Translation of "roman catholic church" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Roman Catholic Church, An Illustrated History . | The Roman Catholic Church, An Illustrated History. |
| He is commemorated by the Roman Catholic Church and the Orthodox Church on September 20. | Память совершается в православной церкви , в католической 20 сентября. |
| She was baptized on 1 January 1922 into the Roman Catholic Church. | В 1922 г. Эдит приняла решение креститься в католической церкви. |
| We urge the Vatican and the Roman Catholic Church to lead the way. | Мы призываем Ватикан и Римско католическую церковь первыми встать на этот путь . |
| Zenas the Lawyer is venerated as a saint by the Roman Catholic Roman Catholic Church (April 14), Eastern Orthodox Church (September 27 (by Julian Calendar), January 4), and other Christian Churches. | Память в Православной церкви совершается (по юлианскому календарю) 27 сентября и 4 января (соборная память апостолов от 70 и), в Католической церкви 14 апреля. |
| He is commemorated on 23 November in the Roman Catholic Church, the Anglican Communion, and the Lutheran Church. | Память в Православной церкви 25 ноября (по юлианскому календарю), в Католической церкви 23 ноября. |
| In reality, the Catholic Church channels the biggest part of its humanitarian activity through Cáritas (Roman Catholic Relief Charity). | В действительность церковь осуществляет большую часть своей гуманитарной помощи через Каритас (Конфедерацию католических благотворительных организаций). |
| This is also the oldest surviving non Roman Catholic church in the New World. | Она также является старейшей из существующих протестантских церквей в Новом Свете. |
| His feast day is on 1 February in both the Eastern Orthodox Church and (now) in the Roman Catholic Church. | Память святого Трифона в Православной церкви совершается 1 14 февраля, в Католической церкви 1 февраля. |
| He is commemorated 1 September by the Eastern Orthodox and Eastern Catholic Churches, and 5 January in the Roman Catholic Church. | Почитается в лике преподобных в Православной (память 1 сентября по юлианскому календарю) и Католической (память 5 января) церквях. |
| In the Roman Catholic Church, Veni Sancte Spiritus is the sequence hymn for the Day of Pentecost. | Что пишет по этому поводу Иоанн Златоуст Соответствующий текст в католицизме молитва Veni Sancte Spiritus. |
| In 2000, 75.6 of the population was Roman Catholic while 11.9 belong to the Swiss Reformed Church. | В 2000 году 75,6 населения принадлежали к римско католической а 11,9 реформатской церкви. |
| She was raised as a Roman Catholic. | Зоуи была воспитана как католичка. |
| Churches of the Western tradition, including the Roman Catholic Church, some Anglican provinces, and parts of the Lutheran Church, commemorate him on 13 September. | В Константинопольской и Элладской церквях его память совершается 13 ноября, 27 января и 30 января по новоюлианскому календарю, в Католической церкви 13 сентября. |
| The Catholic Church Through the Ages . | The Catholic Church Through the Ages. |
| Urakami Tenshudo (Catholic Church) Jan.7, 1946. | Ураками Тэнсюдо (Католическая церковь) 7 января 1946 года. |
| The Catholic Church is opposed to divorce. | Католическая церковь выступает против разводов. |
| A Concise History of the Catholic Church . | A Concise History of the Catholic Church. |
| How the Catholic Church Built Western Civilization . | How the Catholic Church Built Western Civilization. |
| The surrounding regions of France are mostly Roman Catholic. | Соседние с Женевой регионы Франции заселены в основном римскими католиками. |
| Poland's parliament is currently controlled by the rightwing Law and Justice Party, which enjoys the support of the Roman Catholic Church. | В настоящее время польский парламент контролируется правой партией Право и справедливость , которая пользуется поддержкой Римско католической церкви. |
| A notable exception to this trend, however, is the Church of St Mary in East Lulworth the first freestanding Roman Catholic church built in England after the Reformation. | Заметным исключением из этой тенденции является Церковь Святой Марии в 9 ти милях к востоку от Дорчестера первая римско католическая церковь, построенная в Англии после Реформации. |
| If the Catholic Church can change, so can the church of football. | Если католическая церковь может измениться, то футбольная церковь и подавно. |
| The largest Christian denominations by number of adherents were the Roman Catholic Church with 292,970 (27 ) the United Church of Canada with 176,820 (16 ) and the Anglican Church of Canada with 85,890 (8 ). | Крупнейшими христианскими конфессиями по числу приверженцев были римско католическая церковь с 292 970 (27 ) Объединённая церковь Канады с 176 820 (16 ) и Англиканская церковь Канады с 85 890 (8 )Манитоба имеет стабильную экономику, основанную главным образом на природных ресурсах. |
| The Catholic Church and the Holocaust, 1930 1965 . | The Catholic Church and the Holocaust, 1930 1965. |
