Translation of "same question applies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The same applies to Syria. | Это же относится и к Сирии. |
| The same applies in Somalia. | То же относится и к Сомали. |
| The same applies to surnames. | То же относится и к фамилиям. |
| The same applies to other international organizations. | Это относится и к другим международным организациям. |
| The same reasoning applies to the Greek crisis. | Та же аргументация применима и для греческого кризиса. |
| Figuratively speaking, the same applies to the European Union. | Выражаясь образно, тоже самое касается и Европейского Союза. |
| The same situation applies to other rivers in our country. | Такая же ситуация складывается с остальными реками в нашей стране. |
| The same applies to hundreds of thousands of small businesses. | То же самое касается сотен тысяч малых предприятий. |
| The same fatalism also applies to relations with the outside world. | Такой же фатализм существует в отношениях с остальным миром. |
| The same applies to having too little food, sleep, or sex. | То же самое применяется и в отношении недостатка в питании, сне или сексе. |
| I have the same question. | У меня тот же вопрос. |
| The same applies to the protracted negotiations between developed and developing nations. | То же относится и к затянувшимся переговорам между развитыми и развивающимися странами. |
| The same applies to the two greatest European criminals of the twentieth century. | То же самое относится и к двум величайшим европейским преступникам 20 го века. |
| And always the same question Why? | Возникает все тот же вопрос почему? |
| He always asks the same question. | Он всё время задаёт один и тот же вопрос. |
| She always asks the same question. | Она всегда задаёт один и тот же вопрос. |
| I asked Tom the same question. | Я задал Тому тот же самый вопрос. |
| I asked Tom the same question. | Я задала Тому тот же самый вопрос. |
| I asked Tom the same question. | Я задал Тому тот же вопрос. |
| Tom asked me the same question. | Том задал мне тот же вопрос. |
| I asked them the same question. | Я задал им тот же вопрос. |
| I asked him the same question. | Я задал ему тот же вопрос. |
| I asked him the same question. | Я задала ему тот же вопрос. |
| I asked her the same question. | Я задал ей тот же вопрос. |
| I asked her the same question. | Я задала ей тот же вопрос. |
| We asked everybody the same question. | Мы задавали всем один и тот же вопрос. |
| We ask everyone that same question. | Мы задаём всем один и тот же вопрос. |
| I asked the same question again. | Я снова задал тот же вопрос. |
| I asked the same question again. | Я снова задала тот же вопрос. |
| The same applies, of course, to sanctions dictated by Western powers on their own. | То же самое правило, конечно же, применимо и к санкциям, накладываемым самостоятельно отдельными Западными державами. |
| The same applies for the inventory of valid trademarks, totalling 5.5 million in number. | То же касается общего количества действительных торговых знаков, всего 5,5 миллионов штук. |
| Tom asked several people the same question. | Том задал один и тот же вопрос разным людям. |
| I might ask the same question again. | Я мог бы задать этот же самый вопрос ещё раз. |
| I should ask you the same question. | Я должен задать тебе тот же вопрос. |
| That's the same question I asked you. | Это тот же вопрос, который я задала тебе. |
| I've been asking myself that same question. | Я задавал себе тот же вопрос. |
| I could ask you the same question. | Я мог бы задать тебе тот же вопрос. |
| I could ask you the same question. | Я мог бы задать вам тот же вопрос. |
| Tom always asks me the same question. | Том всё время задаёт мне один и тот же вопрос. |
| The same applies to real estate agents, social workers, and managers of credit card accounts. | То же самое относится к агентам по недвижимости, социальным и банковским работникам. |
| And my final question was always the same. | Последний вопрос всегда был один и тот же. |
| Cameroonian citizens often ask themselves the same question. | Часто граждане Камеруна сами себе задают тот же вопрос. |
| That's the same question I've been asking myself. | Это тот же вопрос, который я задаю сама себе. |
| Tom said he asked himself that same question. | Том сказал, что задаётся тем же вопросом. |
| The same applies to the Supreme Leader, who, despite his title, is not an absolute ruler. | То же касается и верховного лидера, который, несмотря на свое звание, не является абсолютным правителем. |
Related searches : Same Question - Same Logic Applies - The Same Applies - The Same Applies Here - Applies - Same Same - Which Applies - Also Applies - Law Applies - Fee Applies - Excess Applies - Whichever Applies
