Translation of "considered as safe" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Safe - translation :

Keywords : считается считаться считали считаются обстоятельства безопасно сейф небезопасно сейфе безопасном

Examples (External sources, not reviewed)

Kabul was considered moderately safe during that period, as fighting was mostly in the countryside and in other major cities.	В это время в Кабуле были относительно мирно, так как боевые действия затрагивали в основном сельскую местность.
We considered the report as false.	Мы посчитали отчёт неверным.
Twenty three percent said, As soon as it's proven safe.	23 ответили Как только будет доказана безопасность .
Heraclitus considered fire as the most fundamental element.	Огонь постоянно изменяется, впрочем как и остальные элементы.
I certainly don t feel safe as an economics professor!	Я, естественно уже не чувствую себя в безопасности, как профессор экономики!
As the dollar weakens, America looks even less safe.	Как только доллар начнет слабеть, Америка станет казаться еще менее безопасной.
And we have kept the amulet safe as well.	А также мы храним амулет.
Safe?	Целы?
I don't think this city is as safe as it used to be.	Не думаю, что этот город так же безопасен, как раньше.
Wool is considered as pure and is used as a ritual cloth.	Шерсть высоко ценится и считается ритуальной тканью.
DIY, which bills itself as a bar for alternative thinkers, was frequented by many in Armenia s gay community, a place considered a safe haven, free of judgment or discrimination.	DIY, как заявляют его создатели, бар для людей с альтернативным мышлением, часто посещали представители гей меньшинств Армении. Это место, где не было дискриминации или осуждения, считалось для них безопасным раем.
I don't think that this city is as safe as it used to be.	Не думаю, что этот город так же безопасен, как раньше.
Safe Mode	След.
You're safe.	Ты в безопасности.
Everybody's safe.	Все в безопасности.
We're safe.	Мы в безопасности.
Tom's safe.	Том в безопасности.
They're safe.	Они в безопасности.
I'm safe.	Я в безопасности.
Nkandla I have considered my car as a national keypoint.	Nkandla Я считаю, что моя машина представляет собой основной объект страны.
Beavers may be considered as the busiest mammals on Earth.	Можно сказать, что бобры самые деловитые млекопитающие в мире.
If a product is approved for sale in one EU member state, it is considered safe enough to be sold in another.	Если продукт одобрен для продажи в одном государстве члене ЕС, то он считается достаточно безопасным для продажи в других.
Turkey is not considered a safe third country by the majority of EU members, making the agreement incompatible with Europe's own laws.	Турция не считается большинством членов ЕС безопасной третьей страной , что делает данное соглашение несовместимым с законами самой Европы.
It s not important to get to know everyone, as long as the jacket is safe.	Не так важно узнать здесь всех, как важно, чтобы Куртка была в безопасности.
In Japan, language is considered as something that unites a nation state, and dialect is considered as something unsophisticated, a way of speaking in the countryside.	В Японии язык считают объединяющим национальное государство, а диалект просторечным, деревенским говором.
By no stretch of the imagination can Turkey be considered a 'safe third country' that the EU can cosily outsource its obligations to.	Даже люди с очень богатым воображением не считают Турцию безопасной третьей страной , которая сможет взять на себя обязательства Евросоюза.
It could be considered as a measure to not being deported.	Ее можно рассматривать как меру против депортации.
As it is considered sacred, they are made using fragrant wood.	Так как четки считаются священным предметом, то для производства обычно используют ароматные породы древесины.
With the government assuming credit risk, mortgages become as safe as government bonds of comparable maturity.	Если правительство признает кредитные иски, закладные становятся такими же безопасными, как правительственные облигации соответствующего срока обращения.
Play it safe.	Не рискуйте.
We are safe!!!	Мы в сохранности!!!
Lock the safe.	Заприте сейф!
Close the safe.	Заприте сейф!
You're safe now.	Вы теперь в безопасности.
Open the safe.	Открой сейф.
Open the safe.	Откройте сейф.
Open the safe.	Открывай сейф.
Open the safe.	Открывайте сейф.
It's safe here.	Тут безопасно.
Now you're safe.	Теперь ты в безопасности.
Is it safe?	Это безопасно?
This isn't safe.	Это небезопасно.
Tom is safe.	Том в безопасности.
You're not safe.	Ты не в безопасности.
You're not safe.	Вы не в безопасности.

Показать эту страницу на русском языке