Translation of "safety procedures" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You may injure yourself if you don't follow safety procedures.
Ты можешь пораниться, если не будешь следовать правилам безопасности.
Likewise, new regulations will be needed to ensure compliance with safety procedures, and to assure public support.
Понадобятся также и новые административные нормы для обеспечения соблюдения требований техники безопасности и получения общественной поддержки.
Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
(d) Reporting procedures
d) процедурах отчетности
Post installation procedures
соберите пакет make
Safety first!
Безопасность прежде всего.
Safety first!
Безопасность превыше всего!
(a) Compliance procedures and mechanisms
a) процедуры и механизмы обеспечения соблюдения
Procedures relating to nationality issues
Процедуры, касающиеся вопросов гражданства
Zzzzzzip for safety.
Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Safety and security
Охрана и безопасность
Safety comes first.
Безопасность прежде всего.
Procedures in the absence of notification
Процедуры в случае отсутствия уведомления
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
Simplification and harmonization of rules and procedures
Упрощение и согласование правил и процедур
Actions or procedures other than diplomatic protection
Действия или процедуры, иные, нежели дипломатическая защита
Lists all procedures in the requested range.
Description
Taking Drug Safety Seriously
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
X. Safety of navigation
X. Безопасность судоходства
Maritime safety and security
Безопасность на море
Safety in road tunnels
ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.
Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.
Другая проблема это безопасность.
Safety must come first.
Безопасность прежде всего.
Safety is an illusion.
Безопасность это иллюзия.
Social protection and safety nets.
Социальная защита и сети безопасности.
Financial Safety Nets for Asia
Сети финансовой безопасности для Азии
You know. What about safety?
Скажите А как насчет безопасности?
The Road to Car Safety
Дорога к безопасности автомобилей
A Cloud over Airplane Safety
Облако над безопасностью полетов
We have safety deposit boxes.
У нас есть депозитные ячейки.
In all matters, safety first!
Безопасность прежде всего.
She's concerned about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worried about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worrying for your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.
Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.
Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.
Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm concerned with Tom's safety.
Я обеспокоен безопасностью Тома.
I'm concerned for Tom's safety.
Я беспокоюсь за безопасность Тома.
She cares about your safety.
Она беспокоится о вашей безопасности.
We need a safety net.
Нам нужна страховка.

 

Related searches : Basic Safety Procedures - Follow Safety Procedures - Food Safety Procedures - Established Safety Procedures - General Safety Procedures - Proper Safety Procedures - Procedures - Manufacturing Procedures - Financial Procedures - Regulatory Procedures - Monitoring Procedures - Diagnostic Procedures - Robust Procedures