Translation of "run for shelter" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

An animal shelter
Приют для животных
Impacts on shelter
Воздействие на проблемы расселения
We'll need shelter.
Нам понадобится укрытие.
Tom lived in a homeless shelter for a while.
Том некоторое время жил в приюте для бездомных.
On their Facebook page the shelter say they wish, To be the voice and shelter for voiceless and defenseless creatures!
На своей странице в Facebook работники приюта пишут, что хотят быть голосом и приютом для беззащитных безмолвных животных .
Everyone in the shelter!
Всем в укрытие!
Run for president.
Баллотируйся в президенты.
Run for president.
Баллотируйтесь в президенты.
After two months the journalist moved with his family to a shelter in Vilnius, also run by human rights groups.
Еще через два месяца семья перебралась в Вильнюс, в приют, также находящийся в ведении гражданских групп по правам человека.
Those without shelter will die.
Оставшиеся без крова погибнут.
Pardise animal shelter Facebook page
Facebook страница приюта Pardise
Run for your lives!
Спасайся кто может!
The government said it was working on providing shelter for those affected.
Правительство сообщило, что работает над предоставлением убежища пострадавшим.
Refugee status is a humanitarian shelter.
Статус беженца это гуманитарная защита.
Let's shelter here from the rain.
Давай укроемся здесь от дождя.
He sought shelter from the rain.
Он искал укрытия от дождя.
We took shelter under a tree.
Мы укрылись под деревом.
Tom sought shelter from the rain.
Том искал укрытие от дождя.
He will run for mayor.
Он будет баллотироваться в мэры.
I've run for three hours.
Я бегал три часа.
Fire! Run for your lives!
Пожар! Спасайтесь!
You should run for mayor.
Ты должен баллотироваться в мэры.
Many animals rely on plants for shelter as well as oxygen and food.
Во многих экосистемах растения являются основой пищевых цепей.
Tom hasn't run for office for years.
Том уже много лет не выставлял своей кандидатуры.
The children's section of the concentration camp was dubbed the Shelter for Children of Refugees and was the biggest of its kind in the Ustashi run Independent State of Croatia.
Детское отделение концентрационного лагеря получило название Приют для детей беженцев и стало крупнейшим в своём роде в Независимом государстве Хорватия усташей.
A non governmental shelter for stray dogs, Pardis Animal Shelter, in Tabriz started its work at the end of October along with a virtual publicity campaign.
В конце октября в Тебризе начал свою деятельность негосударственный приют для бездомных собак Pardis Animal Shelter , что сопроводилось одновременным запуском виртуальной кампании по привлечению к проблеме общественного внимания.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
I took shelter under my friend's umbrella.
Я укрылся под зонтиком друга.
The soldier took shelter in the foxhole.
Солдат укрылся в одиночном окопе.
Mary is staying in a homeless shelter.
Мария находится на проживании в ночлежке для бездомных.
Mary is staying in a homeless shelter.
Мария находится на проживании в приюте для бездомных.
Sami's car crashed into a bus shelter.
Машина Сами врезалась в автобусную остановку.
Run the calibration tool for touchscreens
Запустить инструмент калибровки для сенсорных экранов
Let's make a run for it.
Давайте сматываться.
I want to run for president.
Я хочу баллотироваться в президенты.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
And it's abnormal to live in a shelter.
А жить в приюте ненормально,
They need shelter, food, and water to survive.
Им нужен кров, еда и вода, чтобы выжить.
I had to take shelter under a tree.
Мне пришлось укрыться под деревом.
He is going to run for mayor.
Он собирается баллотироваться на должность мэра.
He is going to run for mayor.
Он собирается идти в мэры.
Can we make a run for it?
Мы можем удрать?
She stayed with Mubalama for a few days and then found herself in a homeless shelter.
Она остановилась на пару дней в доме Мубаламы, но впоследствии была вынуждена переселиться в приют для бездомных.
So we dashed, all of us, towards the shelter.
и изо всех сил помчались в сторону укрытия.

 

Related searches : Shelter For - For Shelter - Look For Shelter - Search For Shelter - Need For Shelter - Looking For Shelter - Run For - Run Run Run - Test Run For - Run For Safety - For A Run - Run Interference For - Run For Life