Translation of "running through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There s a river of shit running through St. Petersburg. | По Петербургу протекает река нечистот. |
| How does running through the streets of Tokyo make you feel? | Какие ощущения дает Вам пробег по улицам Токио? |
| The point is to express the idea of being free through running. | Смысл в том, чтобы выразить свободу через бег. |
| Running through this typical letter that they had, I ran it through my simplicity lab, it's pretty unintelligible. | Взяв типовое письмо, я протестировал его в моей Лаборатории Упрощения. Оно оказалось довольно непонятным. |
| Emotions now are running so high that muddling through is the only constructive alternative. | Сейчас эмоции накалились настолько, что единственная конструктивная альтернатива разобраться с ним. |
| A group of experienced psychiatrists analysed a combination of real patients and computers running PARRY through teleprinters. | Команда опытных психиатров анализировала группу, составленную из настоящих пациентов и компьютеров под управлением PARRY, используя телетайп. |
| Precipice running to and running from human beings. | Край пропасти то ближе, то дальше. |
| Refugees running. | Беженцы убегают. |
| Start running. | Начинай бежать. |
| Start running. | Начинайте бежать. |
| Keep running. | Продолжай бежать. |
| Stop running! | Перестань бежать! |
| Stop running! | Перестаньте бежать! |
| Stop running. | Перестань бежать. |
| Stop running. | Перестаньте бежать. |
| I'm not running, but I'm really running, he said. | Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он. |
| At a somewhat deeper level, there are two conflicting threads running through the public debate surrounding the crisis. | На более глубоком уровне существует два конфликтующих друг с другом мнения, присутствующие на публичных дебатах, посвященных обсуждению кризиса. |
| Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. | Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени. |
| How about running through Tiananmen Square without a mask in this morning's thick as pea soup AQI 337 air? | Как насчет пробежки через Тяньаньмэнь без маски этим утром с плотным как гороховый суп воздухом при показателе качества, составившем 337 |
| So how did the fechamento de corpo become a common thread running through such different religious traditions in Brazil? | Так как же fechamento de corpo смогло пройти общей нитью через такие разные религиозные традиции в Бразилии? |
| Running from Musharraf | Все сбежали от Мушаррафа |
| Manage running processes | Управление запущенными процессами |
| Why s everyone running? | Почему все бегут? |
| Ken wasn't running. | Кэн не бежал. |
| How about running? | Как насчет пробежки? |
| He came running. | Он прибежал. |
| He began running. | Он побежал. |
| She isn't running. | Она не бежит. |
| She hates running. | Она ненавидит бегать. |
| She hates running. | Она терпеть не может бегать. |
| I like running. | Я люблю бегать. |
| He is running. | Он бежит. |
| She is running. | Она бежит. |
| They are running. | Они бегут. |
| He hates running. | Он ненавидит бегать. |
| She likes running. | Она любит бегать. |
| Tom is running. | Том бежит. |
| Tom began running. | Том побежал. |
| Tom began running. | Том начал бегать. |
| Tom kept running. | Том продолжал бежать. |
| Tom started running. | Том побежал. |
| Tom was running. | Том бежал. |
| We're running away. | Мы убегаем. |
| They kept running. | Они продолжали бежать. |
| They kept running. | Они бежали дальше. |
Related searches : Running Through Life - Through And Through - Not Running - By Running - Running Period - Running Start - Idle Running - Running Condition - Running Yield - Running Away - Running Back - Running Operations
