Translation of "sanskrit word" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The word rook comes from Sanskrit and means chariot .
Слово rook взято из санскрита и означает колесницу.
Tom doesn't understand Sanskrit.
Том не понимает санскрит.
Tom does not understand Sanskrit.
Том не понимает санскрит.
The Vedas were written in Sanskrit.
Веды были написаны на санскрите.
The classical Sanskrit writer Vagbhata described 75 oral diseases.
Классический санскритский писатель Вагбхата описал 75 заболеваний полости рта.
Many Hindus consider Sanskrit to be the language of the gods.
Многие индусы считают санскрит языком богов.
From 1911 to 1914, he was back at Harvard studying Indian philosophy and Sanskrit.
В 1911 вернулся в США и три года в докторантуре Гарварда изучал индийскую философию и санскрит.
In 1933 he learned Sanskrit and met the Indologist Arthur W. Ryder at Berkeley.
В 1933 году он выучил санскрит и встретился с индологом в Беркли.
If you're in any one of those roles and I think that probably is everybody who's listening to this talk the acronym is RASA, which is the Sanskrit word for juice or essence.
если вы находитесь в одной из этих социальных ролей а я думаю, это все, кто слушает этот доклад руководители, учителя, супруги, родители, друзья акроним такой RASA, на санскрите это значит сок или суть .
In some languages of India, it is also called Chandravāra Chandra in Sanskrit means moon .
На некоторых языках Индии понедельник также называют Chandravāra Chandra на санскрите означает Луна .
She translated it word for word.
Она перевела это дословно.
She translated that word for word.
Она перевела это дословно.
He translated it word for word.
Он перевёл это слово в слово.
He translated it word for word.
Он перевёл его слово в слово.
He translated it word for word.
Он перевёл её слово в слово.
Holtzmann was Professor at the University of Heidelberg, lecturing in German literature as well as Sanskrit.
Хольцман был профессором Гейдельбергского университета, читал лекции по немецкой литературе и санскриту.
Don't translate English into Japanese word for word.
Не переводите с английского на японский дословно.
I repeated what he said word for word.
Я дословно повторил сказанное им.
You cannot translate the sentence word for word.
Вы не можете переводить предложение слово в слово.
You cannot translate the sentence word for word.
Это предложение нельзя переводить дословно.
Do not translate the sentence word for word.
Не переводите предложение буквально.
Do not translate the sentence word for word.
Не переводи предложение буквально.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог.
Prakash, as many of you know, is the Sanskrit word for light, and the idea is that in bringing light into the lives of children, we also have a chance of shedding light on some of the deepest mysteries of neuroscience.
Пракаш , как вы знаете, в переводе с санскрита свет , и идея заключается в том, что, принося свет в жизни детей, мы получаем шанс пролить свет на некоторые из самых сложных загадок неврологии.
Spread the word.
Распространите слово.
'One word more!
Еще слово во всяком случае, советую решить вопрос скорее.
Recite word easily
Приложение, помогающее в запоминании слов иностранного языка
Word War vi
Мировая война vi
Remember that word.
Запомните это.
Spread the word!
Расскажите об этом!
Mum's the word.
Могила!
Mum's the word.
Я могила.
What's the word?
Что за слово?
What's the word?
Какое слово?
Not another word!
Больше ни слова!
Not another word!
Ни слова больше!
Translate the word.
Переведи это слово.
Translate the word.
Переведите слово.
Translate the word.
Переведи слово.
Every word matters.
Каждое слово имеет значение.
Choose a word.
Выберите слово.
Choose a word.
Выбери слово.
We want natural sounding translations, not word for word direct translations.
Нам нужны естественные, а не буквальные переводы слово в слово.
The English word amoeba and the Japanese word tatoeba don't rhyme.
Английское слово amoeba и японское tatoeba не рифмуются.
The only word written on the page was the word frog.
Единственным словом, написанным на странице, было лягушка .

 

Related searches : Sanskrit Literature - In Sanskrit - Word To Word - Word For Word - Word-for-word - Word Stress - Receive Word - Household Word - Word Field - Curse Word - Word List - Word Formation