Translation of "safeguard your reputation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your reputation precedes you.
Ваша репутация идёт впереди вас.
My aim is to safeguard my reputation, which I need for the uninterrupted pursuit of my career.'
Цель моя состоит в том, чтоб обеспечить свою репутацию, нужную мне для беспрепятственного продолжения своей деятельности .
Safeguard clauses
Защитительные положения
Don't do it if you care for your reputation.
Не делайте этого, если вы дорожите своим добрым именем.
It is very hard to live up to your reputation.
Очень сложно жить в соответствии со своей репутацией.
Who Should Safeguard Financial Stability?
Кто должен обеспечивать финансовую стабильность?
Your reputation is what you are perceived to be your character is what you really are.
Ваша репутация это то, как вас воспринимают, ваш характер это то, кто вы есть на самом деле.
When a government or party curates your historical record, it uses your reputation to rewrite history.
Когда правительство или партия курирует ваши исторические данные, они используют вашу репутацию, чтобы переписывать историю.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.
Это репутация, которую не пожелаешь и худшему врагу.
Tom's reputation is ruined.
Репутация Тома испорчена.
Which guarantees are needed to safeguard Lebanon s sovereignty?
Какие гарантии необходимы для охраны суверенитета Ливана?
The Growth and Stability Pact would safeguard fiscal discipline.
Пакт о стабильности и экономическом росте гарантировал бы финансовую дисциплину.
Brown decisively changed that reputation.
Браун решительно изменил эту репутацию.
Institution with a Good Reputation
Организация с хорошей репутацией
That incident harmed his reputation.
Этот инцидент нанёс вред его репутации.
He got a bad reputation.
Он снискал дурную репутацию.
He has a good reputation.
У него хорошая репутация.
Tom has a bad reputation.
У Тома плохая репутация.
Tom has a dubious reputation.
У Тома сомнительная репутация.
She has a bad reputation.
У неё плохая репутация.
You have a good reputation.
У вас хорошая репутация.
My reputation is at stake.
Моя репутация под угрозой.
My reputation is at stake.
Моя репутация поставлена на карту.
My reputation is at stake.
На кону моя репутация.
His reputation was at stake.
Его репутация была поставлена на карту.
Tom has a terrible reputation.
У Тома ужасная репутация.
And I think all you have in life is your reputation and it's a very small world.
Всё, что есть в нашей жизни это репутация. Мир тесен.
a greater EU commitment to Ukraine to safeguard its independence
большие обязательства ЕС перед Украиной для сохранения ее независимости
Free flow of information is the only safeguard against tyranny.
Свободное распространение информации единственная гарантия против тирании.
Auditors desire to maintain their reputation.
Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
Trust and reputation can vanish overnight.
Доверие и репутация могут исчезнуть, в то время как фабрика  нет!
That scandal cost him his reputation.
Этот скандал стоил ему репутации.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал повредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал навредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал подорвал репутацию компании.
Our professor has a good reputation.
У нашего профессора хорошая репутация.
He's a doctor of good reputation.
Он врач с хорошей репутацией.
That man has a bad reputation.
У этого мужчины плохая репутация.
I don't care about my reputation.
Мне плевать на свою репутацию.
Tom acquired a reputation for honesty.
Том снискал репутацию честного человека.
The international reputation of the I.M.
Занятия на медицинском факультете начались в 1758 году.
International monitoring can also safeguard against frivolous use of such mechanisms.
Международный мониторинг может также стать защитным механизмом, препятствующим легкомысленному использованию таких механизмов.
Pope Francis recently put it just right Safeguard Creation, he said.
Недавно Папа Френсис правильно выразился Охрана Создания , сказал он.
A new CAP should include a policy to safeguard Europe s landscapes.
Новая политика CAP должна включать в себя политику охраны ландшафта Европы.
UBS had an excellent reputation until 2007.
До 2007 года у UBS была прекрасная репутация.

 

Related searches : Safeguard Reputation - Damage Your Reputation - Enhance Your Reputation - Build Your Reputation - Safeguard Against - Safeguard Procedure - Safeguard Rights - Flame Safeguard - Safeguard Confidentiality - Safeguard System - Safeguard Policy - Safeguard Proceedings