Translation of "rounds of discussion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There were many rounds of discussion, criticism and analytical (question and answer) sessions.
Состоялось много разных дискуссий и критическо аналитических заседаний (в форме вопрос ответ).
Progressive Rounds
Прогрессивные игры
I don't waste rounds.
Я не разбазариваю патроны.
I'm not wasting rounds.
Я не разбазариваю патроны.
Development of discussion
Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
Such rounds and rounds of explanation about Taiwan not being a part of China have become internal advocacy and alternative diplomacy.
Такие объяснения по кругу о том, что Тайвань не является частью Китая , стали внутренней пропагандой и альтернативной дипломатией.
Discussion of licensing issues
kde devel request kde.org kde devel
Too often these days, rounds look very much like this, where the discussion is taking place in a room far away from the patient.
В наши дни очень часто обходы выглядят примерно вот так, обсуждение происходит в комнате без участия пациента.
Images of mother nature's destruction made the rounds online.
В сети появляются фотографии разрушений, вызванных матерью природой.
All this changed in the two rounds of this year s election.
Все это изменилось в двух раундах выборов этого года.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Source Website of Buddhism Discussion Forum
Источник Сайт Буддистского Форума
Source Discussion
След.
Discussion ibid.
Discussion ibid.
A discussion.
музей, .
It created the second wave of discussion.
Это породило вторую волну обсуждений.
For general discussion
Общие вопросы
A Freewheeling Discussion
Свободная дискуссия
That's under discussion.
Это обсуждается.
That last comment prompted a wave of discussion
Этот последний комментарий спровоцировал волну обсуждений
Nonetheless, the process has been full of discussion.
Тем не менее, процесс был полон обсуждений.
You'd better avoid discussion of religion and politics.
Вам лучше избегать обсуждения религии и политики.
The language of this discussion was plainly racist and seemingly impelled a direct response rather than a discussion.
Язык дискуссии был откровенно расистским и скорее предполагал осуждение, а не обсуждение.
Then followed the discussion.
Потом начались речи.
This discussion is over.
Эта дискуссия окончена.
This discussion is over.
Это обсуждение окончено.
That was under discussion.
Это обсуждалось.
There's room for discussion.
Вопрос открыт для обсуждений.
Tom joined the discussion.
Том присоединился к обсуждению.
Everything is under discussion.
Всё обсуждается.
That's a different discussion.
Вот это другой разговор.
Reform will, of course, require extensive discussion and deliberation.
Реформа, конечно, требует широкого обсуждения и дискуссий.
We make an excursion out of each discussion club.
Мы делаем экскурсию из каждого дискуссионного клуба.
After three hours of tense rounds, three of the top five finalists are non native Spanish speakers.
Спустя три часа напряженных соревнований оказывается, что для троих из пяти финалистов испанский не был родным.
After some animated discussion of the new rule, the forum s administrators stopped blocking the name and removed the discussion thread.
Правда, вскоре после оживленного обсуждения нововведения администрация форума исправилась, отменила цензуру фамилии, а тему с обсуждением удалила.
Gender discussion clubs in villages
Перевод текста
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим разговор.
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим обсуждение.
The plan is under discussion.
План обсуждается.
I participated in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовал в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовала в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я приняла участие в обсуждении.
We will continue the discussion.
Мы продолжим разговор.
They entered into a discussion.
Они вступили в дискуссию.

 

Related searches : Rounds Of Voting - Rounds Of Negotiations - Rounds Of Bullets - Rounds Of Golf - Rounds Of Cheese - Rounds Of Applause - Rounds Of Ammunition - Rounds Of Comments - Rounds Of Revisions - Rounds Of Talks - Number Of Rounds - Rounds Of Funding - Series Of Rounds - Live Rounds