Translation of "run for life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2015, I learned about the Wings for Life World Run .
В 2015 году я узнала о всемирном забеге под эгидой организации Крылья для жизни .
I thought she might change her mind and run for her life.
Я думала, что она вот вот передумает и сбежит ради своего спасения.
Their married life did not run smoothly.
Их брачная жизнь не была гладкой.
Run for president.
Баллотируйся в президенты.
Run for president.
Баллотируйтесь в президенты.
'A woman told me to run for my life but I couldn't,' said Aida at the time.
Женщина сказала мне бежать изо всех сил, но я не могла , говорила тогда Аида.
Run for your lives!
Спасайся кто может!
He will run for mayor.
Он будет баллотироваться в мэры.
I've run for three hours.
Я бегал три часа.
Fire! Run for your lives!
Пожар! Спасайтесь!
You should run for mayor.
Ты должен баллотироваться в мэры.
Tom hasn't run for office for years.
Том уже много лет не выставлял своей кандидатуры.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
Run the calibration tool for touchscreens
Запустить инструмент калибровки для сенсорных экранов
Let's make a run for it.
Давайте сматываться.
I want to run for president.
Я хочу баллотироваться в президенты.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
But in the long run, if there's no life there, we create it ourselves.
но в долгосрочной, если там нет никакой жизни, мы её сами создадим.
If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.
Если вы видите человека, приближающегося к вам с явно добрыми намерениями, удирайте сломя голову.
Life is for living.
Жизнь дана, чтобы жить.
Dangerous for Your Life!
Опасно для жизни!
He is going to run for mayor.
Он собирается баллотироваться на должность мэра.
He is going to run for mayor.
Он собирается идти в мэры.
Can we make a run for it?
Мы можем удрать?
Ideas for carbon taxes run into resistance everywhere.
Идеи относительно ввода налога на выбросы углерода сталкиваются с сопротивлением во всем мире.
He will run for the next year's election.
Он будет баллотироваться на выборах в следующем году.
We've run out of paper for the photocopier.
У нас кончилась бумага для копира.
I have an errand for Tom to run.
У меня есть для Тома поручение.
Tom is too young to run for president.
Том слишком молод, чтобы баллотироваться в президенты.
Life is too complex for...
Жизнь слишком сложна...
Life Saving Drugs for All
Спасающие жизни лекарства для всех
For my life as LGBT...
В моей жизни как ЛГБТ...
Money cannot compensate for life.
Деньгами не компенсировать жизнь.
I ran for my life.
Я спасся бегством.
He ran for his life.
Он бежал что было сил.
I'm a nomad for life.
Я пожизненный кочевник.
Thanks for saving my life.
Спасибо, что спасла мне жизнь.
He's fighting for his life.
Он борется за свою жизнь.
He's fighting for his life.
Он борется за жизнь.
She's fighting for her life.
Она борется за жизнь.
Life became difficult for Tom.
Тому стало трудно жить.
Life is hard for everybody.
Жизнь у всех трудна.
He fears for his life.
Он боится за свою жизнь.
She fears for her life.
Она боится за свою жизнь.

 

Related searches : Run For - For Life - Run Run Run - Test Run For - Run For Safety - For A Run - Run Interference For - Ready For Run - Run For Charity - Run For Cover - Run For President - Run For Election - Run For Shelter - Run For Mayor