Translation of "meteorological observatory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meteorological - translation :

метеорологический

Meteorological observatory - translation :

метеорологическая обсерватория

Observatory - translation :

обсерватория

Keywords : обсерватории обсерваторию пункта обсерватория Обсерватория

Examples (External sources, not reviewed)

The observatory has IAU observatory code A50.	Обсерватория начала строиться в 1998 году.
Hungarian Meteorological Service	Венгерская метеорологическая служба
Hungarian Meteorological Service (	Венгерская метеорологическая служба (www.met.hu).
World Meteorological Organization	Всемирная метеорологическая организация.
World Meteorological Organization	Всемирной метеорологической организации
Bosscha Observatory is the oldest observatory in Indonesia.	Обсерватория расположена на холмистой местности площадью 6 гектаров.
WMO World Meteorological Organization	Примечания к таблице
WMO World Meteorological Organization	ЮНОПС Управление ООН по обслуживанию проектов
National Meteorological Services Team	National Meteorological Services Team
Atmospheric and meteorological monitoring	Атмосферное и метеорологическое наблюдение
N. World Meteorological Organization	N. Всемирная метеорологическая организация
P. World Meteorological Organization	Р. Всемирная метеорологическая организация
U. World Meteorological Organization	U. Всемирная метеорологическая организация
(a) Meteorological environmental conditions	a) метеорологические условия и условия окружающей среды
World Meteorological Organization (WMO)	Всемирная метеорологическая организация (ВМО)
I. World Meteorological Organization	I. Всемирная метеорологическая организация
D. World Meteorological Organization	D. Всемирная метеорологическая организация
Astronomical Observatory	Астрономическая обсерватория
Astronomical observatory	Астрономическая обсерватория
KDE Observatory	Статистика разработки KDEComment
The Observatory?	Обсерватория?
The Ulugh Beg Observatory is an observatory in Samarkand, Uzbekistan.	Обсерватория Улугбека в Самарканде Историко астрономические исследования.
He also made meteorological observations.	Он также занимался метеорологическими измерениями.
World Meteorological Organization, Geneva, Switzerland	Всемирная метеорологическая организация, Женева, Швейцария
This observatory remained in use until the new observatory, now known as the old observatory , was built in 1853.	Данная обсерватория использовалась до постройки новой обсерватории в 1853 году, которая сейчас известна как старая обсерватория .
The observatory is administered by the National Optical Astronomy Observatory (NOAO).	Обсерватория принадлежит Национальной Астрономической Оптической Обсерватории ( NOAO ).
US Naval Observatory	Военно морская обсерватория СШАCity in Washington USA
It was founded in 1853 as a university observatory (of the University of Utrecht) and from 1854 until 1897 it was the first home of the Royal Dutch Meteorological Institute.	Обсерватория была основана при Утрехтском университете в 1853 году, и с 1854 по 1897 год в ней располагался Королевский голландский метеорологический институт.
Universitäts Sternwarte Wien (Vienna Observatory) is an astronomical observatory in Vienna, Austria.	Вéнская обсерватóрия (, код обсерватории 045 и 545 ) астрономическая обсерватория в Вене, Австрия.
It consists of the Harvard College Observatory and the Smithsonian Astrophysical Observatory.	В его состав входят Обсерватория Гарвардского колледжа и Смитсоновская астрономическая обсерватория.
The name of the observatory was reverted to Tartu Observatory in 1995.	Старая обсерватория Тарту вошла в состав данного института.
The Beijing Ancient Observatory () is a pretelescopic observatory located in Beijing, China.	Старая пекинская обсерватория () астрономическая обсерватория дотелескопической эпохи, находящаяся в Пекине (КНР).
The original Perth Observatory close to the city and the Bickley Observatory.	Обсерватория располагалась на горе Элиза с видом на город Перт.
Royal Observatory, Greenwich vs. Royal Greenwich Observatory During much of the twentieth century, the Royal Greenwich Observatory was not at Greenwich.	В мае 2013 года открыт памятник Юрию Гагарину на территории обсерватории Гринвичский госпиталь Greenwich Observatory ... the Royal Observatory at Greenwich and Herstmonceux, 1675 1975 .
La Silla Observatory is an astronomical observatory in Chile with three telescopes built and operated by the European Southern Observatory (ESO).	Обсерватория Ла Силья (коды обсерваторий 262 , 809 и I03 ) астрономическая обсерватория, в Чили, принадлежащая Европейской южной обсерватории (ESO).
The Korea Meteorological Administration planned to make meteorological observations for research, operations and applications available without restrictions.	Корейское метеорологическое управление планирует в неограниченном объеме предоставлять данные метеорологических наблюдений для научных, оперативных и прикладных нужд.
N. World Meteorological Organization . 93 24	N. Всемирная метеорологическая организация . 93 26
I. World Meteorological Organization . 65 15	I. Всемирная метеорологическая организация 65 15
N. World Meteorological Organization . 71 17	N. Всемирная метеорологическая организация 71 18
Dudley Observatory is an astronomical observatory located in Schenectady, New York, United States.	Обсерватория названа в честь сенатора США Charles E. Dudley of Albany.
What is a national drugs observatory (Chapter 2) Running a national drugs observatory	Что такое национальный наблюдательный центр по наркотикам (глава 2)
Experts from the EMEP Meteorological Synthesizing Centre West (MSC W), the Meteorological Synthesizing Centre East (MSC E) and	В нем приняли участие эксперты Метеорологического синтезирующего центра Запад (МСЦ З), ЕМЕП, Метеорологического синтезирующего центра Восток (МСЦ В) и Центра разработки моделей для комплексной оценки (ЦРКМО).
Višnjan Observatory () is an astronomical observatory located near the village of Višnjan in Croatia.	Вишнянская обсерватория общественная астрономическая обсерватория, основанная в 1992 году около деревни en Višnjan, Хорватия.
Perth Observatory today Currently the observatory is involved in Near Earth Asteroid Tracking (NEAT).	Обсерватория принимает участие в программе отслеживания околоземных астероидов (NEAT).
SIGMET, or Significant Meteorological Information, is a weather advisory that contains meteorological information concerning the safety of all aircraft.	SIGMET (Significant Meteorological Information) одна из форм распространения авиационной метеорологической информации, применяемых при обслуживании воздушных судов в полёте.

Показать эту страницу на русском языке