Translation of "safety related concern" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Concern - translation : Related - translation : Safety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your safety isn't our concern. | Твоя безопасность нас не волнует. |
| Safety is the primary concern. | Безопасность первейшая забота. |
| Safety is always our concern. | Безопасность всегда нас заботит. |
| Road safety is a grave concern. | Безопасность на дорогах серьезнейшая проблема. |
| Excessive concern with safety can be dangerous. | Чрезмерная забота о безопасности может быть опасной. |
| The concern about safety is brought to its logical completion. | Здесь государственность не скрывает себя. |
| Our teams, whose professionalism is recognised, are accustomed to the same safety related obsession. | Наши команды, чей профессионализм общепризнан, полны той же одержимостью безопасностью. |
| Safety safety first? | Безопасность, Первым делом безопасность |
| Noting with concern the vulnerability of the Territory to drug trafficking, money laundering and related activities, | с обеспокоенностью отмечая подверженность территории обороту наркотиков, отмыванию денег и связанной с этим деятельности, |
| One issue of concern at this juncture is government control over information related to the emergency. | В этой ситуации важно контролировать распространение информации о происшествиях. |
| Food safety is also a concern, as is the economic impact of nuclear uncertainties on the Japanese psyche. | Безопасность пищевых продуктов также вызывает озабоченность, как и экономические последствия влияния ядерной неопределенности на психику японцев. |
| 31. Notes with concern the high cost of information technology related equipment at some duty stations away from Headquarters | 31. с озабоченностью отмечает высокую стоимость оборудования, связанного с информационной технологией, в некоторых местах службы вне Центральных учреждений |
| Safety first! | Безопасность прежде всего. |
| Safety first! | Безопасность превыше всего! |
| Zzzzzzip for safety. | Вжжжжик для безопасности. |
| Financing Climate Safety | Финансирование климатической безопасности |
| Safety and security | Охрана и безопасность |
| Safety comes first. | Безопасность прежде всего. |
| (c) Provide information on how non military lines of security related authority lead to the head of the Department of Safety and Security | c) информацию о порядке подчиненияневоенных руководящих структур, связанных с обеспечением безопасности, руководителю Департамента по вопросам безопасности |
| With the rise of dowry related violence and deaths in India over the last decade, the tradition is a cause for concern. | Учитывая тот факт, что за последние десять лет количество смертей и случаев насилия, связанных с приданым , увеличилось, эта традиция вызывает беспокойство. |
| China s cooperative approach on Japanese imports was a response to Kan s ongoing effort to calm international concern about the safety of Japan s agricultural products. | Сотрудничество Китая по японскому импорту стало ответом на продолжающиеся усилия Кана успокоить международную озабоченность по поводу безопасности сельскохозяйственной продукции Японии. |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения. |
| Common vocabulary Vocabulary common to Finno Ugric includes, according to Lyle Campbell, at least 55 words related to fishing, 33 related to hunting and eating animals, 12 related to reindeer, 17 related to plant foods, 31 related to technology, 26 related to building, 11 related to clothing, 18 related to climate, four related to society, 11 related to religion, and three related to commerce. | Этот общий словарный запас включает, по Лайлу Кэмпбеллу, не менее 55 слов, относящихся к рыбалке, 33 к охоте, 12 к оленям, 17 к растениям, 31 к технологии, 26 к строительству, 11 к одежде, 18 к климату, 4 к обществу, 11 к религии, 3 к торговле. |
| Noting with concern the vulnerability of the Territory to drug trafficking and related activities, as well as its problems caused by illegal immigration, | отмечая с озабоченностью незащищенность территории от оборота наркотиков и связанной с этим деятельности, а также ее проблемы, вызываемые нелегальной иммиграцией, |
| Paul did have some relatives who contracted Ebola in 2014, but his main concern about having to return to Liberia isn't health related. | Всё зависит от того, что считать риском в широком смысле, в частности, для здоровья . |
| We're related. | Мы родственники. |
| I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? | Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать? |
| Taking Drug Safety Seriously | Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств |
| But safety is improving. | Но дела с безопасностью все же улучшаются. |
| X. Safety of navigation | X. Безопасность судоходства |
| Maritime safety and security | Безопасность на море |
| Safety in road tunnels | ЧАСТЬ I |
| Tom parachuted to safety. | Том спасся, выбросившись с парашютом. |
| Another problem is safety. | Другая проблема это безопасность. |
| Safety must come first. | Безопасность прежде всего. |
| Safety is an illusion. | Безопасность это иллюзия. |
| That's my concern. | Это моё дело. |
| That's my concern. | Это моя забота. |
| Tom feigned concern. | Том изобразил озабоченность. |
| Noting with concern that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance may be aggravated by, inter alia, inequitable distribution of wealth, marginalization and social exclusion, | с обеспокоенностью отмечая, что расизм, расовая дискриминация, ксенофобия и связанная с ними нетерпимость могут усиливаться, в том числе под влиянием несправедливого распределения богатства, маргинализации и социального отчуждения, |
| Noting with concern that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance may be aggravated by, inter alia, inequitable distribution of wealth, marginalization and social exclusion, | отмечая с озабоченностью, что расизм, расовая дискриминация, ксенофобия и связанная с ними нетерпимость могут усиливаться, в том числе под влиянием несправедливого распределения богатства, маргинализации и социального отчуждения, |
| Noting with concern that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance may be aggravated by, inter alia, inequitable distribution of wealth, marginalization and social exclusion, | отмечая с обеспокоенностью, что расизм, расовая дискриминация, ксенофобия и связанная с ними нетерпимость могут усугубляться, среди прочего, несправедливым распределением богатства, маргинализацией и социальным отчуждением, |
| Noting with concern that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance may be aggravated by, inter alia, inequitable distribution of wealth, marginalization and social exclusion, | с обеспокоенностью отмечая, что расизм, расовая дискриминация, ксенофобия и связанная с ними нетерпимость могут усугубляться, среди прочего, несправедливым распределением богатства, маргинализацией и социальным отчуждением, |
| Related fisheries instruments | Смежные нормативные акты по рыболовству |
| Help related help | Получение справки help |
Related searches : Safety-related - Safety Related - Health Related Concern - Potential Safety Concern - Concern For Safety - No Safety Concern - Concern About Safety - Safety Related Items - Related To Safety - Safety Related Events - Safety Related Circuits - Safety Related System - Safety-related Issues - Safety-related Parts
