Translation of "safe confines" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers.
Стадо было в безопасности в пределах парка благодаря смотрителям, преданным своему делу.
Safe Safe
Спасите!
And he who confines it will surely come to grief.
и понес урон попадет в Ад тот, кто утаил ее ввел в заблуждение .
And he who confines it will surely come to grief.
понес убыток тот, кто ее утаил.
And he who confines it will surely come to grief.
И понес утрату тот, кто скрыл прекрасные качества своей души. Душа человека не создана для того, чтобы он подавлял и скрывал в ней добро, осквернял ее пороками и топил в пучине грехов, забывая обо всем, что украшает и улучшает душу.
And he who confines it will surely come to grief.
и понес урон тот, кто скрыл ее (опорочил, облек в несправедливость).
And he who confines it will surely come to grief.
А тот, кто оскудил свою душу, не будучи добродетельным, и погубил в ней способность вершить добро, несомненно, потерпел убыток.
And he who confines it will surely come to grief.
Понес урон тот, кто сокрыл злое в душе.
And he who confines it will surely come to grief.
Потерпит пораженье тот, Кто развратит ее!
And he who confines it will surely come to grief.
Несчастен тот, кто оскудит ее!
The mechanism that confines the narrow rings is not well understood.
До сих пор не ясен механизм, удерживающий узкие кольца в их границах.
The dawn surprised the travelers in the confines of the desert steppe.
Рассвет застал путников на окраине безлюдной степи.
Should religious leaders be allowed to preach hatred, even in close confines?
Могут ли религиозные лидеры проповедовать ненависть, пусть даже в узких кругах?
Safe? Of course they'll be safe.
Конечно, в порядке.
We, too, could live out our lives in the confines of an apartment.
Мы тоже могли бы жить своей жизнью в пределах наших квартир.
But this went way beyond the ordinary confines of a lawyer client relationship.
Однако это в значительной степени перешло границы обычных отношений адвоката и клиента.
In this way, parental authority is exercised within the confines of the law.
Таким образом, власть родителей осуществляется в пределах, установленных законом.
Safe?
Целы?
Safe.
Благоразумно.
We are not safe, Clarence. We are not safe.
Небезопасно здесь нам, милый Кларенс.
Safe Mode
След.
You're safe.
Ты в безопасности.
Everybody's safe.
Все в безопасности.
We're safe.
Мы в безопасности.
Tom's safe.
Том в безопасности.
They're safe.
Они в безопасности.
I'm safe.
Я в безопасности.
Safe areas
Пограничные районы
It's safe.
Это безопасно.
You're safe.
Вы в безопасности.
Safe enough.
Достаточно надёжно.
It's safe.'
Там безопасно .
Stay safe.
Берегите себя.
Less safe!
Отнюдь нет!
Stay safe.
Береги себя.
Playing safe.
Я избегала риска.
You're safe.
В безопасност си.
PERFECTLY SAFE.
Замечательно.
I'm safe!
Я в безопасности!
He's safe!
Он жив!
Ashley's safe.
Эшли жив.
Safe how?
Как в безопасности?
It's safe!
Они целы!
You're safe.
Вы живы!
You're safe!
Ты в безопасности!

 

Related searches : Physical Confines - Narrow Confines - Tight Confines - Confines Itself - Cramped Confines - In The Confines - Outside The Confines - Within The Confines - Beyond The Confines - Escape The Confines - Safe Lock - Safe Level