Translation of "rule of thirds" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rule - translation :

Keywords : правило править исключить исключать Правило трети третьих четвёртых

Examples (External sources, not reviewed)

But only 16 governmental entities account for two thirds of the world s income and two thirds of its population.	Однако всего 16 правительств отвечает за две трети мирового дохода и две трети мирового населения.
Two thirds of the employees of this company are engineers.	Две трети работников этой компании инженеры.
The eruption destroyed two thirds of the island of Krakatoa.	Однако мощнейшее извержение 1883 года разрушило остров и вулкан.
Rule of law	Верховенство права
Two thirds of the students came to the meeting.	Две трети студентов пришли на встречу.
That was the famous law of the Two Thirds.	Это был знаменитый закон двух третей.
Instead of the rule of law we have the rule of parties.	Вместо верховенства закона у нас верховенство партий.
Around two thirds of our body is made up of water.	Около двух третей нашего тела составляет вода.
Around two thirds of our body is made up of water.	Наше тело примерно на две трети состоит из воды.
Chemical products account for approximately two thirds of our exports.	Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта.
Chemical products account for approximately two thirds of our exports.	Химические продукты составляют приблизительно две трети нашего экспорта.
Chemical products account for approximately two thirds of our exports.	На химическую продукцию приходится примерно две трети нашего экспорта.
Two thirds of the hotels are located in the city's centre.	Две трети гостиниц расположены в центре города.
About two thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton.	Около двух третей кислорода на Земле вырабатывается фитопланктоном.
Two thirds of EU citizens are worried about the treatment of their data.	Две трети граждан ЕС обеспокоены использованием своих данных.
The Rule of the Lawless	Правила беззаконных
Two thirds of Iran's 65 million people are under 25 years old.	Две трети 65 миллионого населения Ирана младше 25 лет.
Two thirds of all students in special ed. remedial programs are guys.	Две трети студентов в специальных исправительных учебных программах парни.
Nearly two thirds of those troops some 30,000 of them are from EU nations.	Почти две трети миротворческих войск примерно 30 000 человек составляли граждане ЕС.
Mr. Coe went back for seconds, and thirds.	Коу дважды просил добавки.
Falsification of elections became the rule.	Фальсификация выборов стала правилом.
Rule of law is most important.	Верховенство закона превыше всего.
Indeed, these private funds account for about two thirds of all new debt.	Действительно, этот частный капитал несет ответственность за две трети всего нового долга.
Two thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese.	Две трети этого зала, согласно сегодняшней американской статистике, страдают избытком веса или ожирением.
(c) For the year 2001, two thirds of the annual salary, 106,667 dollars.	с) за 2001 год две трети от годового оклада 106 667 долл. США.
Two thirds of GOP voters would be happy with Trump as the nominee.	Две трети голосовавших за GOP устроил бы Трампом в качестве кандидата.
Agriculture Agriculture is spread throughout the eastern two thirds of New South Wales.	Сельское хозяйство распространено на восточных 2 3 территории Нового Южного Уэльса.
Listen up! The first rule of the Tautology Club is the first rule of the Tautology Club.	Слушайте! Первое правило клуба тавтологии это первое правило клуба тавтологии.
Reaffirming rule 153 of its rules of procedure,	вновь подтверждая правило 153 своих правил процедуры,
55 99. Strengthening of the rule of law	55 99. Укрепление законности
57 221. Strengthening of the rule of law	57 221. Укрепление законности
Only a decade ago, two thirds of all Internet users were in the US.	Только десять лет назад две трети всех пользователей Интернета находились в США.
The AFL CIO reports that two thirds of factory level leaders are now women.	AFL CIO s Solidarity Center сообщает, что сегодня 2 3 руководителей профсоюзов на уровне завода женщины.
However, the final version of the law would have chosen two thirds of the seats regionally.	Однако, Законодательное Собрание приняло закон, по которому две трети мест избирались на региональной основе.
The other is the rule of law.	Другой это власть закона.
(c) Strengthening the rule of law by	c) усиливать господство права путем
Human rights and the rule of law	права человека и верховенство права
The government keeps propagating 'rule of law'.	Правительство продолжает пропаганду правила закона .
Rule of law cannot do without us.	Верховенство закона не может обойтись без нас.
Demands of self rule in other regions	Требования о самоуправлении в других регионах
This is the rule of the game.	Это правило игры.
Everyone stresses the rule of law, but it matters a great deal what kind of rule of law is established.	Все делают акцент на правовые нормы, но также имеет большое значение и то, какого рода правовые нормы устанавливаются.
1. Reaffirms rule 153 of its rules of procedure	1. вновь подтверждает правило 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи
Reaffirming further rule 153 of its rules of procedure,	вновь подтверждая далее правило 153 своих правил процедуры,
Because we have the strength of rule of law.	Потому что у нас есть силы верховного права.

Показать эту страницу на русском языке