Translation of "ruled upon" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Adults ruled supreme.
Правила устанавливали взрослые.
Who ruled this country?
Кто правил этой страной?
That king ruled wisely.
Этот король правил мудро.
We are ruled by monkeys.
Нами управляют обезьяны.
We are ruled by devils.
Нами управляют дьяволы!
He ruled his kingdom fairly.
Он правил своим королевством справедливо.
Dinosaurs once ruled the earth.
Когда то на Земле царили динозавры.
Alexander ruled for thirteen years.
Александр правил тринадцать лет.
Alexander ruled for thirteen years.
Александр был у власти тринадцать лет.
1980 The longest running court case in U.S. history, the Sioux Nation v. the United States, was ruled upon by the U.S. Supreme Court.
1980 Самое долгое судебное слушание в истории США, Нация Сиу против Соединенных Штатов, рассматривалось в в Верховном Суде США.
Only money ruled in America, it was thought, so that meant that the Jews ruled.
Считалось, что только деньги правили в Америке, а это означало, что евреи управляли ими.
We are ruled really by monkeys.
Нами действительно управляют обезьяны.
Spain ruled Cuba at that time.
Испания правила Кубой в то время.
The king ruled over the island.
Король правил островом.
The king ruled on the island.
Король управлял островом.
The police have ruled out suicide.
Полиция исключила самоубийство.
The police haven't ruled out suicide.
Полиция не исключает самоубийства.
This possibility cannot be ruled out.
Эту возможность нельзя исключить.
This possibility cannot be ruled out.
Эту возможность нельзя исключать.
This possibility can't be ruled out.
Эту возможность нельзя исключить.
This possibility can't be ruled out.
Эту возможность нельзя исключать.
JornadasFeministasCA2016 It seems like Central American countries aren't ruled by the constitution, they are ruled by the Bible.
На дискуссиях мероприятия описывались разные стратегии для составления новых регламентов, которые смогли бы изменить настоящее положение женщин в Центральной Америке.
A Chinese Spring cannot be ruled out.
Нельзя исключать Китайскую весну.
Major social unrest cannot be ruled out.
Крупные социальные волнения не могут быть исключены.
The court ruled decided in Nassif s favor.
Суд вынес решение в пользу Нассифа .
Myanmar is ruled by a military dictatorship.
Мьянмой управляет военная диктатура.
Napoleon Bonaparte ruled France at that time.
Наполеон Бонапарт управлял Францией в то время.
Now we are ruled over by mediocrities.
В 1928 году Пастернак обращается к прозе.
This society continues to be ruled by men.
Обществом продолжают управлять мужчины.
In this world everyone is ruled by money.
В этом мире всеми правят деньги.
Spain was ruled by a dictator until 1975.
До 1975 года Испанией управлял диктатор.
41. Calls upon
41. призывает
38. Calls upon
38. призывает
Direct communication between universes is, for example, ruled out.
Исключается, например, прямая связь между вселенными.
The European Commission also ruled in the same manner.
Еврокомиссия отреагировала в том же духе.
Once the Sultan ruled over what today is Turkey.
Когда то султан правил в сегодняшней Турции.
Once the Sultan ruled over what today is Turkey.
Когда то султан правил в современной Турции.
7. Calls upon States
7. призывает государства
24. Calls upon States
24. призывает государства
48. Calls upon States
48. призывает государства
33. Calls upon States
33. призывает государства
38. Calls upon States
38. призывает государства
36. Calls upon States
36. призывает государства
26. Calls upon States
26. призывает государства
41. Calls upon States
41. призывает государства

 

Related searches : Ruled Line - Was Ruled - Ruled In - Ruled Paper - Feint Ruled - Are Ruled - Ruled Against - Ruled That - Has Ruled - Ruled Out - Ruled Court - Ruled By - Ruled Invalid