Translation of "royal observatory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Observatory - translation :

Royal - translation :

Royal observatory - translation :

Keywords : обсерватории обсерваторию пункта обсерватория Обсерватория Королевского Королевской Роял Королевский Ройал

Examples (External sources, not reviewed)

Royal Observatory, Greenwich vs. Royal Greenwich Observatory During much of the twentieth century, the Royal Greenwich Observatory was not at Greenwich.	В мае 2013 года открыт памятник Юрию Гагарину на территории обсерватории Гринвичский госпиталь Greenwich Observatory ... the Royal Observatory at Greenwich and Herstmonceux, 1675 1975 .
He was appointed Astronomer Royal for Scotland from 1905 to 1910, and Astronomer Royal (and Director of the Royal Greenwich Observatory) from 1910 to 1933.	В 1905 1910 Королевский астроном Шотландии, в 1910 1933 Королевский астроном, директор Гринвичской обсерватории.
From 1990 to 1998, the Royal Greenwich Observatory was based in Cambridge in Greenwich House, just to the north of the Observatory.	С 1990 по 1998 года Королевская Гринвическая обсерватория базировалась в Кембридже в Гринвич хаусе, чуть севернее Кембриджской обсерватории.
A prediction by Andrew Crommelin (Royal Observatory, Greenwich, England) for 1921 was considered unfavourable and no observations were made.	Предсказание Эндрю Кроммелина (Гринвичская обсерватория, Англия) на 1921 год было сочтено неблагоприятным, и наблюдения не велись.
The observatory has IAU observatory code A50.	Обсерватория начала строиться в 1998 году.
In 1990, the earth satellite tracking facility of the Royal Greenwich Observatory was closed down after 10 years of operation.	В 1990 году станция Гринвичской обсерватории для слежения за искусственными спутниками Земли была закрыта после 10 лет работы.
Its collection of astronomical rare books is second only to that of the Royal Observatory in Edinburgh in the UK.	Коллекция редких книг по астрономии библиотеки Общества по своему богатству уступает только собранию Королевской обсерватории в Эдинбурге.
The observatory was officially inaugurated on June 29, 1985, by the Spanish royal family and six European heads of state.	Обсерватория была официально открыта 29 июня 1985 года в присутствии испанской королевской семьи и шести глав европейских государств.
On 29 January 1889, Copeland became Astronomer Royal for Scotland, whereupon he first worked at the Calton Hill Observatory, Edinburgh.	29 января 1889 года Коупленд был назначен королевским астрономом Шотландии, после чего он сначала работал в старой обсерватории Эдинбурга.
Bosscha Observatory is the oldest observatory in Indonesia.	Обсерватория расположена на холмистой местности площадью 6 гектаров.
Astronomical Observatory	Астрономическая обсерватория
Astronomical observatory	Астрономическая обсерватория
KDE Observatory	Статистика разработки KDEComment
The Observatory?	Обсерватория?
Having been Chief Assistant at the Royal Observatory at Greenwich from 1870 to 1881, he was appointed to replace George Airy as Astronomer Royal in 1881 and remained in office until 1910.	Работал в Гринвичской обсерватории, с 1870 по 1881 главным помощником, в 1881 занял должность Королевского астронома вместо престарелого Джорджа Эйри и оставался на этом посту до 1910 года.
London, 1899 (Publications of Sir William Huggins's Observatory v. 1) The Royal Society, or, Science in the state and in the schools .	London, 1899 (Publications of Sir William Huggins s Observatory v. 1) The Royal Society, or, Science in the state and in the schools .
A couple weeks ago I went with Jake Chudnow, who does the music here on Vsauce, to the Royal Observatory in Greenwich.	В Гринвиче.
The Ulugh Beg Observatory is an observatory in Samarkand, Uzbekistan.	Обсерватория Улугбека в Самарканде Историко астрономические исследования.
This observatory remained in use until the new observatory, now known as the old observatory , was built in 1853.	Данная обсерватория использовалась до постройки новой обсерватории в 1853 году, которая сейчас известна как старая обсерватория .
The observatory is administered by the National Optical Astronomy Observatory (NOAO).	Обсерватория принадлежит Национальной Астрономической Оптической Обсерватории ( NOAO ).
US Naval Observatory	Военно морская обсерватория СШАCity in Washington USA
In London, a monument was erected on the grounds of the Royal Observatory, in honor of the 50th anniversary of the first space flight.	В Лондоне памятник на территории Королевской обсерватории был установлен в честь 50 летия первого полета в космос.
