Translation of "single market observatory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Market - translation : Observatory - translation : Single - translation : Single market observatory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A single market | Единый рынок |
Larger single market with harmonized market rules | Сокращение экспорта в страны ЕС |
Europe s Next Single Market | Будущий единый европейский рынок |
1992 e single market is in operation. | 1992 Единый рынок в действии. |
Groupon single handedly created the daily deals market. | Groupon самотужки створив ринок щоденних угод. |
The observatory has IAU observatory code A50. | Обсерватория начала строиться в 1998 году. |
A unified market is the last stage and ultimate goal of a single market. | Общий рынок являлся одним из этапов интеграционных процессов в Европе. |
Bosscha Observatory is the oldest observatory in Indonesia. | Обсерватория расположена на холмистой местности площадью 6 гектаров. |
C. Challenges and opportunities for a bigger single market | Справедливый и упрощенный порядок торговли |
Rules of the single EU market Safer business climate | Открытие новых рынков |
A single rulebook for financial services is being put in place for the single market. | Ведется внедрение единого руководства по финансовым услугам для единого рынка. |
Economic and monetary union (a single market with a single currency and monetary policy)6. | Экономический и валютный союз (общий рынок с общей валютой и валютной политикой)6. |
Astronomical Observatory | Астрономическая обсерватория |
Astronomical observatory | Астрономическая обсерватория |
KDE Observatory | Статистика разработки KDEComment |
The Observatory? | Обсерватория? |
Strengthen single market policies. The benefits of the single market are evident, not least by creating a much more attractive location for foreign investors. | Укреплять политику, направленную на создание единого рынка. Преимущества единого рынка очевидны, и не в последнюю очередь благодаря тому, что создаётся намного более привлекательная зона для иностранных инвесторов. |
The Ulugh Beg Observatory is an observatory in Samarkand, Uzbekistan. | Обсерватория Улугбека в Самарканде Историко астрономические исследования. |
This observatory remained in use until the new observatory, now known as the old observatory , was built in 1853. | Данная обсерватория использовалась до постройки новой обсерватории в 1853 году, которая сейчас известна как старая обсерватория . |
The observatory is administered by the National Optical Astronomy Observatory (NOAO). | Обсерватория принадлежит Национальной Астрономической Оптической Обсерватории ( NOAO ). |
US Naval Observatory | Военно морская обсерватория СШАCity in Washington USA |
The single market is one of the European Union s greatest achievements. | Единый рынок одно из самых крупных достижений Европейского союза. |
In either case, the Single Market will come under increasing pressure. | В любом случае, появление Единого рынка произойдет под нарастающим давлением. |
January 2006 will usher in the CARICOM Single Market and Economy. | В январе 2006 года произойдет объединение рынков и экономик стран КАРИКОМ. |
The final thing is the notion of India as a single market because when you didn't think of India as a market, you didn't really bother about a single market, because it didn't really matter. | Последней идеей в этой категории является концепция Индии как единого рынка. Ведь когда у нас не думали об Индии как о рынке, то никто не беспокоился о едином рынке, он был просто неважен. |
Universitäts Sternwarte Wien (Vienna Observatory) is an astronomical observatory in Vienna, Austria. | Вéнская обсерватóрия (, код обсерватории 045 и 545 ) астрономическая обсерватория в Вене, Австрия. |
It consists of the Harvard College Observatory and the Smithsonian Astrophysical Observatory. | В его состав входят Обсерватория Гарвардского колледжа и Смитсоновская астрономическая обсерватория. |
The name of the observatory was reverted to Tartu Observatory in 1995. | Старая обсерватория Тарту вошла в состав данного института. |
The Beijing Ancient Observatory () is a pretelescopic observatory located in Beijing, China. | Старая пекинская обсерватория () астрономическая обсерватория дотелескопической эпохи, находящаяся в Пекине (КНР). |
The original Perth Observatory close to the city and the Bickley Observatory. | Обсерватория располагалась на горе Элиза с видом на город Перт. |
Royal Observatory, Greenwich vs. Royal Greenwich Observatory During much of the twentieth century, the Royal Greenwich Observatory was not at Greenwich. | В мае 2013 года открыт памятник Юрию Гагарину на территории обсерватории Гринвичский госпиталь Greenwich Observatory ... the Royal Observatory at Greenwich and Herstmonceux, 1675 1975 . |
La Silla Observatory is an astronomical observatory in Chile with three telescopes built and operated by the European Southern Observatory (ESO). | Обсерватория Ла Силья (коды обсерваторий 262 , 809 и I03 ) астрономическая обсерватория, в Чили, принадлежащая Европейской южной обсерватории (ESO). |
But a single market does not require a single social or industrial policy, far less a common taxation policy. | Но общий рынок не требует единой социальной или промышленной политики, а тем более политики налогообложения. |
So we must make the single market more open, internally and externally. | Поэтому мы должны сделать единый рынок более открытым, как внутренне, так и внешне. |
What will the single European financial market of the future look like? | На что будет похож единый финансовый рынок Европы в будущем? |
Dudley Observatory is an astronomical observatory located in Schenectady, New York, United States. | Обсерватория названа в честь сенатора США Charles E. Dudley of Albany. |
What is a national drugs observatory (Chapter 2) Running a national drugs observatory | Что такое национальный наблюдательный центр по наркотикам (глава 2) |
If the European Union is to have a single market, the argument continues, then it needs a single financial regulator. | Если Европейское Сообщество стремится к созданию единого рынка, говорится в этом же доводе, то ему требуется лишь один орган финансового регулирования. |
and because a single market with a single currency is more efficient than trading in many markets and many currencies. | что единый рынок с единой валютой более эффективен, чем торговля на разных рынках с разными валютами. |
Višnjan Observatory () is an astronomical observatory located near the village of Višnjan in Croatia. | Вишнянская обсерватория общественная астрономическая обсерватория, основанная в 1992 году около деревни en Višnjan, Хорватия. |
Perth Observatory today Currently the observatory is involved in Near Earth Asteroid Tracking (NEAT). | Обсерватория принимает участие в программе отслеживания околоземных астероидов (NEAT). |
The common currency completes the single market for the euro area s member states. | Общая валюта завершает образование единого рынка для стран членов еврозоны. |
A dynamic single market would create investment opportunities for companies throughout the region. | Динамичный единый рынок может создать инвестиционные возможности для компаний во всем регионе. |
Despite such headaches, significant progress toward a single financial market is being made. | Несмотря на эти проблемы, наблюдается значительный прогресс в создании единого финансового рынка. |
It can generate sustainable growth through industrialization, and by creating a single market. | В ней может начаться жизнеспособный рост, благодаря индустриализации и созданию единого рынка. |
Related searches : Single Market - Legislative Observatory - Royal Observatory - Solar Observatory - Astronomical Observatory - Bird Observatory - European Observatory - Risk Observatory - Observatory Platform - Permanent Observatory - Meteorological Observatory - Observatory Study - Single Market Economy