Translation of "salvage crane" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can operate a crane.
Я могу управлять краном.
Tom can operate a crane.
Том может управлять краном.
She can operate a crane.
Она может работать крановщиком.
She can operate a crane.
Она может управлять краном.
Tom is a crane operator.
Том крановщик.
Salvage operations on the USS Arizona.
Спасательные операции на линкоре Аризона .
with crane 1 28 300 28 300
Автокран грузоподъемностью 7 тонн 1 28 300 28 300
The crane was standing on one leg.
Журавль стоял на одной ноге.
Will you make me a paper crane?
Ты сделаешь мне бумажного журавлика?
A crane is a big, beautiful bird.
Журавль большая и красивая птица.
Tom folded the napkin into a crane.
Том сложил из салфетки журавлика.
It was the last crane she ever made.
Это был последний журавлик, когда либо сделанный ею.
Only more politics and diplomacy can salvage US policy.
Только более активное использование политических и дипломатических средств может спасти политику США.
Tom folded the piece of paper into a crane.
Том сложил из листа бумаги журавлика.
I can't even make a crane, she said to herself.
Я даже не могу сделать журавлика, сказала она себе.
Of course, a license is needed to operate a crane.
Конечно, для управления краном нужна лицензия.
So the Three Represents is an effort to salvage one party rule.
Так что Тезис о трех представительствах является попыткой спасти однопартийную систему правления.
Inside, the ceiling glistens with stars, so crane your neck and enjoy.
Потолок внутри собора блестит звездами, поэтому поднимите голову и наслаждайтесь.
Muslims bury those killed in Mecca crane crash as Bin Laden family sanctioned
Мусульмане хоронят убитых при падении крана в Мекке, а на семью Бен Ладена наложены санкции
Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.
Научи меня, как сложить бумажного журавлика. Я забыл, как это делается.
Sam Crane, a teacher of Chinese politics, urged CUP to give up its China based site
Так, преподаватель китайской политики Сэм Крэйн призывает ИКУ бросить свой китайский сайт
Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.
Садако смотрела на журавлик из золотой бумаги, который сделала для нее ее лучшая подруга Тидзуко.
The Health Ministry said a total of 394 people were also injured after the crane crashed down
Министерство здравоохранения сообщило, что в общей сложности 394 человека было также травмировано после обрушения крана
Indeed, only by effectively addressing the Israeli Arab dispute can he possibly salvage America s standing in the region.
Действительно, только путем эффективного решения арабо израильского конфликта он может спасти позиции Америки в регионе.
Instead, Western leaders need to focus on fixing their state budgets in order to salvage what they can.
Однако вместо этого западные лидеры должны сосредоточиться на латании дыр в своих государственных бюджетах, для того чтобы спасти то, что еще можно спасти.
Analysts kept waiting for Chinese officials to salvage capitalism by spelling out a plan to save its economy first.
Аналисты продолжали ожидать переработки капитализма китайскими чиновниками посредством подробного описания планов спасения экономики.
Residents were seen returning to their destroyed homes, picking through waterlogged belongings, trying to salvage anything they could find.
Говорят, что жители возвращаются к своим разрушенным домам, роются в пропитанных водой вещах, пытаясь спасти все, что им удается найти.
ATHENS The point of restructuring debt is to reduce the volume of new loans needed to salvage an insolvent entity.
АФИНЫ Основание для реструктуризации долга это сокращение объема новых кредитов, необходимых для спасения неплатежеспособного лица.
Binladin Group has not released any statements about the crane collapse and its representatives have not been made available for comment.
Binladin Group не сделала никаких заявлений по поводу обрушения крана, а ее представители оказались недоступны для комментариев.
The US humanitarian mission to that benighted country sought to salvage a failed United Nations enterprise to secure and feed Somalia s ravaged population.
Гуманитарная миссия в эту отсталую страну имела целью спасти провалившийся проект ООН по обеспечению пострадавшего населения Сомали безопасностью и продовольствием.
Bush s initiative is a last ditch effort to salvage America s position in a region where it is on the defensive on all fronts.
