты путешествовал?
Rail travel typically uses less than 10 of the energy consumed In road transport.
Железнодорожные перевозки обычно забирают менее 10 общей энергии, потребляемой дорожным транспортом.
However, the higher number of deaths from road traffic injuries receives comparatively much less attention.
Однако люди намного чаще гибнут в результате дорожно транспортных происшествий, хотя этому уделяется значительно меньше внимания.
We traveled in trains.
Мы путешествовали в поездах.
We traveled on foot.
Мы путешествовали пешком.
I traveled by myself.
Я путешествовал самостоятельно.
I traveled by myself.
Я путешествовал один.
He traveled on business.
Он ездил в командировку.
He traveled on business.
Он ездил по делам.
I traveled around Europe.
Я путешествовал по всей Европе.
I traveled on foot.
Я путешествовал пешком.
He traveled by boat.
Он путешествовал на лодке.
She traveled by bus.
Она путешествовала на автобусе.
They traveled by car.
Они путешествовали на автомобиле.
Tom traveled first class.
Том путешествовал первым классом.
Tom traveled around Europe.
Том совершил путешествие по Европе.
I traveled to Paris.
Я совершил поездку в Париж.
Tom traveled around Australia.
Том путешествовал по Австралии.
We traveled around Australia.
Мы путешествовали по Австралии.
I've traveled many times.
Я много путешествовал.
Tom traveled a lot.
Том много путешествовал.
He traveled throughout Europe.
Много путешествовал по Европе.
She's never traveled before.
Это ее первое путешествие.
I have traveled many times.
Я много путешествовал.
We traveled in South America.
Мы путешествовали в Южную Америку.
He traveled all over Europe.
Он объездил всю Европу.
He traveled throughout the country.
Он путешествовал по стране.
He traveled around the country.
Он путешествовал по стране.
He traveled around the world.
Он путешествовал по миру.
He traveled west by train.
Он путешествовал поездом на запад.
She traveled around the world.
Она путешествовала по миру.
He traveled under another name.
Он путешествовал под другим именем.

 

Related searches : Less-traveled - Distance Traveled - Miles Traveled - Traveled Distance - I Traveled - Heavily Traveled - I Have Traveled - Traveled The Country - Less And Less