Translation of "rotary shaft" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rotary - translation : Rotary shaft - translation : Shaft - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rotary International | Член Международной ассоциации клубов Ротари |
| Rotary Evaporator | Ротационный испаритель |
| Elevator shaft. | В шахте лифта. |
| Gates Award for Global Health The Rotary Foundation of Rotary International, 2002. | Премия Гейтса за вклад в развитие мирового здравоохранения Фонд клубов Ротари (Международной ассоциации клубов Ротари ), 2002 год. |
| Rotary drum display 14 | ПРИМЕНЕНИЕ РАДИОЛОКАЦИОННЫХ ОТРАЖАТЕЛЕЙ НА ЗНАКАХ НАВИГАЦИОННОЙ ПУТЕВОЙ ОБСТАНОВКИ 16 |
| Rotary International 59 615 | Международное объединение клубов quot Ротари quot 59 615 |
| Rotary Foundation, USA 1.06 | Фонд Ротари, США 1,06 |
| And our Rotary Club. | И наш Ротери Клуб. |
| closed in a shaft | заперта в шахте |
| Propeller shaft took the line. | Гребной винт погнут. |
| Break out a spare shaft. | Несите запасной вал! |
| Break out a spare shaft! | Несите запасной вал! |
| Rotary Club, Elks, Owls, Community Chest, | Ротари Клуб, Лоси, Совы, Общественная Казна, |
| a shaft and an impact plate. | штока и насадки для восприятия удара. |
| There's a mine shaft down here. | Там проход через заброшенный рудник. |
| He came down through the air shaft. | Он проник через винтелляционную трубу. |
| There was an opening into the shaft. | В шахту можно было пролезть. |
| In 2005, the Rotary Club has invited Ricardo Araujo to play Mozart's concerto n 23 to celebrate the International Rotary centenary. | В 2005 году Rotary Club пригласил Рикардо Араухо исполнить 23 й концерт Моцарта на праздновании столетия Rotary International. |
| Fortunately, Dr. Felix Wankel invented the rotary engine. | К счастью, д р Феликс Уонкел изобрёл ротационный двигатель. |
| In behalf of the Rotary Club of Minneapolis, | От имени Минеапольского Ротариклуба... |
| You, Collins, throw a rock down that shaft. | Коллинс, а ну, кинь камень в эту шахту. |
| Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication | Продление программы сотрудничества с Международным объединением клубов Ротари в деле ликвидации полиомиелита и продление срока осуществления инициативы достижения странами самообеспеченности вакцинами |
| But one of the most extraordinary is Rotary International. | Но одна из самых выдающихся Ротари Интернешнл. |
| And this is turning the shaft that's running this. | И это поворачивает вал, на котором выполняется это. |
| ROMEO I am too sore enpierced with his shaft | РОМЕО Я слишком болит enpierced с его вала |
| Rotary is working to establish relations with the African Union. | В настоящее время Ротари устанавливает отношения с Африканским союзом. |
| (b) Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication | b) Договоренности о сотрудничестве с Международной ассоциацией клубов Ротари в борьбе за искоренение полиомиелита |
| I'm 150 feet down an illegal mine shaft in Ghana. | Я спустилась на 45 метровую глубину в одну из нелегальных угольных шахт Ганы. |
| I'll grab the head and you can handle the shaft. | Я возьмусь за голову, а ты за ствол Ладно... |
| Next, the future ear rises in the shaft (jointing stage) before emerging from the shaft (mid ear emergence stage) to blossom (flowering) and ripen (stage of maturity). | Затем, будущие колосья поднимаются в сте бель (стадия трубкования), выходят из него (стадия колошения), цветут (стадия цветения) и созревают (стадия зрелости). |
| Do you remember that we had a phone with a rotary dial? | Помнишь, у нас был дисковый телефон? |
| The inter row cultivations should be with hoe type or rotary machines. | Междурядные обработки должны проводиться рабочими органами типа культива торной лапы или другими соответствующими органами. |
| The drive shaft from the engine to the differential is lowered out of the way. And the drive shaft is connected to the rear axle at the bottom. | Коленвал от двигателя к дифференциалу идет с наклоном вниз и подсоединяется в нижней части задней оси. |
| The blade has a long tang which is inserted in the shaft . | Рукоять длиной около 2 метров и лезвие около 30 см. |
| The shaft is positioned horizontally and has a magnet at each end. | Вал расположен горизонтально, на каждом его конце находится постоянный кольцевой магнит. |
| A means for rotating the steering shaft relative to the protective device. | 1.3 приспособления для поворота рулевого вала относительно предохранительного устройства. |
| Reheating furnaces push and walking beam and also rotary hearth furnaces are used. | Нагревательные печи используются печи толкательного типа, типа шагающая балка , а также печи с вращающейся топкой (барабанного типа). |
| So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light. | и превратятся в развеивающиеся, мельчайшие частички. |
| So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light. | и станут рассыпающимся прахом, |
| So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light. | а затем превратятся в развеянный прах, |
| So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light. | и в прах обращаясь, |
| So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light. | Став рассыпающимся прахом |
| So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light. | и сделаются развевающимся прахом |
| The shaft of the column goes straight into the floor of the temple. | Колонна сразу упирается в пол храма. |
| These miners are enslaved in a mine shaft in another part of Ghana. | Эти рабы работают в угольной шахте в другой части Ганы. |
Related searches : Rotary Shaft Seal - Rotary Machine - Rotary Press - Rotary Screen - Rotary Blade - Rotary Drum - Rotary Evaporator - Rotary Cutter - Rotary Drive - Rotary Compressor - Rotary Axis - Rotary Dial
