Translation of "live bullets" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Live - translation :

Keywords : пули пуль пулями патроны Пули живете живёшь живешь живем живу

Examples (External sources, not reviewed)

Man These are live bullets.	Мужчина Это настоящие пули.
Or their bullets?	Или их пули?
Were they our bullets??	Были это наши пули?
The inevitable then followed as police clashed with protesters, attacking them with water cannons, teargas and live bullets.	Когда полиция схлестнулась с протестующими, последовало неизбежное применение водомётов, слезоточивого газа и боевых патронов.
It's a brigade without bullets.	Это отряд без пуль .
It's a weapon without bullets.	Это оружие без патронов.
About 100 people were killed when security forces fired live bullets at demonstrators over the weekend of August 6.	6 7 августа службы безопасности расстреляли демонстрации боевыми пулями, около 100 человек погибло.
If the choice for Islamists is still bullets or ballots, bullets may now look more promising.	Если исламистам по прежнему остается выбор между выстрелами и выборами, выстрелы теперь выглядят для них более перспективно.
They can disappear and escape bullets.	Они могут исчезнуть и избежать попадания пуль.
They faced bullets, bombs, torture genocide.	Они противостояли пулям, бомбам, пыткам и геноциду.
Tom used up all his bullets.	Фома использовал все свои пули.
Tom used up all his bullets.	Фома израсходовал все свои пули.
Tom used up all his bullets.	Фома истратил все свои пули.
According to Yemen Post, one protester was killed and four were injured by live bullets when republican guard forces attacked the protesters.	По информации, предоставленной газетой Йемен Пост, один человек был убит и четыре человека ранены во время атаки протестантов силами республиканской армии.
Do those people think we are still in the days of the peaceful protests where we could run to escape live bullets?	Эти люди думают, что ещё не прошли дни мирных протестов, когда мы могли бежать, чтобы спастись от пуль?
As Seen in Let the Bullets Fly .	Как показано в Пусть пули летят .
Suddenly, we hear a volley of bullets.	Неожиданно мы слышим град пуль.
We marched under a hail of bullets.	Мы шли под градом пуль.
One of the bullets damaged his spine.	Одна из пуль повредила ему позвоночник.
Tom is loading bullets into his gun.	Фома заряжает пулями своё оружие.
I have just a few bullets left.	У меня осталось всего несколько пуль.
Police later sprayed his body with rubber bullets.	Впоследствии он демонстрировал следы от резиновых пуль полиции на теле.
We could hear in the air the bullets passing.	Мы услышали свист пролетавших мимо пуль
Mahaj Brown, 6, riddled with bullets, survives Philadelphia shooting	Махаж Браун, 6, изрешеченный пулями , остается в живых после перестрелки в Филадельфии
The police will get you to find the bullets.	Полиция вас заставит найти пули.
My friend asks Can those bullets hit the plane?	Мой друг спрашивает Могут ли эти пули сбить самолёт?
Tom kept firing until he ran out of bullets.	Том продолжал стрелять, пока у него не закончились патроны.
Once again, Ali Abdullah Saleh, the Yemeni president for the past 32 years, responded with force and live bullets to protestors calling for his immediate removal.	Снова Али Абдулла Салих президент Йемена, находящийся у власти последние 32 года, ответил на протесты силой и пулями, требуя немедленного прекращения демонстрации.
Men and women, young and old, defied the guerillas' bullets.	Мужчины и женщины, молодежь и старики бросили вызов пулям повстанцев.
Police use tear gas rubber bullets against protesting Brazilian students	Полиция использует слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих бразильских студентов
Police used tear gas and rubber bullets against the protesters.	Полиция использовала слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих.
They kill us knowing that our weapons don't shoot bullets.	Они убивают нас, зная, что наши пистолеты не стреляют пулями.
But the bullets and clubs unleashed on Buddhist monks have worked.	Но пули и дубинки, направленные против буддистских монахов, сработали.
Their black coats their Kalashnikovs and their black ties their bullets.	Их чёрные пиджаки были автоматами Калашникова, а их чёрные галстуки пулями .
4 Killed After Police Fire Rubber Bullets at Protesters in Nepal	Четверо погибли, когда полиция открыла стрельбу резиновыми пулями по протестующим в Непале
If only we could feed hungry people with missiles and bullets!	Если бы мы только могли накормить голодных с помощью пуль и ракет!
Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual.	Необъяснимые взрывы, потоки шальных пуль всё стало обычным делом.
Murdered Mexican Journalist Cándido Ríos 'Our Weapons Do Not Shoot Bullets.	Убитый мексиканский журналист Кандидо Риос Наше оружие стреляет не пулями.
As hundreds of protesters took to the streets over the weekend in Oromia and Amhara, two of Ethiopia s largest administrative regions, security forces violently disbanded demonstrators with live bullets.	Когда сотни протестующих вышли на улицы в прошлые выходные в Оромии и Амхаре, двух наиболее крупных административных регионах Эфиопии, силы безопасности жестоко разогнали демонстрантов с помощью боевых пуль.
Bullets made in the US and Italy used to kill Egyptian protesters.	Американские и итальянские пули, используемые против египетских протестующих.
Live and let live.	Живи и дай жить другим.
Here s to remember Cándido Ríos Our weapons don't shoot bullets, they shoot truth.	В память Кандидо Риоса Наше оружие стреляет не пулями. Наше оружие стреляет правдой .
I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets.	Я слышал, что оборотней можно убить, стреляя серебряными пулями.
And the students wanted to speak to the government, and police answered with bullets.	И студенты захотели поговорить с правительством, а полиция ответила пулями.
He answers his own question No, my dear, those are the bullets of oppression.	Он отвечает на свой же вопрос Нет, мой дорогой, это пули угнетения .

Показать эту страницу на русском языке