Translation of "royal observatory" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

London, 1899 (Publications of Sir William Huggins's Observatory v. 1) The Royal Society, or, Science in the state and in the schools .
London, 1899 (Publications of Sir William Huggins s Observatory v. 1) The Royal Society, or, Science in the state and in the schools .
In London, a monument was erected on the grounds of the Royal Observatory, in honor of the 50th anniversary of the first space flight.
В Лондоне памятник на территории Королевской обсерватории был установлен в честь 50 летия первого полета в космос.
Credit Courtesy Harvard College Observatory, Plate Stacks
Фотография любезно предоставлена Гарвардская обсерватория, архив фотопластинок.
That observatory stands in a good location.
Эта обсерватория находится в хорошем месте.
Royal East
Королевский восток
France s Royal Visage
Роялистское лицо Франции
Le Royal Palace .
Королевский дворец.
In 1881, Pickering hired Fleming to work in the observatory.
В 1881 году он нанял её в качестве помощницы в обсерваторию.
View of the European Southern Observatory (ESO) in the Chilean Andes.
Вид на обсерваторию европейской астрономической службы (ESO) в чилийских Андах.
He is of royal blood.
Он царских кровей.
He is of royal blood.
Он королевских кровей.
Where is her royal highness?
Где её королевское высочество?
The Solar Terrestrial Relations Observatory (STEREO) mission was launched in October 2006.
В октябре 2006 года была запущена солнечная обсерватория STEREO.
From 1897, he worked as assistant at the Kuffner observatory in Vienna.
С 1897 года Шварцшильд работал 2 года ассистентом в обсерватории Куффнера в Вене.
In 1939 1941 Ambartsumian was the director of the Leningrad University Observatory.
В 1939 1941 годах был директором обсерватории Ленинградского университета.
The Resisted Rise of Segolene Royal
Подъем с сопротивлением Сеголен Рояль
(Photo The Royal House of Georgia)
(Фотография предоставлена Грузинским царским домом)
Royal Bengal Tiger, Chitwan National Park.
Королевский бенгальский тигр, Национальный парк Читван.
Royal Her Majesty Queen Elizabeth II .
Royal Her Majesty Queen Elizabeth II.
Muisca Observatory Photo by amanderson2 and used under a CC BY 2.0 license.
Обсерватория Муиска. Фото amanderson2, используется по лицензии CC BY 2.0.
Annie Jump Cannon joined the observatory in 1896 and worked there until 1940.
Энни Джамп Кэннон присоединилась к команде Пикеринга в 1896 году и проработала в обсерватории вплоть до 1940 года.
To be sure, like all European royal families, the origins of the Dutch royal family are decidedly mixed.
Несомненно, как и во всех европейских королевских семьях, происхождение голландской королевской семьи также носит смешанный характер.
But Royal is confident in her fate.
Но Рояль уверена в своем будущем.
Elephants in front of the Royal Palace
Слоны перед Королевским дворцом
Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh.
Королевский дворец и Серебряная пагода в Пномпене.
A Royal Caribbean cruise ship at sea.
Королевский круизный корабль в море.
This land belongs to the Royal Family.
Эта земля принадлежит королевской семье.
This land belongs to the Royal Family.
Этот участок принадлежит королевской семье.
The Complete Royal Families of Ancient Egypt .
The Complete Royal Families of Ancient Egypt.
The Observatory said there were casualties on both sides Thursday but had no specifics.
Центр заявил, что в четверг были жертвы с обеих сторон, но не привел конкретных данных.
He was also the director of the Princeton University Observatory from 1912 to 1947.
С 1912 по 1947 год директор астрономической обсерватории Принстонского университета.
dine like a royal at Europe s oldest restaurant
Отужинайте по королевски в старейшем ресторане Европы
Below are select photos from the royal hunt.
Ниже представлен ряд снимков королевской охоты.
The royal family lives in the Imperial Palace.
Королевская семья живет в Императорском дворце.
The royal palace was built on a hill.
Королевский дворец был построен на холме.
Tom is a member of the royal family.
Том член королевской семьи.
He was awarded its Royal Medal in 1992.
В 1992 году был удостоен Королевской медали.
The other three are in the Royal Academy.
Другие три находятся в Королевской Академии.
At the Royal Albert Hall, dazzle yourself with a BBC Promenade Concert, or see an opera at the Royal Opera House.
В Королевском Альберт Холле посмотрите ослепительный BBC Променад концерт или оперу на сцене Королевского оперного театра.
Observ'ER, an observatory of renewable energies, has published a barometer of renewable electrical energy in France.
Observ'ER, обозреватель возобновляемых источников энергии, опубликовал барометр возобновляемой электроэнергии во Франции.
Article 112 deals with the Lese Majeste or anti royal insult law, which criminalizes any behavior deemed insulting to the royal family.
Статья 112 касается закона о Лез мажесте, или оскорблении величества, который предусматривает уголовную ответственность за любое действие, квалифицированное как оскорбление королевской семьи.
Saudi Arabia s decade long royal death watch is over.
Десятилетнее ожидание смерти короля в Саудовской Аравии закончилось.
So far, Royal has failed to play that role.
До сих пор Рояль не смогла играть эту роль.
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.
гробница была уничтожена в результате умышленного поджога.
How did Royal rise so far and so fast?
Как же Рояль удалось подняться так высоко в столь короткий срок?

 

Related searches : Legislative Observatory - Solar Observatory - Astronomical Observatory - Bird Observatory - European Observatory - Risk Observatory - Observatory Platform - Permanent Observatory - Meteorological Observatory - Observatory Study - Single Market Observatory - European Cluster Observatory