Инициатива Буша это последняя попытка спасти положение Америки в регионе, где она занимает оборонительные позиции на всех фронтах.
A giant crane strained to lift a 12 foot high slab, yanking it back and forth like some dinosaur gnawing its prey.
Гигантский кран с усилием поднимал плиты высотою в 3,6 метра, толкая их взад и вперед, подобно динозавру, грызущему свою добычу.
The bodies of 29 of the worshipers killed when a crane crashed collapsed at Mecca's Grand Central Mosque were carried through the streets
Тела 29 прихожан, погибших при обрушении крана в Главной мечети, несли по улицам
Ecologically, Lake Tana is home to rare and endangered bird species such as the black crowned crane and also hosts several migratory birds.
С точки зрения экологии, озеро Тана является домом для редких и вымирающих видов птиц, как черный венценосный журавль, а также принимает несколько мигрирующих птиц.
Some Arab leaders still toy with the idea that overthrowing him might yet salvage a united Sudan, but it is probably too late for that.
Некоторые арабские лидеры все еще играют с идеей, что его свержение может спасти единство Судана, но, возможно, уже слишком поздно.
But it is obvious that even a last minute scramble to salvage some form of agreement will fare no better in actually helping the planet.
Однако уже очевидно, что даже борьба на последней минуте, направленная на спасение определенной формы соглашения, фактически никак не поможет планете.
Carried aloft through the streets, hundreds of Muslims gathered to bury 29 of the victims killed when a crane collapsed at Mecca's Grand mosque.
Сотни мусульман отовсюду стекались на улицы, чтобы похоронить 29 из числа жертв, погибших в результате обрушения крана на главную мечеть Мекки.
Among the dead was father of four Qasim Akram, from Bolton, Greater Manchester, who was on his first pilgrimage when the crane crashed down.
Среди погибших был отец четверых детей Касим Акрам из Болтона, Большой Манчестер, который находился в своей первой паломнической поездке, когда обрушился кран.
In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane.
В вертолёте вы чувствуете и это примечательное ощущение будто вас тащат вверх трясущимся краном.
Our father had returned to carry what he could from the house, but all he could salvage were two photo albums and a cask of rice.
Папа вернулся, чтобы вынести из дома то, что уцелело, но все, что мы смогли забрать, это два фотоальбома и бочонок риса.
Rescuers lifted the bus with the aid of a crane and freed the bus driver whose leg was jammed in the door of the bus.
Спасатели с помощью крана подняли автобус и освободили водителя автобуса, нога которого оказалось зажатой в двери автобуса.
Unsurprisingly, Bhutto is now having second thoughts about an alliance with Musharraf, who has been reduced to chasing after her in an effort to salvage the deal.
Не удивительно, что у Бхутто теперь вновь возникли мысли об альянсе с Мушаррафом, который унизился до просьб перед ней в попытке спасти сделку.
As to Fiat, Berlusconi's government failed to put forward a Thatcherite scheme aimed at bringing in foreign capital to salvage both it and other declining industrial enterprises.
Что касается Фиата, правительство Берлускони оказалось не в состоянии привести в исполнение тэтчеровскую схему привлечения иностранного капитала для спасения Фиата и других приходящих в упадок промышленных предприятий.
The video below shows the level of damage and amount of floodwater on the first evening of the floods, as rescuers and locals salvage villagers and livestock.
Другой пользователь Twitter, FauziPewarisPG, думает , что это результат климатических изменений
The sad possession passed by the holy site, where just days earlier a construction crane crashed through the ceiling of the mosque and toppled onto worshipers.
Печальная процессия прошла мимо священного места, где всего несколькими днями ранее строительный кран пробил потолок мечети и упал на прихожан.

 

Related searches : Salvage Yard - Salvage Operation - Salvage Treatment - Salvage Costs - Salvage Drum - Salvage Award - Cell Salvage - Salvage Container - Salvage Ship - Salvage Job - Blood Salvage - Salvage Certificate