Translation of "safety of operation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
X. Safety of navigation
X. Безопасность судоходства
He was found guilty under the article Violation of the rules for traffic safety and the operation of transport vehicles of the Criminal Code of the Russian Federation.
Он признан виновным по статье Нарушение правил дорожного движения и эксплуатации транспортных средств УК РФ.
IBM System 360 Principles of Operation .
Принципы работы системы IBM 370.
effective competition and operation of market forces
эффективное соревнование и деятельность рыночных сил
Safety first!
Безопасность прежде всего.
Safety first!
Безопасность превыше всего!
On 9 April 1973, Israel launched Operation Spring of Youth , a joint Mossad IDF operation in Beirut.
9 апреля 1973 года Израиль провёл в Бейруте операцию Весна молодости силами Моссада и ЦАХАЛа.
18. Encourages the Secretary General to continue to take additional measures to ensure the safety and security of all personnel under the auspices of the United Nations participating in the Operation
18. призывает Генерального секретаря продолжать принимать дополнительные меры по обеспечению охраны и безопасности всего персонала, участвующего в Операции под эгидой Организации Объединенных Наций
18. Encourages the Secretary General to continue to take additional measures to ensure the safety and security of all personnel under the auspices of the United Nations participating in the Operation
18. призывает Генерального секретаря продолжать принимать дополнительные меры по обеспечению охраны и безопасности всего персонала, участвующего под эгидой Организации Объединенных Наций в деятельности Операции
Safety and security of United Nations personnel
Безопасность и защита персонала Организации Объединенных Наций
Safety and security of United Nations personnel
Охрана и безопасность персонала Организации Объединенных Наций
Safety of navigation and flag State implementation
Безопасность судоходства и осуществление действующих правил государствами флага
Think about the safety of your passengers.
Подумайте о безопасности ваших пассажиров.
Jamal was instrumental in the operation of HRAI.
Джамаль сыграл важную роль в работе HRAI.
Saddam was a leading member of the operation.
С ними был мальчик, ровесник Саддама.
Zzzzzzip for safety.
Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Safety and security
Охрана и безопасность
Safety comes first.
Безопасность прежде всего.
The operation cannot wait.
Операция не может ждать.
The operation was successful.
Операция прошла успешно.
I need an operation.
Мне нужна операция.
Tom needs an operation.
Тому нужна операция.
The operation went smoothly.
Операция прошла гладко.
This operation is simple.
Эта операция проста.
It's a risky operation.
Это рискованная операция.
17. Welcomes the efforts of the Operation and its personnel, and looks forward to the successful completion of the mandate of the Operation
17. приветствует усилия Операции и ее персонала и ожидает успешного завершения выполнения мандата Операции
Safety is democracy s primary purpose the safety of each citizen to lead their lives in ways they choose.
Безопасность является главной целью демократии безопасность каждого гражданина, которая позволяет ему право жить свою жизнь так, как он этого хочет.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
Call this strategy Operation CIS.
Назовём эту стратегию Операция СНГ .
The doctor performed the operation.
Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.
Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.
Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.
Врач осуществил операцию.
He underwent a risky operation.
Ему сделали рискованную операцию.
Tom's operation lasted three hours.
Операция Тома длилась три часа.
Taking Drug Safety Seriously
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
Maritime safety and security
Безопасность на море
Safety in road tunnels
ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.
Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.
Другая проблема это безопасность.
Safety must come first.
Безопасность прежде всего.

 

Related searches : Safety Operation - Operation Safety - Operation And Safety - Safety Device Operation - Of Operation - Field Of Operation - Prohibition Of Operation - Regions Of Operation - Flexibility Of Operation - Size Of Operation - Details Of Operation - Shifts Of Operation - Improvement Of Operation - Scales Of Operation