Translation of "concern for safety" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Your safety isn't our concern. | Твоя безопасность нас не волнует. |
| Safety is the primary concern. | Безопасность первейшая забота. |
| Safety is always our concern. | Безопасность всегда нас заботит. |
| Road safety is a grave concern. | Безопасность на дорогах серьезнейшая проблема. |
| Excessive concern with safety can be dangerous. | Чрезмерная забота о безопасности может быть опасной. |
| The concern about safety is brought to its logical completion. | Здесь государственность не скрывает себя. |
| Zzzzzzip for safety. | Вжжжжик для безопасности. |
| Thanks for your concern. | Спасибо за беспокойство. |
| Financial Safety Nets for Asia | Сети финансовой безопасности для Азии |
| She's worrying for your safety. | Она волнуется за твою безопасность. |
| It's for your own safety. | Это для вашей собственной безопасности. |
| I'm responsible for Tom's safety. | Я отвечаю за безопасность Тома. |
| I'm responsible for Tom's safety. | Я несу ответственность за безопасность Тома. |
| I'm concerned for Tom's safety. | Я беспокоюсь за безопасность Тома. |
| We're concerned for your safety. | Нас беспокоит ваша безопасность. |
| I fear for Tom's safety. | Я боюсь за безопасность Тома. |
| Safety safety first? | Безопасность, Первым делом безопасность |
| Thank you for your concern. | Спасибо тебе за беспокойство. |
| Thank you for your concern. | Спасибо Вам за беспокойство. |
| Thank you for your concern. | Спасибо за беспокойство. |
| There's no cause for concern. | Нет повода для беспокойства. |
| There's no reason for concern. | Нет причин для беспокойства. |
| Respect for cyclists and biking safety | Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах |
| We are anxious for their safety. | Мы беспокоимся за их безопасность. |
| We are anxious for their safety. | Мы тревожимся за их безопасность. |
| We felt anxious for her safety. | Мы беспокоились о её безопасности. |
| This is for your own safety. | Это для вашей собственной безопасности. |
| I was worried for Tom's safety. | Я беспокоился за безопасность Тома. |
| Food safety is also a concern, as is the economic impact of nuclear uncertainties on the Japanese psyche. | Безопасность пищевых продуктов также вызывает озабоченность, как и экономические последствия влияния ядерной неопределенности на психику японцев. |
| Nevertheless, there is cause for concern. | Тем не менее, причины для беспокойства есть. |
| I can't be responsible for Tom's safety. | Я не могу отвечать за безопасность Тома. |
| This is being done for your safety. | Это делается для вашей безопасности. |
| I was very concerned for your safety. | Меня очень беспокоила ваша безопасность. |
| I was very concerned for your safety. | Меня очень беспокоила твоя безопасность. |
| Mary was hospitalized for her own safety. | Мэри положили в больницу на сохранение. |
| There has always been reason for concern. | Для беспокойства всегда были причины. |
| I see two potential grounds for concern. | Я вижу две потенциальные причины для беспокойства. |
| For some, this is not a concern. | Для некоторых это не представляет проблемы. |
| Moreover, Georgia's reward for providing a strategic export route to the West for Azeri oil was not dollars, but a diplomatic insurance policy i.e., Western, especially US, concern for the safety of the pipelines. | Кроме того, наградой Грузии за предоставление стратегического пути для экспорта нефти из Азери на Запад стали не доллары, а политические гарантии Запад, и особенно США, обеспокоены лишь обеспечением безопасности трубопроводов. |
| Safety first! | Безопасность прежде всего. |
| Safety first! | Безопасность превыше всего! |
| European policy makers thus have cause for concern. | Так что, у европейских высокопоставленных политиков есть причина для беспокойств. |
| Access to water A growing concern for humanity | Доступ к воде растущее беспокойство человечества |
| Now they need to be cut for public safety | В связи с этим их пришлось срубить совсем, так как они представляли угрозу общественной безопасности |
| Facebook activated its safety check tool for Manipur earthquake. | В Facebook активирована функция проверки безопасности для людей, находящихся в зоне землетрясения в штате Манипур. |
Related searches : Potential Safety Concern - No Safety Concern - Concern About Safety - Safety Related Concern - For Concern - Concern For - Safety For - For Safety - Concern For Survival - For This Concern - Constant Concern For - Concern For Community - Concern For Health - Particular Concern For