Universitäts Sternwarte Wien (Vienna Observatory) is an astronomical observatory in Vienna, Austria.	Вéнская обсерватóрия (, код обсерватории 045 и 545 ) астрономическая обсерватория в Вене, Австрия.
It consists of the Harvard College Observatory and the Smithsonian Astrophysical Observatory.	В его состав входят Обсерватория Гарвардского колледжа и Смитсоновская астрономическая обсерватория.
The name of the observatory was reverted to Tartu Observatory in 1995.	Старая обсерватория Тарту вошла в состав данного института.
The Beijing Ancient Observatory () is a pretelescopic observatory located in Beijing, China.	Старая пекинская обсерватория () астрономическая обсерватория дотелескопической эпохи, находящаяся в Пекине (КНР).
The original Perth Observatory close to the city and the Bickley Observatory.	Обсерватория располагалась на горе Элиза с видом на город Перт.
La Silla Observatory is an astronomical observatory in Chile with three telescopes built and operated by the European Southern Observatory (ESO).	Обсерватория Ла Силья (коды обсерваторий 262 , 809 и I03 ) астрономическая обсерватория, в Чили, принадлежащая Европейской южной обсерватории (ESO).
Dudley Observatory is an astronomical observatory located in Schenectady, New York, United States.	Обсерватория названа в честь сенатора США Charles E. Dudley of Albany.
What is a national drugs observatory (Chapter 2) Running a national drugs observatory	Что такое национальный наблюдательный центр по наркотикам (глава 2)
From 1905 to 1914 he was director of the Prussian Royal Aeronautical Observatory at Lindenberg, and afterwards was an honorary professor at the University of Giessen.	С 1905 по 1914 год он был директором Прусской Королевской обсерватории в Линденберге, а затем был избран почётным профессором Гиссенского университета.
Višnjan Observatory () is an astronomical observatory located near the village of Višnjan in Croatia.	Вишнянская обсерватория общественная астрономическая обсерватория, основанная в 1992 году около деревни en Višnjan, Хорватия.
Perth Observatory today Currently the observatory is involved in Near Earth Asteroid Tracking (NEAT).	Обсерватория принимает участие в программе отслеживания околоземных астероидов (NEAT).
OSS Sahara and Sahel Observatory	НПД Национальная программа действий
This is the Keck observatory.	Это обсерватория им. Кека.
Cambridge Observatory is an astronomical observatory at the University of Cambridge in the East of England.	Кембриджская обсерватория астрономическая обсерватория, основанная в 1823 году в Кембриджском университете, Англия.
The Archenhold Observatory, named in honor of Friedrich Simon Archenhold, is an observatory in Berlin Treptow.	Обсерватория названа в честь en Friedrich Simon Archenhold.
See also Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy (SOFIA) Infrared astronomy References External links About the Kuiper Airborne Observatory Infrared Astronomy The Kuiper Airborne Observatory Live from the Stratosphere The Compact Cosmic Ray Telescope aboard the Kuiper Airborne Observatory Kuiper Airborne Observatory Marks 30th Anniversary of its Dedication NASA s Kuiper Airborne Observatory, 1971 1995 An Operations Retrospective With a View to SOFIA nasa.gov	About the Kuiper Airborne Observatory Infrared Astronomy The Kuiper Airborne Observatory Live from the Stratosphere The Compact Cosmic Ray Telescope aboard the Kuiper Airborne Observatory Kuiper Airborne Observatory Marks 30th Anniversary of its Dedication
Royal	В Королевской академии? !
Leiden Observatory (Sterrewacht Leiden in Dutch) is an astronomical observatory in the city of Leiden, the Netherlands.	Лéйденская обсерватóрия (, код обсерватории 013 и 512 ) астрономическая обсерватория в городе Лейден (Нидерланды).
The Gemini Observatory is an astronomical observatory consisting of two telescopes at sites in Hawai i and Chile.	Обсерватория Джемини () астрономическая обсерватория, которая имеет два восьмиметровых телескопа на Гавайях и в Чили.
National Historic Landmarks Program Lowell Observatory	National Historic Landmarks Program Lowell Observatory
The new observatory opened in 1912.	Новое здание обсерватории открылось в 1912.
Traveler the actor observatory ECOOP 1987.	Traveler the actor observatory ECOOP 1987.
Relations with the European Southern Observatory	Отношения с Европейской южной обсерваторией

Показать эту страницу на русском языке