Translation of "rotating field" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping
Объединение, реорганизация, разделение, вращение и обрезание PDF файлов
It was a coaxial helicopter, contra rotating.
Но и этот вертолёт был плохо управляемым.
So I can ask you, which direction is it rotating?
Теперь я хочу спросить вас в каком направлении оно вращается?
Therefore, I believe that we should modernize the present rotating Presidency.
Следовательно, я считаю, что нам следует модернизировать существующую систему ротации председательства в Совете.
By coincidence, the EU s rotating presidency is now held by Finland.
По совпадению, председательство в ЕС по ротации досталось сейчас Финляндии.
The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself.
Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле.
Field Service
на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
And I was rotating it in 3D and saying, I understand now.
И я крутил это в 3D со словами Теперь я понимаю.
At the equator, Earth's surface is rotating at 1675 kilometers per hour!
У экватора поверхность Земли вращается со скоростью 1675 км ч!
The timing is perfect Italy takes over the EU s rotating presidency in July.
Время теперь идеально подходящее Италия в июле получает в порядке очереди председательство в ЕС.
The rotating presidency will be replaced by an elected President of the Council.
Принцип поочерёдного исполнения обязанностей президента несколькими лицами в Совете Безопасности будет заменён принципом выборности президента.
The rotating seats on the Security Council do not adequately restore regional balance.
Система ротации непостоянных членов Совета безопасности не позволяет адекватно восстановить региональный баланс.
The electric field is a component of the Electromagnetic field.
На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле.
More stable field
Более стабильное поле
Field of view
Вид
But France will hold the EU s rotating presidency in the second half of 2008.
Но Франция будет председательствовать в Европейском Союзе во второй половине 2008 года.
It is rotating rapidly with a velocity of 274 km s at the equator.
Вега очень быстро вращается вокруг своей оси, на её экваторе скорость вращения достигает 274 км с.
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.
В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
What's your major field?
Какова ваша основная сфера деятельности?
Field defence stores 15.5
Полевая военная техника и имущество 15,5
What a beautiful field!
Какое красивое поле!
I plowed the field.
Я вспахал поле.
He plowed the field.
Он вспахивал поле.
Tom plowed the field.
Том пахал поле.
She plowed the field.
Она вспахала поле.
Tom's field is history.
Специальность Тома история.
The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field.
Его индукция на магнитном экваторе около 60 нТ (вдвое меньше, чем напряжённость поля Юпитера там же).
Leveling the Afghan Playing Field
Выравнивание афганистанского игрового поля
Reform of the field service
Реформа категории полевой службы
Semipalatinsk test site, Experimental field .
Семипалатинский полигон, Опытное поле .
Field value is a color.
Значение поля цвет
Field Service 24 8 32
Категория полевой службы 24 8 32
Her field, a runway stylin
Её сфера дизайнер подиума
That is our baseball field.
Это наше бейсбольное поле.
I ran around the field.
Я обежал вокруг поля.
Tom walked across the field.
Том перешёл через поле.
He ran onto the field.
Он выбежал на поле.
Electric field lines are parallel to the direction of the electric field, and the density of these field lines is a measure of the magnitude of the electric field at any given point.
Пространство, в котором могут быть обнаружены электрические силы, то есть в котором могут быть построены силовые линии, носит название электрического поля.
Version The first header field in an IP packet is the four bit version field.
Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита.
At the equator, the Earth is rotating at a speed of about about 2200 kilometers per hour.
На экваторе Земля вращается со скоростью около 2200 километров в час.
In 1832, American Walter R. Johnson developed a similar device that was based on a rotating disc.
В 1832 году американец Уолтер Р. Джонсон придумал гироскоп с вращающимся диском.
Here is in the field hospital.
Это полевой госпиталь.
(a) Field security operations 201,423,900 dollars
а) сумму в размере 201 423 900 долл. США, предусмотренную на деятельность по обеспечению безопасности на местах
(a) Field Security Operations 172,417,700 dollars
а) на деятельность по обеспечению безопасности на местах 172 417 700 долл. США
He ran across the entire field.
Он пробежал через все поле.

 

Related searches : Clockwise Rotating Field - Right Rotating Field - Rotating Beacon - Rotating Mechanism - Rotating Valve - Rotating Element - Rotating Table - Rotating Basis - Rotating Drum - Rotating Joint - Rotating Mass - Rotating Frame - Rotating Disk - Rotating Disc