Translation of "physical confines" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The dawn surprised the travelers in the confines of the desert steppe.
Рассвет застал путников на окраине безлюдной степи.
We, too, could live out our lives in the confines of an apartment.
Мы тоже могли бы жить своей жизнью в пределах наших квартир.
But this went way beyond the ordinary confines of a lawyer client relationship.
Однако это в значительной степени перешло границы обычных отношений адвоката и клиента.
That's physical activity.
Вот вам физическая деятельность
National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.
Create physical computing projects
Создание проектов физических вычислений
Physical and virtual violence
Физическое и виртуальное насилие
We're studying physical science.
Мы изучаем физику.
Cardinal Wojtyla s election as Pope therefore had a significance far beyond the confines of the Church.
Поэтому выборы Кардинала Войтилы на пост папы римского имели смысл, выходящий далеко за пределы Церкви.
She's in good physical condition.
Она в хорошей физической форме.
He's in good physical condition.
Он в хорошей физической форме.
Tom will need physical therapy.
Тому понадобится физиотерапия.
Physical exercise trains the muscles.
Физические упражнения тренируют мышцы.
The physical realization of G.A.P.
Прирост экономики страны составил 8,9 проц.
Like George W. Bush, President Barack Obama confines his diplomatic engagement largely to friends rather than adversaries.
Как и Джордж Буш младший, президент США Барак Обама ограничивает свою дипломатическую деятельность в основном друзьями, а не противниками.
Physical attacks against them are rare.
Случаи физического нападения на них редки.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.
Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали.
Three versions of physical thinking, yeah?
Три версии физического мышления, так?
I don't do special physical training.
Никаких особых физических упражнений я не делаю.
Is physical education a required course?
Физическое воспитание является обязательным предметом?
He is in good physical condition.
Он в хорошей физической форме.
He is in excellent physical condition.
Он в отличной физической форме.
She is in excellent physical condition.
Она в отличной физической форме.
Tom worked as a physical therapist.
Том работал физиотерапевтом.
Indeed, the double dividend is a curse rather than a blessing, because it confines women to the home.
Действительно, двойные дивиденды являются проклятием, а не благом, поскольку ограничивают женщин границами домашнего хозяйства.
The Chinese urge is to break from the confines of their country s history, and thus China s own geography.
Китайский порыв заключается в выходе за пределы истории своей страны и, таким образом, собственной географии Китая.
The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers.
Стадо было в безопасности в пределах парка благодаря смотрителям, преданным своему делу.
The different shapes yield different physical features.
Различные формы обладают различными физическими свойствами.
The concept of physical health is undefined.
Понятие физического здоровья не имеет чёткого определения,
First, there are physical and natural realities.
Во первых, существует физическая и природная действительность.
The divide is physical, not just mental.
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
Physical changes don't mean puberty is imminent
Физические изменения не означают, что половое созревание близко
You must be in good physical condition.
Ты должен быть в хорошей физической форме.
You must be in good physical condition.
Вы должны быть в хорошей физической форме.
R. Landauer, IEEE.org, Information is Physical Proc.
ISBN 0 471 06259 6 R. Landauer, Information is Physical Proc.
It can also result in various physical complaints that do not seem to be caused by any physical illness.
У страдающих легкой депрессией могут возникать различные жалобы на физическое состояние, казалось бы, не вызванные каким либо физическим недомоганием.
1 September 1967 opened the Khabarovsk Institute of Physical Education (now the Far Eastern State Academy of Physical Culture.
1 сентября 1967 года открылся Хабаровский институт физкультуры (ныне Дальневосточная государственная академия физической культуры (ДВГАФК).
They know mental as well as physical suffering.
Им знакомы страдания физические и психические.
But what about designing something that isn t physical?
Но как насчет дизайна нематериальных вещей?
Wildlife may fare better than the physical environment.
С живой природой дела могут обстоять лучше, чем с физической средой.
In terms of physical condition I am well.
Что касается физического состояния, я здоров.
Physical chemistry has large overlap with molecular physics.
Физическая химия имеет много общего с молекулярной физикой.
Also, if you look at your physical strength.
А теперь давайте взглянем на физическую силу.
Not only physical repression but economic too submergingmkt
Не только в смысле физических репрессий, но и в плане плане экономики.

 

Related searches : Narrow Confines - Safe Confines - Tight Confines - Confines Itself - Cramped Confines - In The Confines - Outside The Confines - Within The Confines - Beyond The Confines - Escape The Confines - Physical And Non-physical - Physical Card