Translation of "run your operations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Your - translation :

Keywords : операций операциях операциями операциям секретных ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Run for your lives!	Спасайся кто может!
Let your imagination run wild.	Дай волю своему воображению.
Fire! Run for your lives!	Пожар! Спасайтесь!
Don't let your imagination run wild.	Не давай своему воображению разыграться.
Does your new computer run well?	Твой новый компьютер хорошо работает?
There's a run in your stocking.	У вас спустилась петля на чулке.
Sound like your run of the mill?	Звучит обыденно?
Who can run fastest in your class?	Кто у вас в классе быстрее всех бегает?
You can't run away from your fate.	От судьбы не уйдёшь.
Do you want to run your own business?	Ты хочешь заниматься своим собственным бизнесом?
Run over your part again before the rehearsal.	Просмотрите вашу роль ещё раз до репетиции.
Don't let your imagination run away with you.	Не давайте воли своему воображению.
Would you like to run your own business?	Хотел бы ты вести свой собственный бизнес?
And what's more, your wife has just run off with your best friend.	Да и жена твоя только что ушла от тебя к твоему лучшему другу .
Your efforts will be rewarded in the long run.	Твои усилия в дальнейшем будут вознаграждены.
Do you really want to run your own business?	Ты действительно хочешь открыть собственное дело?
Peacekeeping operations	Операции по поддержанию мира
File operations	Операции над файлами
Operations Branch	Отдел операций 14 4 18
I run, run, and run.	Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.	Я бегу, бегу и бегу.
The radio saying run run run.	По радио передают бегите, бегите, бегите.
E. Transport operations	E. Эксплуатация транспортных средств
F. Air operations	F. Воздушные операции
1. Helicopter operations	1. Эксплуатация вертолетов
My pen has run out of ink! Can I borrow your pen?	В моей ручке чернила кончились. Можно твою одолжить?
Shared Memory Operations Overview	Пример 1.
I've had three operations.	Я перенёс три операции.
If it were not for your help, I could not run this store.	Если бы не твоя помощь, я бы не смог управиться с этим магазином.
When a corporation outsources operations to a developing country, some of its incumbent workers really do lose out (at least in the short run).	Когда корпорация перемещает работу в развивающуюся страну, некоторые из ее нынешних рабочих, действительно, терпят неудачу (по крайней мере, в ближайшем будущем).
Run	Run
run	run
Run!	Спасайтесь!
Run!	Бегите!
Run.	Беги!
Run.	Бегите!
5. Transport operations . (291 100)	5. Транспортное обслуживание . (291 100)
And, of course, if you don't have any surface, you can start using your palm for simple operations.	Даже если рядом нет стены можно использовать собственную ладонь.
'Yes, run away, and for me to live as your mistress,' she said maliciously.	Да, бежать, и мне сделаться вашею любовницей? злобно сказала она.
If you say that to Tom, you'll run the risk of losing your job.	Если вы скажете это Тому, вы рискуете потерять работу.
On the client side, very time consuming operations should run asynchronously so as to avoid freezing the browser. The best example is the operation of Ajax.	На стороне клиента операции, которые требуют много времени, должны выполняться асинхронно, чтобы избежать блокировки браузера. Самый лучший вариант это выполнение таких операций через Ajax.
Abu Zubeida, the network s operations chief	Абу Зубейд, глава операций сети
(a) Field security operations 201,423,900 dollars	а) сумму в размере 201 423 900 долл. США, предусмотренную на деятельность по обеспечению безопасности на местах
(a) Field Security Operations 172,417,700 dollars	а) на деятельность по обеспечению безопасности на местах 172 417 700 долл. США
Helicopter operations Hire charter costs 459.0	Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0

Показать эту страницу на русском языке