| The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, being a non chalcedonian Church, is not in communion with the Ethiopian Catholic Church, a Chalcedonian Church. | В административном отношении Эфиопская Церковь с самого своего зарождения являлась одной из епархий Александрийского Коптского Патриарха, который поставлял египетского епископа в Абуны. |
| A Gospel of Shame Children, Sexual Abuse and the Catholic Church . | A Gospel of Shame Children, Sexual Abuse, and the Catholic Church. |
| In the Roman Catholic Church, a patron saint is regarded as the heavenly advocate who intercedes on behalf of of a person, group, country, craft, etc. before God. | В Римско католической церкви святой покровитель считается небесным заступником, защитником отдельного человека, представителей конкретных профессий или социальных групп, страны и т. д. |
| John Carroll, (January 8, 1735 December 3, 1815) was a prelate of the Roman Catholic Church who served as the first bishop and Archbishop in the United States. | Джон Кэрролл ( 8 января 1735 3 декабря 1815) американский священник, первый епископ и архиепископ в США. |
| The town converted to the new reformed religion while the Abbey remained Roman Catholic. | Город был обращен в новую религию, в то время как аббатство оставалось католическим. |
| Introducing the Catechism of the Catholic Church, Traditional Themes and Contemporary Issues . | Introducing the Catechism of the Catholic Church, Traditional Themes and Contemporary Issues. |
| The Catholic Church in France and many of its members opposed the Huguenots. | Реформированная церковь во Франции была вынуждена уйти в подполье. |
| The Lutherans were the first Protestant Church offering a dialogue to the Catholic Church in September 1964 in Reykjavík, Iceland. | В сентябре 1964 года Лютеранская церковь первая из протестантских общин ответила на призыв Павла VI начать совместный диалог. |
| Martin grew up in a Roman Catholic home and was an altar boy throughout his childhood. | Мартин вырос в католической семье и был министрантом все свое детство. |
| In terms of religious affiliation, 96.1 of the population are Romanian Orthodox, 1.2 are Roman Catholic, 0.5 are Muslim and 0.4 are Romanian Greek Catholic. | 96,1 жителей Бухареста являются православными, 1,2 римскими католиками, 0,5 мусульманами, 0,4 греко католиками. |
| But the Catholic Church is increasingly losing out to Protestant competition there and elsewhere. | В то же время католическая церковь все больше уступает протестантской церкви в конкурентной борьбе, как в этом, так и в других регионах. |
| The Catholic Church understands this competition, but it confronts a chronic shortage of priests. | Католическая церковь понимает наличие такой конкуренции, но ее причиной указывают постоянно недостаточное количество священников. |
| Prominent demographer Stephen D. Mumford attributes this to the influence of the Catholic Church. | Выдающийся демограф Стивен Д. Мамфорд (Stephen D. Mumford) приписывает это влиянию Католической церкви. |
| In the first half of 16th century the first Catholic church was built there. | В 1806 монастырь был упразднён и обращён в приходскую церковь. |
| Private schools Miami is home to several well known Roman Catholic, Jewish and non denominational private schools. | В Майами находится несколько престижных католических, еврейских, а также не относящихся к какой либо конфессии частных школ. |
| In 1894 an Orthodox church was built and a synagogue had been founded several years earlier, in 1902 a Catholic church, and in 1906 an Evangelical Lutheran church. | Первый храм поселения православная церковь Святого Духа была построена в 1894 году, ещё через несколько лет была построена синагога. |
| If the Welby case falls on the right side of the line drawn by Roman Catholic doctrine, the deeper question is whether Church doctrine draws the line in a place that makes sense. | Если случай Уэлби находится по правую сторону черты, проведенной римско католической доктриной, возникает еще более серьезный вопрос, а именно логично ли проведение церковной доктриной черты в этом месте? |
| As a child, he attended his mother's Episcopal church, though his father was a Catholic. | В детстве он посещал со своей матерью Епископальную церковь, хотя его отец был католиком. |
| A Roman Catholic arch diocese (headed by either a Cardinal or Archbishop) was to be created for Moscow. | Четыре других апостолических администратуры в России также подлежали обращению в епархии. |
| A Roman Catholic arch diocese (headed by either a Cardinal or Archbishop) was to be created for Moscow. | Согласно планам Ватикана, в Москве должна была быть создана Римско католическая архиепархия, во главе с кардиналом или архиепископом. |
Related searches : Roman Catholic - Catholic Church - Roman Church - Roman Catholic Pope - Old Catholic Church - Orthodox Catholic Church - Catholic Mission - Catholic Community - Catholic Mass - Catholic Faith - Devout Catholic
