Translation of "same material as" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These two shirts are made from the same material.
Эти две рубашки сшиты из одинакового материала.
Those two shirts are made from the same material.
Эти две рубашки сделаны из одинакового материала.
(i) a greater thickness of the same insulating material or
i) такого же изоляционного материала большей толщины или
This is the same material that you would get from oil.
Это тот же самый материал, который вы получите из нефти.
He will have the same effect as the man who was given a material and doesn't know he's getting it.
ќн получит тот же эффект, как и человек, которому дан Ћ ƒ, но он не знает об этом. ќн будет напуган. го не посещают при тные видени , он видит чудовищ.
The same, but in a different body, to have new material experiences.
Такой же, но в другом теле, получает новый плотский опыт.
I used iPods as a material.
Я использовал iPod ы как материал.
Make the financial, material, or other support of terrorism a specific crime subject to the same penal sanctions as terrorist acts.
криминализует финансовую, материальную или иную поддержку терроризма как особые преступления, влекущие за собой такие же уголовные наказания, как и сами террористические акты.
J.Crew, and it's the same format, it's the same kind of thing, uh... but now it's all J.Crew material.
J.Crew , и это тот же формат, это такая же вещь, э э ... но теперь это все из J.Crew магазина.
(ii) the same thickness of a different insulating material having better insulation properties
ii) другого изоляционного материала такой же толщины, обладающего более высокими изолирующими характеристиками
Material will be submitted as soon as it becomes available.
Material will be submitted as soon as it becomes available.
A bulletproof uniform. The material is as light as silk.
Пуленепробиваемая форма.
Imagine taking the same material, but putting it on the bottom of a sneaker.
А теперь представьте тот же материал, но на подошве кроссовка.
And this material that's deposited either starts as a liquid form or a material powder form.
Откладываемый материал изначально берётся в жидкой форме или в форме порошкового материала.
Each material sample shall have the same appearance and surface treatment, if any, as intended for use in the system to be approved
Каждый образец материала должен иметь такой же вид и его поверхность должна быть обработана таким же образом, как и в случае предполагаемого использования в рамках системы, подлежащей официальному утверждению
Each material sample shall have the same appearance and surface treatment if any as intended for use in the headlamp to be approved.
Каждый образец материала должен иметь один и тот же внешний вид и одинаково обработанную поверхность  в соответствующем случае,  предназначенную для использования в фаре, подлежащей официальному утверждению.
As basic material, you may not be bad.
Оно не делает вас плохим человеком.
As soon as I focused on this material, I took off.
Как только я сконцентрировался на этом материале, я сдвинулся с места.
Now, how did these cells, all with the same genetic material, make all those tissues?
Как все эти клетки с одинаковой генетической информацией образуют разные ткани?
As long as it has the same magnitude, the same length, and the same direction.
Точка ( b,0) находится на прямой. Мы знаем, что уравнение фиолетовой прямой будет у 0 х ( b)... можем записать как x b... и умножить на угловой коэф т, на с (а 2b).
Ritual has added technology to alleviate this and have different material types on the same model.
Ritual добавили технологию, чтобы облегчить эту систему и иметь разные типы материй на одной модели.
Fourteen years ago, I first encountered this ordinary material, fishnet, used the same way for centuries.
14 лет назад я впервые столкнулась с таким обычным материалом, как рыболовная сеть, которую используют уже в течение многих столетий.
Hot gases pass along the kiln, sometimes in the same direction as the process material (co current), but usually in the opposite direction (counter current).
Горячие газы проходят по печи, иногда в том же направлении, что и обрабатываемое вещество (параллельно), но обычно в противоположном обратном направлении.
Same as usual.
Как и всегда.
Same as usual.
Как обычно.
Same as source
Как и у источника
Same as foreground
Цвет текста
Same as background
Цвет фона
Same as active
Как на активной панели
Same as what?
Так же это как?
Same as yours!
Такое, какое и тебя!
Same as yours.
Как и у тебя.
Same as me.
У меня тоже.
Same as hers.
Что и она.
Same as you.
Что и ты.
Same as always.
Те же, что и всегда.
What is in this material world as religion it is going on in material world, that's also you leave.
Что в этом материальном мире называется религией, это тоже оставь.
As a raw material, as a trait we can use in the future.
В качестве сырья, ради характеристики, которую мы можем использовать в будущем.
By the same token, since the Indian draft resolution deals with fissile nuclear material being used to manufacture nuclear bombs, we decided to focus on other radioactive material.
Аналогичным образом, поскольку в проекте резолюции Индии речь идет об использовании расщепляющегося ядерного материала для изготовления ядерных бомб, мы решили сосредоточиться на других радиоактивных материалах.
It's the same stuff as this and the same stuff as this.
Тот же состав, что известняк, тот же состав, что мел.
We're using light as a building material in this case.
В данном случае мы используем свет как строительный материал.
Energy should be considered as a key production raw material.
Энергию следует рассматривать как основное сырье для производства.
Carbon dioxide is then released as the material Is burnt.
За тем он выделяется при горении вещества.
Side projects Low owns a record label, Chairkickers' Union, which releases material by other musicians such as Rivulets and Haley Bonar, as well as some of their own material.
Участникам группы принадлежит лейбл Chairkickers' Union, на котором выпускается их сольный материал, а также работы других местных музыкантов, таких как Rivulets и Haley Bonar.
material
материал

 

Related searches : Same As - As Same As - As Material - Same Behavior As - Same As Ever - Same As Billing - Same As Current - Same As Usual - Same As You - Same As Always - Same As Below - Same As Today - Same As Original - Same As Shipping