Translation of "rough terrain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rough - translation :

грубый

Rough terrain - translation :

пересеченной местности

Terrain - translation :

местность

Keywords : грубый груб грубо ночка тяжёлый местность местности ландшафт Местность пересеченной

Examples (External sources, not reviewed)

Traversing extremely rough terrain with 200 tunnels and bridges, it promises to cut the transit time by three or four hours.	Предполагается, что эта автомагистраль позволит сократить время в пути на три или четыре часа.
Traversing extremely rough terrain with 200 tunnels and bridges, it promises to cut the transit time by three or four hours.	Она проходит по пересеченной местности через более чем 200 туннелей и мостов. Предполагается, что эта автомагистраль позволит сократить время в пути на три или четыре часа.
With its rough terrain and harsh climate, the Great Sandy Desert in Western Australia can be a challenging place to live.	Из за труднопроходимости и сурового климата, жизнь в Большой Песчаной пустыне на западе Австралии может доставить немало хлопот.
Rough Cut.	Rough Cut.
A difficult task in difficult terrain	Трудная задача в трудной местности
Almost every Friday, he and up to 30 people jam into vans, tie medical supplies to the roofs and travel across rough terrain to visit villages in need.	Почти каждую пятницу он и еще до 30 человек набиваются в фургоны, привязывают к крышам медицинские принадлежности и едут по пересеченной местности, чтобы посетить нуждающиеся в помощи деревни.
He has rough manners.	У него грубые манеры.
Amos Winter The cheap all terrain wheelchair	Эймос Уинтер Недорогое вездеходное инвалидное кресло
Let's make a rough estimate.	Проведём примерный подсчёт.
The road was too rough.	Дорога была слишком ухабистой.
It's been a rough year.	Это был тяжелый год.
We had a rough time.	У нас были трудные времена.
You'll have a rough time.	Вам будет трудно.
You'll have a rough time.	Тебе будет трудно.
Tom had a rough day.	У Тома был тяжёлый день.
Tom had a rough day.	У Тома был трудный день.
She had a rough childhood.	У неё было трудное детство.
I had a rough day.	У меня был трудный день.
Don't get rough with Tom.	Не будь груб с Томом.
I had a rough night.	Я плохо спал.
I had a rough night.	У меня была тяжелая ночь.
He had a rough night.	Он плохо спал.
She had a rough night.	Она плохо спала.
I'm having a rough week.	У меня тяжелая неделя.
Tom had a rough childhood.	У Тома было трудное детство.
We had a rough day.	У нас был трудный день.
It's been a rough week.	Это была трудная неделя.
I made a rough calculation.	Я сделал ориентировочный подсчёт.
I made a rough calculation.	Я сделал грубый подсчёт.
I had rough day today.	У меня сегодня был трудный день.
As you can see there's only yellow terrain.	Как вы видите, там только желтая земля,
Oil towers, snowstorms and kilometers of unpopulated terrain.	Нефяные башни, метели и километры безлюдной местности.
The initiative had a rough start.	Начало было непростым.
Tom's rough manner frightened the children.	Грубые манеры Тома напугали детей.
The sea is pretty rough today.	Море сегодня очень бурное.
Don't be so rough on yourself.	Не будь к себе так суров.
Don't be too rough on Tom.	Не будь слишком груб с Томом.
Don't be too rough on them.	Не будь с ними слишком суров.
Don't be too rough on them.	Не будьте с ними слишком суровы.
Don't be too rough on him.	Не будь с ним слишком суров.
Don't be too rough on him.	Не будьте с ним слишком суровы.
Don't be too rough on her.	Не будь с ней слишком суров.
Don't be too rough on her.	Не будьте с ней слишком суровы.
This material has a rough texture.	Этот материал имеет грубую текстуру.
Tom had a pretty rough childhood.	У Тома было довольно таки суровое детство.

Показать эту страницу на русском языке