Translation of "safe as houses" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many rich people have a safe room in their houses.
У многих богатых людей дома есть сейф.
Many rich people have a safe room in their houses.
Дома у многих богатых людей есть сейф.
The result was a global explosion of Ponzi finance named after the notorious Italian American swindler Charles Ponzi which purported to make such paper as safe and valuable as houses.
Результатом стал глобальный крах финансов Понци названных в честь печально известного итало американского жулика Чарльза Понци которые предлагали сделать такие бумаги столь же безопасными и ценными, как недвижимость.
Here is a hill, and houses and houses...
Горы какие то, и все дома, дома...
Twenty three percent said, As soon as it's proven safe.
23 ответили Как только будет доказана безопасность .
Bamboo houses
Хижины из бамбука
cold houses
холодные дома
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
Дома должны строиться так, чтобы впускать много света и много свежего воздуха.
Wallenberg was a hero who saved the lives of many Jews in my home city of Budapest by establishing Swedish safe houses.
Валленберг был героем, который спас жизнь многим евреям в моем родном городе Будапеште, создав безопасные шведские дома.
I certainly don t feel safe as an economics professor!
Я, естественно уже не чувствую себя в безопасности, как профессор экономики!
As the dollar weakens, America looks even less safe.
Как только доллар начнет слабеть, Америка станет казаться еще менее безопасной.
And we have kept the amulet safe as well.
А также мы храним амулет.
Safe?
Целы?
I don't think this city is as safe as it used to be.
Не думаю, что этот город так же безопасен, как раньше.
America s Houses of Cards
Карточные домики Америки
Houses in the Air
Дома в воздухе
Those houses are big.
Те дома большие.
Japanese houses are small.
У японцев маленькие дома.
I have some houses.
У меня несколько домов.
I have some houses.
У меня есть несколько домов.
The houses are burning.
Дома горят.
He has two houses.
У него два дома.
Mary likes doll houses.
Маше нравятся кукольные домики.
Gastarbeiters, as they're called by Muscovites, live in abandoned houses, basements, often illegally.
Гастарбайтеры живут в заброшенных домах, подвалах, зачастую нелегально.
I don't think that this city is as safe as it used to be.
Не думаю, что этот город так же безопасен, как раньше.
Safe Mode
След.
You're safe.
Ты в безопасности.
Everybody's safe.
Все в безопасности.
We're safe.
Мы в безопасности.
Tom's safe.
Том в безопасности.
They're safe.
Они в безопасности.
I'm safe.
Я в безопасности.
All the houses of Khuza'a.
Все дома в Хузе.
A registry of 'haunted' houses
Реестр домов с привидениями
The earthquake shook the houses.
От землетрясения затряслись дома.
The typhoon destroyed many houses.
Тайфун разрушил много домов.
Those houses are my uncle's.
Это дома моего дяди.
Ten houses were burned down.
Десять домов сгорели дотла.
Wooden houses catch fire easily.
Деревянные дома легко воспламеняются.
Wooden houses easily catch fire.
Деревянные дома легко воспламеняются.
Termites are destroying the houses.
Термиты разрушают дома.
I sold all my houses.
Я продал все мои дома.
The bomb destroyed three houses.
Бомба разрушила три дома.
These houses are all alike.
Эти дома совершенно одинаковы.
Those houses are all alike.
Эти дома совершенно одинаковы.

 

Related searches : Houses - As Safe - Regarded As Safe - Considered As Safe - Recognized As Safe - Approved As Safe - It Houses - That Houses - Floating Houses - Patrician Houses - Which Houses - Gabled Houses - Prefabricated Houses - Museum Houses