Translation of "sabbatical semester" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sabbatical - translation : Sabbatical semester - translation : Semester - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sabbatical programme | Программа отпусков для научной работы |
| I had a sabbatical. | У меня как раз был длительный творческий отпуск, и я подумал |
| (i) Sabbatical programme 3 3 | i) Программа отпусков для научной работы |
| Sabbatical grants These grants are for doctorates on sabbatical to undertake research activities at foreign institutions. | Эти гранты предназначены для докторов наук, которые намереваются провести исследования в зарубежных научных учреждениях. |
| Second semester has ended. | Закончился второй семестр. |
| I'm taking Spanish this semester. | В этом семестре я учу испанский. |
| Tom failed French last semester. | Том завалил французский в прошлом семестре. |
| I'm taking French this semester. | В этом семестре у меня французский. |
| Take the word semester okay? | Возьмите слово семестр , ладно? |
| Each semester lasts fourteen weeks. | Университет Бабес Болья в Клуи 5. |
| Sabbatical grants These grants are for holders of doctorate degrees who are on sabbatical to engage in research activities at foreign institutions. | С востока омывается Черным морем. |
| Sometimes, monuments are in absentia, like professors on sabbatical. | Иногда памятники отсутствуют, как профессора в творческом отпуске. |
| Anybody in here has actually ever conducted a sabbatical? | Есть ли кто нибудь в зале, кто хоть раз брал творческий отпуск? |
| One student a semester is recommended. | Один студент с семестра получает рекомендацию. |
| I had spent my first sabbatical in New York City. | Свой первый творческий отпуск я провёл в Нью Йорке. |
| So that's it. So the whole semester, this half of room was working just on one pot all semester. | И как он сказал, целый семестр половина класса работала все время над одним изделием. |
| I'm going to study French next semester. | В следующем семестре я собираюсь изучать французский. |
| I'm going to study French next semester. | В следующем семестре я собираюсь учить французский. |
| I'm going to study French next semester. | В следующем семестре я буду изучать французский. |
| I'm going to study harder next semester. | В следующем семестре я буду заниматься усерднее. |
| XVI, No. 63 64, 2nd semester 1973. | XVI, No. 63 64, 2nd semester 1973. |
| In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous. | Сначала, в первый творческий отпуск, всё пошло ужасно. |
| Students learn in France in the first semester, in the U.S. in the second semester, and complete an international internship. | В 2012 году в рейтинге лучших вузов США по версии U.S. News World Report университет занял 100 е место. |
| One Semester Scholarships for University Students of German Language Studies These one semester scholarships provide foreign students of German language stud | Дублинский технологический институт Тел. 353 1 402 34 38 75 27Веб сайт www.dit.ie Адрес электронной почты international dit.ie |
| This semester I failed two students for plagiarism. | В этом семестре я завалил двух студентов за плагиат. |
| I just got my textbooks for this semester. | Я только что получил книги на этот семестр. |
| I am taking Arabic Level 5 this semester. | В этом семестре у меня будет курс арабского продвинутого уровня. |
| Smith graduated a semester early, in December 2006. | Смит завершила семестр досрочно, в декабре 2006 года. |
| Source Bulletin of Personnel Statistics second semester 2003 | Источник Бюллетень кадровой статистики второй квартал 2003 года. |
| Each student is allowed 100 demerits per semester. | Каждому студенту разрешается сто штрафных баллов за семестр. |
| (d) Sabbatical studies, study leave the provision of 365,800, including growth of 260,000, is proposed to cover the stipends and transportation costs of participants in the sabbatical studies programme. | d) отпуска для научной работы ассигнования в размере 365 800 долл. США, включая увеличение на 260 000 долл. США, предназначаются для выплаты стипендий и покрытия транспортных расходов участников программ отпусков для научной работы. |
| By the end of the first semester of 2005, the SSN will have the consolidated information corresponding to the first semester of 2004. | By the end of the first semester of 2005, the SSN will have the consolidated information corresponding to the first semester of 2004. |
| And I also discovered this in my very own teaching the following semester, the students basically didn't remember anything from the semester before. | И я также обнаружили это в мой собственный обучения следующие семестра, студенты в принципе ничего не помнил от семестра до. |
| Some students aren't going to come back next semester. | Некоторые студенты не собираются возвращаться в следующем семестре. |
| The annual report could be subdivided into semester sections. | Ежегодный доклад Совета мог бы быть подразделен на разделы, охватывающие период в шесть месяцев. |
| I am Kyung Su's friend, and starting next semester | Я друг Гён Су и, начиная со следующего семестра, |
| In addition, around300 international students come on semester exchanges. | Кроме того, около 300 иностранных студентов обучаются в рамках семестровых программ международного обмена. |
| Examinations take place at the end of each semester. | Университет Крайовы 7. |
| Examinations take place at the end of each semester. | Экзамены проходят в конце каждого семестра. |
| This type of sabbatical leave will be for a maximum of four months. | Максимальная продолжительность таких отпусков для научной работы будет составлять четыре месяца. |
| I decided to take a sabbatical, in fact, at the New School, Bruce. | На самом деле, я решил взять творческий отпуск в Нью Скул, Брюсе. |
| I think it took me four years to finally read it, while on sabbatical. | Кажется, я читал её 4 года и дочитал во время творческого отпуска. |
| They were still done when I was on sabbatical with my company in Indonesia. | Они были сделаны ещё тогда, когда я был в отпуске вместе с моей компанией, в Индонезии. |
| The second semester started three weeks ago at Hungarian universities. | Три недели назад в университетах Венгрии начался второй семестр. |
| In 1911, he spent a semester at the Sorbonne, Paris. | В 1911 он провёл семестр в Сорбонне (Париж). |
Related searches : On Sabbatical - Academic Sabbatical - Sabbatical Leave - Sabbatical Year - Sabbatical Period - Sabbatical Term - On A Sabbatical - Take A Sabbatical - On Sabbatical Leave - Taking A Sabbatical - Next Semester - Second Semester
