Translation of "sank into poverty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He sank into a chair.
Он утонул в кресле.
He sank into a chair.
Он погрузился в кресло.
My heart sank into my boots.
У меня душа ушла в пятки.
He sank the knife into her back.
Он воткнул нож ей в спину.
He sank the knife into her back.
Он вонзил нож ей в спину.
Tom's boots sank deep into the snow.
Ботинки Тома глубоко завязли в снегу.
Tom's boots sank into the deep snow.
Ботинки Тома утонули в глубоком снегу.
In the seventeenth century, Macropedius and his works gradually sank into oblivion.
Лишь в семнадцатом веке Макропедиус и его труды постепенно стали предаваться забвению.
The ship sank.
Корабль затонул.
The ship sank.
Судно затонуло.
Tom's boat sank.
Лодка Тома утонула.
But the attempt failed, and a hopeless war sank ever deeper into the swamp.
Попытка не удалась, безнадежная война, еще глубже в болото.
They sank, he answers.
Они утонули, отвечает он.
My heart just sank.
Я просто упал духом.
Many people escape poverty while others fall into poverty, even when the overall poverty rate moves rather little.
Многие выходят из нищеты, другие же наоборот в нее попадают, пусть даже совокупный индекс бедности изменяется весьма назначительно.
They sank ten enemy ships.
Они потопили десять вражеских судов.
The storm sank the boat.
Шторм потопил лодку.
The Titanic sank in 1912.
Титаник затонул в 1912 году.
They fall into poverty and turn to drugs.
Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики.
Many Africans will fall back into desperate poverty.
Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете.
She went to the far end of a little drawing room and sank into an easy chair.
Она зашла в глубь маленькой гостиной и опустилась на кресло.
The boat sank in a flash.
Лодка затонула в одночасье.
The boat sank during the storm.
Корабль затонул во время шторма.
A ship sank near here yesterday.
Вчера в этих окрестностях затонул корабль.
The boat sank to the bottom.
Лодка пошла ко дну.
The sun sank below the horizon.
Солнце скрылось за горизонтом.
The Lusitania sank in 18 minutes.
Лузитания затонула за 18 минут.
His heart sank to his boots.
У него душа ушла в пятки.
Tom's feet sank in the snow.
Ноги Тома утонули снегу.
Dolly's heart sank when she saw this.
Что то оборвалось в сердце Дарьи Александровны, когда она увидала это.
The sun sank slowly below the horizon.
Солнце медленно скрылось за горизонт.
He sank under the weight of age.
Он склонился под тяжестью лет.
The submarines sank a lot of ships.
Подлодки потопили много кораблей.
'Annushka, my dear! What am I to do?' muttered Anna sobbing, as she sank helplessly into an arm chair.
Аннушка, милая, что мне делать? рыдая, проговорила Анна, беспомощно опускаясь на кресло.
She sank under the surface of the water.
Она опустилась ниже поверхности воды.
So the big question is why growth hasn t translated into poverty reduction.
Так что самый большой вопрос почему рост не повлиял на сокращение бедности.
It sank, he replied, with a somewhat macabre smile.
Она затонула , ответил он с какой то жутковатой улыбкой на лице.
The boat sank to the bottom of the lake.
Лодка затонула и опустилась на дно озера.
The ship sank to the bottom of the sea.
Корабль погрузился на дно моря.
The ship sank with all her crew on board.
Корабль затонул вместе со всем экипажем.
A hundred years have passed since the Titanic sank.
Прошло сто лет с тех пор, как затонул Титаник .
The sun sank below the horizon and it got dark.
Солнце нырнуло за горизонт, и стало темно.
The Titanic sank at 02 20 on Monday, April 15th.
Титаник затонул в 02 20 в понедельник 15 апреля.
The mixed record of poverty reduction calls into question the efficacy of conventional approaches.
Неоднозначные отчеты о снижении нищеты подвергают сомнению эффективность обычных подходов.
The Poverty of Thinking About Poverty
Нищета размышлений о нищете

 

Related searches : Plunged Into Poverty - Sink Into Poverty - Slip Into Poverty - Falling Into Poverty - Fall Into Poverty - Pushed Into Poverty - Heart Sank - Sank Down - Sank Off - The Ship Sank - My Heart Sank - Sink Sank Sunk - Reduce Poverty