Translation of "rotary axis" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The X axis is the horizontal axis and the Y axis is the vertical axis.
Ось X горизонтальная, а ось Y вертикальная.
Fortunately, Dr. Felix Wankel invented the rotary engine.
К счастью, д р Феликс Уонкел изобрёл ротационный двигатель.
Terrorist axis
Ось террора
Asia s Next Axis
Следующая ось Азии
An India China Axis?
Ось Индия Китай?
We'll swap the axis.
Поменяем оси</b>
Axis Europa Books, 1997.
Axis Europa Books, 1997.
Do you remember that we had a phone with a rotary dial?
Помнишь, у нас был дисковый телефон?
Latin America s Anti Chávez Axis
Латиноамериканский блок против Чавеса
For a boat, the principal input axis is the longitudinal axis of the boat since that is the axis around which the boat rolls.
Судно при этом плавает в равновесии не на ровный киль, а с креном Θ1 , соответствующим точке пересечения кривой и оси</b> Θ .
And the horizontal axis is time.
Вертикальная ось время.
The earth revolves on its axis.
Земля вращается вокруг своей оси</b>.
The Earth rotates on its axis.
Земля вращается вокруг своей оси</b>.
Likewise, a campaign led by Rotary International and several partners has nearly eradicated polio.
Подобным образом, кампании, проведенные Rotary International и несколькими партнерами, практически искоренили полиомиелит.
The truss system consisted of six trusses along the long axis of the core and four along the short axis.
Система ферм состояла из шести ферм, вдоль по длинной части центрального ядра, и четырёх по короткому.
The only reason these people buy touch tone phones is because you can't buy rotary phones anymore.
Единственной причиной, почему такие люди покупают телефоны с тоновым набором это потому что телефоны с вращающимся диском уже не продаются.
The original diagram displayed the spectral type of stars on the horizontal axis and the absolute visual magnitude on the vertical axis.
Вначале диаграмма показывала спектральный класс звезды по горизонтальной оси</b> и абсолютную звёздную величину по вертикальной.
A Yes invigorates the axis a No weakens it.
Да укрепит эту ось, а нет ослабит.
The colors for the x , y and z axis.
Цвета для x , y и z осей.
Uranus magnetic field and rotation axis are out of alignment by 59 degrees, unlike Earth s, whose magnetic field and rotation axis are nearly aligned.
Магнитная ось и ось вращения Урана расположены под углом 59 градусов друг к другу, в отличие от Земли, у которой эти оси</b> почти совпадают.
Thus, the axis of evil and the pre emptive strike.
Таким образом, была очерчена ось зла и принято решение о превентивном ударе .
America s policy shift will inevitably erode the Western liberal axis.
Изменение американкой политики неизбежно приведет к разрушению Западной либеральной оси</b>.
Up at the top of the axis, Build the Bomb.
верхнее значение по оси</b> Строительство бомы
Much of the world press dubbed this gang of three an axis, a word with sinister echoes of the German Italian Japanese World War II axis.
Это еще больше усугубило ошибку, добавив к ней провал в области связи с общественностью.
And this is just very simple time is on the X axis and the force is on the Y axis. And you can see two peaks.
И тут все очень просто время по оси</b> X, сила по оси</b> Y. И вы видите тут два пика.
Much of the world press dubbed this gang of three an axis, a word with sinister echoes of the German Italian Japanese World War II axis.
Многие мировые средства массовой информации в один голос называли эту коалицию бандой троих и осью , словом, в котором угадывалось зловещее эхо существовавшей в годы второй мировой войны оси</b> Германия Италия Япония.
The Franco German axis is proving a nightmare for European unity.
Ось Франция Германия становится ночным кошмаром Евросоюза.
The Uribe Lula Calderón axis appears set on keeping him there.
Блок Урибе Лула Кальдорон взялся за то, чтобы оставить его в этом положении.
Without a functioning Franco German axis, the European project cannot succeed.
Без функционирующей франко германской оси</b> европейский проект не может увенчаться успехом.
And on this axis, I'm showing dollars per person in income.
а на этой оси</b> доход на человека в долларах.
Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour
Джамил Абу Вардех Ось Зла комедийное турне на Ближнем Востоке
The second axis of values concerns social justice and the environment.
Второе направление ценностей касается социальной справедливости и экологии.
And all three Axis countries would be defeated in the war.
Но все три страны союзницы были побеждены.
It is the value at which the line intersects the axis.
При formula_8, прямая параллельна оси</b> абсцисс.
So, you can see that what we have on this axis here is size of family. One, two, three, four, five children per woman on this axis.
На этой оси</b> отмечен размер семьи. Один, два, три, четыре, пять детей, приходящихся на одну женщину.
Rotary took on the challenge of getting vaccines to the poor, in regions with weak or non existent public health systems.
Клуб Ротари поставил перед собой задачу доставки вакцины бедным людям в регионы, где система здравоохранения развита слабо или вовсе не существует.
And on that axis I have life expectancy, the health of people.
А по этой оси</b> продолжительность жизни, здоровье людей.
But what of North Korea, the last member of that notorious axis?
А как обстоят дела с Северной Кореей, последним членом печально известной оси</b> зла ?
Pushing that button will make the object pivot around the y axis.
Нажатие этой клавиши заставит объект повернуться вокруг оси</b> y.
From early August until the beginning of September (horizontal axis) the danger from Japanese giant hornets skyrockets as the number of active wasps (vertical axis) dramatically increases within each nest.
С начала августа до первых чисел сентября (горизонтальная ось) угроза, исходящая от японских гигантских шершней стремительно увеличивается, так как число активных ос (вертикальная ось) в каждом гнезде также значительно повышается.
Equally noticeable has been the permanent shift in the region s political strategic axis.
Столь же заметно стало долгосрочное смещение политико стратегической оси</b> региона.
But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil.
Однако усилия Америки не совпадают с влиянием региональной оси</b> зла .
Of course, this conference will not bring an end to the Damascus Tehran axis.
Конечно, эта конференция не положит конец оси</b> Дамаск Тегеран.
What should experience with the axis of evil trio since 2002 tell US policymakers?
Что показывает американским политикам опыт работы с трио стран оси</b> зла с 2002 года?
Rubicon is against involving Greece in the new military axis in the Middle East.
Рубикон выступает против вовлечения Греции в новую военную ось на Ближнем Востоке.

 

Related searches : Rotary - Rotary Machine - Rotary Press - Rotary Screen - Rotary Blade - Rotary Drum - Rotary Evaporator - Rotary Cutter - Rotary Shaft - Rotary Drive - Rotary Compressor - Rotary Dial - Rotary Hammer