Translation of "salvage operation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Operation - translation : Salvage - translation : Salvage operation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The salvage operation was expected to commence in the middle of May. | Планируемая длительность операции 12 месяцев, работы начнутся в мае. |
| Salvage | Остаточная стоимость |
| G. Salvage and wreck removal | G. Спасание терпящих бедствие судов и удаление затонувших |
| Once enough salvage is collected, | Как только будет собрано достаточно материалов, |
| Salvage operations on the USS Arizona. | Спасательные операции на линкоре Аризона . |
| And something wants to salvage something. | И нечто хочет спасти что то. |
| Mr. Harrison owns the salvage ship. | У мистера Харрисона корабль для водолазноспасательных работ. |
| This album was all I could salvage. | Это единственный альбом, который мне удалось спасти. |
| G. Salvage and wreck removal . 63 64 18 | G. Спасание терпящих бедствие судов и удаление затонувших . 63 64 18 |
| Salvage can be found all over the island | Вспомогательные материалы разбросаны по всему острову |
| Might be some salvage floating around down there. | Может быть, что нибудь принесет туда. |
| So I had to launch a very expensive salvage operation and then wait another nine months before I could get back out onto the ocean again. | В итоге мне пришлось снарядить дорогостоящую экспедицию по спасению лодки и подождать 9 месяцев, прежде чем я смогла вернуться в океан. |
| Only more politics and diplomacy can salvage US policy. | Только более активное использование политических и дипломатических средств может спасти политику США. |
| So the Three Represents is an effort to salvage one party rule. | Так что Тезис о трех представительствах является попыткой спасти однопартийную систему правления. |
| And Lara must find more salvage to make the climbing axe stronger | И Ларе понадобится найти больше материалов, чтобы усовершенствовать топор |
| operation evaluation design operation | Качественные требования |
| Hundreds of people have also travelled to the site to help salvage any remains. | Сотни людей также прибыли на место пожара, чтобы помочь спасти оставшееся от пожара. |
| (d) Countering the serious decline internationally in resources for both salvage and wreck removal | d) преодоление серьезного общемирового сокращения ресурсов, выделяемых как на спасание судов, так и на удаление судов, потерпевших кораблекрушение |
| They refused to equip a party to help salvage the supplies and instruments from the ship. | Отказались снарядить группу чтобы помочь собрать припасы и приборы с корабля. |
| Operation | Подготовка |
| Operation | Действие |
| Operation | Действие |
| Operation | Операция |
| Operation... | Операция... |
| Operation | Логические операции |
| These preformed components then pass through a salvage pathway that recycles them back into the active form. | После этого такие соединения проходят путь реутилизации, который возвращает их в активную форму. |
| They're not going to be retro fitted they're going to be the salvage yards of the future. | Их не будут модернизировать они станут свалками будущего. |
| In the past, we had to send expeditions to the surface to salvage metals from the ruins. | В прошлом мы посылали экспедиции на поверхность, собирать металлы из руин. |
| It followed Operation Ivy and preceded Operation Castle . | Операция Upshot Khotnole следовала за Ivy и предшествовала операции Castle. |
| Indeed, only by effectively addressing the Israeli Arab dispute can he possibly salvage America s standing in the region. | Действительно, только путем эффективного решения арабо израильского конфликта он может спасти позиции Америки в регионе. |
| Instead, Western leaders need to focus on fixing their state budgets in order to salvage what they can. | Однако вместо этого западные лидеры должны сосредоточиться на латании дыр в своих государственных бюджетах, для того чтобы спасти то, что еще можно спасти. |
| No attempt was made by the colonial authorities in New South Wales to salvage material from the wreck. | Колониальные власти в Новом Южном Уэльсе не сделали попытки спасти материалы с места крушения. |
| Governments have been urged by the maritime industry also to ratify the 1989 International Convention on Salvage. 37 | Судоходные предприятия настоятельно призвали правительства ратифицировать также Международную конвенцию о спасании 1989 года 37 . |
| Fire can also help Lara acquire hard to get salvage stashed in crates that are hanging in nets | Огонь так же поможет Ларе получать сложнодоступные материалы, спрятанные в ящиках, подвешеных в сетях. |
| Operation B.A.T.M.A.N. | У B.A.T.M.A.N. |
| Special operation. | Специальная операция. |
| Mouse Operation | Действия мышью |
| Basic Operation | Основные операции |
| Operation modifiers | Модификаторы операций |
| Mouseless Operation | операции без мыши |
| Operation Failed | Ошибка выполнения операции |
| IPP Operation | Операция IPP |
| LDAP Operation | Операция LDAP |
| Operation count | Количество действийNAME OF TRANSLATORS |
| Start Operation | ВыполнитьPlasma engine with unknown name |
Related searches : Salvage Yard - Salvage Treatment - Salvage Costs - Salvage Drum - Salvage Award - Cell Salvage - Salvage Crane - Salvage Container - Salvage Ship - Salvage Job - Blood Salvage - Salvage Certificate - Salvage Contract
