Translation of "sadly true" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sadly - translation :

грустно

Sadly true - translation :

к сожалению, верно

True - translation :

правда

Keywords : сожалению увы печально несчастью грустно Неправда правдой неправда настоящая Верно

Examples (External sources, not reviewed)

Sadly, it's metaphorically true.	Жаль, но оно верно метафорически,
Sadly, that is also true of the United Nations itself.	К сожалению, пострадала и сама Организация Объединенных Наций.
Sadly, when we meet again in ten years, this will no longer hold true.	К сожалению, когда мы снова встретимся через десять лет, данная ситуация изменится.
Sadly, many of the things that she wanted to change are still true today.	К сожалению, мы все еще наблюдаем многие отмеченные ею проблемы.
Sadly, it's come true. Malaria, as we all know, kills approximately one million people a year.	Печально, но предсказание сбылось. Как вы знаете, малярия убивает приблизительно один миллион человек в год.
Sadly, it's come true. Malaria, as we all know, kills approximately one million people a year.	Как вы знаете, малярия убивает приблизительно один миллион человек в год.
Sadly, it's metaphorically true. And the metaphorical truth interferes with our ability to identify it as literally false.	Жаль, но оно верно метафорически, и эта метафорическая истина препятствует способности распознать предложение как буквально неверное.
Sadly, it s working.	К сожалению, это работает.
She smiled sadly.	Она грустно улыбнулась.
It is sadly necessary.	К сожалению, необходимо.
Is it tasty? ...Sadly.	Вкусно ведь? ... как ни печально.
Sadly, he isn't me.	К сожалению, он это не я
Said sadly girlfriend Masha	Печально сказала подруга Маша
Sadly I've forgotten them	Увы, я их забыла.
Sadly, much of the case against China is true no one here should ignore this, or pretend the facts are otherwise.	К сожалению, во многом обвинения против Китая справедливы, и китайцам не следует их игнорировать или же представлять факты в ином свете.
Sadly, I don't think so.	К сожалению, я так не думаю.
Sadly, the situation remained critical.	К сожалению, положение дел здесь остается критическим.
And, sadly, we don't know.	И с грустью мы видим, что нет, не принесло.
Do sadly call it violence.	Ли печально называть это насилие.
But sadly tell me who.	Но, к сожалению скажи мне, кто.
I went and dressed sadly.	Я пошел и одеты печально.
Sadly, there is little to celebrate.	К сожалению, для празднования нет особого повода.
Smiling sadly, she began to talk.	Грустно улыбаясь, она начала говорить.
Sadly, sadfully is not a word.	К сожалению, слова сожалительно не существует.
The old, sadly, we will die.	Старики, к сожалению, умрут.
The Knave shook his head sadly.	Вы не умеете плавать, вы можете , добавил он, обращаясь к Валет. Валет печально покачал головой.
Sadly, they were less than helpful...	К несчастью, она, мягко говоря, не помогла...
Sadly, this device has been dismantled.	К сожалению, это устройство разобрали.
Sadly, I have no memory myself.	У вы, у меня память плохая.
Sadly, they flew away from Baghdad.	В великой печали полетели они прочь от Багдада
Sadly, it's all I have left.	Я распоряжусь, чтобы его отвезли домой.
The worst, sadly, is yet to come.	К сожалению, самое грустное еще ждет нас впереди.
Sadly, this hasn t stopped people from trying.	К сожалению, это не останавливает людей.
This faith is sadly and dangerously misplaced.	Но что печально, и даже опасно, так это то, что это мнение не соответствует действительности.
Sadly, this is not yet the case.	К сожалению, пока это не возможно.
Sadly, the answer is a resounding no.	К сожалению, ответом будет звучное слово нет .
Sadly, they are unlikely to end soon.	К сожалению, вряд ли они скоро закончатся.
Sadly, this one will be no different.	К сожалению, этот раз не станет исключением.
Sadly, that has not been the case.	К сожалению, этого не произошло.
Sadly, my cat has gone away somewhere.	К сожалению, мой кот куда то сбежал.
Sadly, the world is full of idiots.	К сожалению, мир полон идиотов.
You loved me once, she answered sadly.	Когда то ты любил меня , с грустью ответила она.
Sadly, he will never practise medicine again.	К сожалению, он никогда уже не будет работать врачом.
Female 1 It doesn't really work, sadly.	(Ж1) Но, увы, это не помогло.
And there, sadly, will always be wars.	К сожалению, войны никуда не денутся.

Показать эту страницу на русском языке