Translation of "running after" to Russian language:
Dictionary English-Russian
After - translation : Running - translation : Running after - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Running after the demo | И делающие демонстрацию больше и больше |
And you running after Major Landis. | И про то, как ты увиваешься за майором Лэндисом. |
The dog is running after the squirrel. | Собака гонится за белкой. |
The dog is running after the squirrel. | Собака бежит за белкой. |
I saw a cat running after a dog. | Я видел кошку, бежавшую за собакой. |
I haven't noticed any multimillionaires running after you. | Понятно. Только чтото я не замечаю, чтобы миллионеры увивались за тобой. |
Running the Kremlin is, after all, a testing job. | В конце концов, управление Кремлем нелегкая работа. |
The show was cancelled after running for one season. | Также появляются в музее тюрьме в 7 серии 4 сезона. |
That's why I'm not running after this bloody money. | Вот почему я не гоняюсь за этими дурацкими деньгами. |
You're filthy drink, and I came running after you. | Ты просто напился, а я тут за тобой бегаю. |
There were a lot of them running after me. | За мной гналось много людей. |
Even in the Crimea she was always running after me. | Даже в Крыму она бегала за мной. |
I haven't been running after him, it's just a surprise. | Я не вешалась ему на шею, просто меня удивила новость. |
The watchman saw you running away right after the shot. | Он видел, как ты убежал сразу после выстрела. |
I noticed there were special forces all around, running after protesters. | Я заметил, что вокруг везде были спецназовцы, гонящиеся за протестующими. |
And I would be running after you with buckets full of water. | А я бежал бы за тобой с вёдрами воды. |
Why does it look like the Viet Cong running after American soldiers? | Почему это выглядит так, будто Вьетконг гонится за американскими солдатами? |
Pockets, but her sales staff SuperPharm running after them the need concealer. | Карманы, но ее торговый персонал SuperPharm бегать за ним необходимость консилер. |
After all, there's no running or jumping, and the ball stands still. | В конце концов, бегать и прыгать там не надо, а мяч лежит себе спокойно. |
She certainly made a fool of herself running after all the men. | Она выглядела очень глупо, кокетничая со всеми мужчинами. |
Someone was running down the stairs right after the shot was fired. | Ктото сбежал по лестнице сразу после выстрела. |
I don't think it could be a desperate killer running after her. | И он совершил преступление от отчаяния. Но она не похожа на девушку, к которой он так спешил. |
After November 6, I will take a hard look at running for president. | После 6 ноября я серьёзно рассмотрю возможность баллотироваться на пост президента . |
After running third for a while in the race, Button eventually finished fourth. | Большую часть гонки Баттон шёл третьим, но в итоге финишировал четвёртым. |
Christl Ehlers wears out her shoes running after roles as a film extra | Кристл Элерс протирает подошвы до дыр в поисках ролей в массовке. |
Have you been running after a man who's not in love with you? | Как можно вешаться на шею парню, который тебя не любит? |
Keep running, keep running! | Беги, беги! |
The young woman, after running up the stairs, opened the door of the house. | Молодая девушка, взбежав по ступенькам, открыла дверь дома. |
So after 25 years I began to feel as though I was running dry. | Проработав 25 лет, я почувствовал, что полностью выдохся. |
Running Away Into You is the only track recorded after he left the Chili Peppers. | Трек Running Away into You был записан после того, как он покинул Red Hot Chili Peppers. |
For seven years after its founding in 1964, BRS imported Onitsuka Tiger brand running shoes. | В течение семи лет после своего основания в 1964 году компания BRS импортировала кроссовки Onitsuka Tiger. |
Not after being in that hot bathhouse with all those girls running around without clothes. | Не после той горячей бани, где разгуливают ничем не прикрытые девушки. |
running | прогресс |
Running | Выполняется |
Running | Запуск |
Running | Активный |
running | Первый цвет переднего плана |
Running | Используемые |
running | запущенprocess status |
Running.... | Выполняется... |
Running | ВыполняетсяThe transfer is stopped |
Running | Запущенные |
Running | Ресурс |
Maybe if you'd quit running around after other women... you wouldn't have trouble with this one. | Может, если ты не будешь шляться по другим бабам она оставит тебя в покое. |
Precipice running to and running from human beings. | Край пропасти то ближе, то дальше. |
Related searches : After Running - Running After You - Not Running - By Running - Running Period - Running Start - Idle Running - Running Condition - Running Yield - Running Away - Running Back - Running Operations