Translation of "rolling 12 months period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Months - translation : Period - translation : Rolling - translation : Rolling 12 months period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The gestation period lasts approximately 12 months. | Период беременности длится около 12 месяцев. |
| Cost estimate covering the 12 months beyond the current mandate period | Смета расходов, охватывающая 12 месяцев за пределами нынешнего мандатного периода |
| 12 Months | 12 месяцев |
| 12 months | 12 месяцев |
| (e) A decision to establish the special financial period of UNPROFOR for a period of 12 calendar months. | е) решение установить специальный финансовый период для СООНО продолжительностью 12 календарных месяцев. Примечание |
| Period observers days days months months | Общее коли чество человеко месяцев |
| Last 12 months | Последние 12 месяцев |
| Next 12 months | Следующие 12 месяцев |
| Provision has been made for seven months of insurance costs for the 12 month period. | Ассигнования предназначены для покрытия стоимости семи месяцев страхования на 12 месячный период. |
| Period troops troops days days months months | Общее число человеко дней |
| The Council decided to extend the mandate of UNAMA for an additional period of 12 months. | Совет постановит продлить срок действия мандата МООНСА на дополнительный 12 месячный период. |
| The scholarship period may vary from 3 to 12 months. The monthly allowanceis 725 1 000. | Население Греции насчитывает 10,7 млн. человек. |
| 12 months seasonal customs. | 12 months seasonal customs. |
| Grants may be awarded for a maximum period of 12 months for the following types of activity | Гранты могут выдаваться на максимальный период в 12 месяцев на следующие виды мероприятий |
| A year has 12 months. | В году двенадцать месяцев. |
| 12 October 1993 (6.4 months) | 12 октября 1993 года (6,4 месяца) |
| The programme runs for 12 months, including seven months of studies at a French higher school (Grande Ecole) and a five months period of practical training at an enterprise. | Наиболее многочисленной в составе населения является скандинавская группа. |
| First of all, the forthcoming renewal of MINUSTAH's mandate should be for an initial period of 12 months. | Во первых, это предстоящее продление мандата МООНСГ на 12 месячный период. |
| The scholarship period may vary from 3 to 12 months. The monthly allowance is EUR 725 1 000. | Стипендия предоставляется на срок от 3 до 12 месяцев и составляет от 725 до 1000 евро в месяц. |
| I was quoted about 12 months. | Мне дали около 12 месяцев. |
| It only works about 12 months. | Эта система работает только 12 месяцев. |
| The gestation period lasts 8.5 months. | Беременность длится 8,5 месяцев. |
| Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. | Да, корабль будет готов через 12 месяцев. |
| Meanwhile, I recommend that the mandate of UNOCI be extended for a period of 12 months until 4 April 2006. | Между тем, я рекомендую продлить мандат ОООНКИ на 12 месячный период до 4 апреля 2006 года. |
| The body has 12 sections, symbolising 12 months in the year. | Тело имеет 12 частей, символизирующих 12 месяцев года. |
| Unliquidated obligations for the current period in respect of all UNCCD activities remain valid for 12 months following the end of the period to which they relate. | Непогашенные обязательства текущего периода, связанные со всеми видами деятельности по КБОООН, остаются в силе в течение 12 месяцев после окончания периода, к которому они относятся. |
| Females are sexually mature at 6 months and males at 12 months. | Самки достигают половой зрелости к 6 месяцам, самцы к 12 месяцам. |
| Females are sexually mature by eight months and males by 12 months. | Половая зрелость у самок наступает в возрасте 8, у самцов 12 месяцев. |
| RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. | RB Да, корабль будет готов через 12 месяцев. Затем ещё 12 месяцев испытаний, |
| 12 work months in 1994 282 200 | расчета на 12 человеко месяцев в 1994 году 282 200 долл. США |
| Peggy six months from now, we'll own this store together and be rolling in money. | Пегги через 6 месяцев, мы станем владельцами магазина и будем распоряжаться деньгами. |
| Period January July 1994 PROPOSED STRENGTH MONTHS | В период с января по июль 1994 года |
| period ending 31 March 1994 . 12 | период, закончившийся 31 марта 1994 года 12 |
| Types of rolling releases Part rolling, semi rolling, or half rolling distributions have a subset of software packages that are not rolling. | Part rolling, semi rolling, или half rolling distributions) включает в себя часть пакетов ПО, которые не обновляются. |
| Mating occurs from November to January, and the young are born the following year after a gestation period of 9 12 months. | Спаривание происходит с ноября по декабрь, новорожденные появляются на свет на следующий год спустя 9 12 месяцев. |
| Decides to extend the mandate of UNAMA for an additional period of 12 months from the date of adoption of this resolution | постановляет продлить срок действия мандата МООНСА на дополнительный 12 месячный период с даты принятия настоящей резолюции |
| (ii) Posts vacant for more than 12 months | Сотрудник по планированию операций (С 4) |
| (ii) Posts vacant for more than 12 months | Служба страхования и выплат |
| Supplementary information to the cost estimate (12 months) | Дополнительная информация к смете расходов (12 месяцев) |
| We've sent them five stationmasters in 12 months. | Возможно, всё дело в местных условиях. За последние 12 месяцев там сменилось 5 начальников станции. |
| For the period under consideration, budget performance information covered only three months for a period that had ended eight months earlier. | Что касается рассматриваемого периода, то информация об исполнении бюджета охватывает лишь три месяца периода, который завершился восемью месяцами ранее. |
| The recovery period was about six months long. | Период восстановления продолжался около 6 ти месяцев. |
| The current mandate period therefore, is 6.5 months. | Таким образом, нынешний мандатный период составляет шесть с половиной месяцев. |
| Adoption of a 12 month financial period | Введение финансового периода в 12 месяцев. |
| Adoption of a 12 month financial period | Введение 12 месячного финансового периода |
Related searches : 12 Months Rolling - 12 Months Period - Period Of 12 Months - Rolling 12 Month Period - Months Rolling - 12 Months Warranty - Through 12 Months - At 12 Months - Over 12 Months - Trailing 12 Months - Last 12 Months - Within 12 Months - Every 12 Months - Per 12 Months
