Translation of "ruling monarch" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Monarch. | Monarch. |
| This strong willed monarch, while ruling the Russian empire autocratically, managed to bring stability and prosperity, allowing capitalism to take root. | Этот волевой монарх, деспотично управляя Российской империей, смог принести стабильность и процветание, позволив капитализму пустить корни. |
| He is an absolute monarch. | Он абсолютный монарх. |
| He is a complete monarch. | Он абсолютный монарх. |
| A monarch had six sons. | И было у монарха шесть сыновей. |
| A monarch had six sons. | У монарха было шесть сыновей. |
| The monarch is supposed to attend the funeral. | Монарх должен присутствовать на похоронах. |
| 'The monarch denies his role as...the main political actor' | Монарх отказывается от роли... главного политического деятеля |
| She is the first British monarch to address the U.S. Congress. | 1959 На экраны СССР вышел фильм В. С. Ордынского Сверстницы . |
| She was the last British monarch of the House of Hanover. | Она была последним монархом Великобритании из Ганноверской династии. |
| Only a king or an elected monarch could incarnate the national interest. | Только король или выбранный монарх мог воплотить в жизнь национальные интересы. |
| She was the last monarch of Britain from the House of Hanover. | Она была последним монархом Великобритании из Ганноверской династии. |
| India s New Ruling Caste | Новая правящая каста Индии |
| The late Jordanian monarch King Hussein would join Saddam in inspecting the frontlines. | Покойный монарх Иордании король Хусейн оказал Саддаму помощь в инспектировании линий фронта. |
| Alejandra Castre ( Alejandra81) wrote about the amazing migratory phenomenon happening with monarch butterflies | Алекандра Кастре ( Alejandra81) написала об удивительном феномене миграции бабочек монарх |
| Netizens welcomed the court s ruling. | В интернете пользователи порадовались решению суда. |
| Prometheus was a benevolent monarch who scattered the fruits of progress among his people. | Прометей был великодушным монархом, который рассеял фрукты прогресса среди своих людей. |
| The court issued its ruling in mid July and the ruling became public on August 24. | Суд вынес свое решение в середине июля, и постановление стало общедоступным 24 августа. |
| Bahrain, the world s only Shia majority country governed by a Sunni monarch, remains on edge. | Бахрейн, единственная страна в мире с большинством шиитов, управляемая монархией суннитов, остается в напряжении. |
| His ruling party dominates public institutions. | Его правящая партия доминирует в государственных учреждениях. |
| Neither moved the country s ruling mullahs. | На правящих мулл Ирана ни та, ни другая резолюция не произвела никакого впечатления. |
| Nepal fleetingly made headlines after the 2001 palace massacre of the previous monarch and his family. | Непал ненадолго попал в заголовки новостей после дворцового переворота в 2001г., в котором были убиты предыдущий правитель и члены его семьи. |
| Actually, King Bhumibol Adulyadej is the world s longest reigning monarch and Thailand s most beloved political figure. | На самом деле, король Таиланда Пхумипон Адульядет является самым долго правящим в мире монархом и самой уважаемой политической фигурой в Таиланде. |
| The monarch denies his role as the chief of the states and the main political actor. | Монарх отказывается от роли главы государства и главного политического деятеля. |
| Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister. | Болгария единственная страна в Европе, где бывший монарх был избран премьер министром. |
| Democracy will push the ruling family forward. | Демократия будет подталкивать правящую семью вперед. |
| Cuba s octogenarian ruling brothers cannot last forever. | Кубинские правящие восьмидесятилетние братья не могут жить вечно. |
| Should the former ruling party be banned? | Нужно ли запретить бывшую правящую партию? |
| The FAA ruling applies to American airlines. | Постановление ФАУ распространяется на американские авиакомпании. |
| This refers to the court ruling number. | Сайт назван по номеру судебного решения. |
| What I feel about the ICJ ruling | Мои мысли по поводу решения Международного суда http t.co PhAjqw4FSE |
| EPRDF (the ruling party) is bull headed. | РДФЭН (правящая партия) упрям. |
| The Belgian monarch, Albert II, is desperately trying to stop his subjects from breaking up the state. | Бельгийский монарх Альберт II отчаянно пытается остановить своих подчиненных от разрушения страны. |
| The last absolute monarch of sub Saharan Africa, King Mswati III., is known for his excessive lifestyle. | Последний абсолютный монарх черной Африки, король Мсвати III, известен своей любовью к излишествам. |
| Should China s ruling party still call itself Communist? | Должна ли правящая партия Китая по прежнему называть себя коммунистической? |
| A WTO ruling is likely in mid 2013. | Решение ВТО ожидается к середине 2013 года. |
| For now that ruling is not being followed. | На данный момент это решение не соблюдается. |
| The court's ruling is dated November 23, 2015. | Решение суда вынесено 23 ноября 2015 года. |
| In January 2008, the ACLU appealed Crotty's ruling. | В январе 2008 года ACLU опротестовал решение Кротти. |
| Victoria's son, Edward VII, became the first monarch of the House of Saxe Coburg and Gotha in 1901. | Сын Виктории Эдуард VII стал первым монархом дома Саксен Кобург Гота в 1901. |
| Greece, in particular, now needs a way to connect its past with its future, but no monarch is forthcoming. | Греция, в частности, в настоящее время нуждается в пути объединения ее прошлого с ее будущим, но появления монарха пока не предвидится. |
| The king of Thailand is the country s most revered public figure aside from being the world s longest reigning monarch. | Король является наиболее уважаемой личностью страны, при этом будучи самым долгоправящим монархом в мире. |
| Reality was whatever the ruling party said it was. | Реальностью было то, что говорила правящая партия. |
| Thailand s ruling Democrat Party immediately called Chavalit s remarks traitorous. | Правящая в Таиланде Демократическая партия не замедлила назвать высказывания Чавалита предательскими . |
| Court blocks ruling on NYPD stop and frisk policy | Суд приостановил исполнение решения по практике остановить и обыскать в Нью Йоркском департаменте полиции |
Related searches : Monarch Butterfly - Reigning Monarch - Male Monarch - Female Monarch - Monarch Butterflies - Final Ruling - Ruling Elite - Legal Ruling - Landmark Ruling - Ruling Family - Screen Ruling - Ruling Body
